Voorbeelden van het gebruik van Ceecs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
CEECs- rules of origin.
LMOE- oorsprongsregels.AGREEMENTS WITH CEECs.
CEECs- participation in EC programmes.
MEETING WITH THE CEECs.
Bijeenkomst met de lmoe.All CEECs except Bulgaria and Romania.
Alle LMOE's behalve Bulgarije en Roemenië.
Mensen vertalen ook
MEETING WITH THE CEECs AND CYPRUS.
Vergadering met de lmoe en cyprus.Relations with Associated CEECs.
Betrekkingen met de geassocieerde LMOE.CEECs- adaptation of Europe Agreements.
LMOE's- aanpassing van de Europaovereenkomsten.Structured dialogue with the CEECs.
Gestructureerde dialoog met de lmoe.CEECs- adaptation of Europe Agreements III.
LMOE's- aanpassing van de Europaovereenkomsten III.Checks on nuclear installations in the CEECs.
Controle van de kerninstallaties in de LMOE.EU exports to the CEECs(r'r share by country), 1996.
EU-importen van de LMOE(% verdeling over landen), 1996.To develop a pre-accession strategy for the CEECs.
Ontwikkeling van een pretoetredingsstrategie voor LMOE.EU imports from the CEECs(% share by country), 1996.
EU-exporten naar de LMOE(% verdeling over landen), 1996.Subject: Assistance to regions bordering the CEECs.
Betreft: Subsidie voor de aan de LMOE grenzende regio's.NEW EIB LENDING MANDATES FOR CEECs, MED, ALA AND SA.
Nieuwe leningmandaten voor de eib voor lmoe, med, ala en za.Extension of the third multiannual programme to the CEECs.
Openstelling van het derde meerjaren programma voor de LMOE.Inclusion of CEECs and Cyprus in CIREFI exchange of statistics.
Integratie van de LMOE en Cyprus in de gegevensuitwisseling in CIBGGI-verband.Agreements on aviation with CEECs and Cyprus.
Overeenkomsten over de luchtvaart met LMOE's en Cyprus.Participants of the CEECs in the structured dialogue meeting.
Deelnemers aan de vergadering uit de LMOE in het kader van de gestructureerde dialoog.BASIC INFORMATION ON FORESTRY IN THE CEECs AND THE EU.
Belangrijkste gegevens m.b.t. de bosbouw in de lmoe en de eu.The maize surplus of the CEECs could be entirely absorbed by the EU-15.
Het maïsoverschot van de LMOE's zou volledig kunnen worden opgenomen door de EU-15.Distribution of Community aid to SMEs in the CEECs.
Verdeling van de communautaire steun ten behoeve van het MKB in de LMOE's.Trade in agricultural products with the CEECs and the Baltic States III.
Handelsverkeer in landbouwproducten met de LMOE en de Baltische Staten III.Extension for 1997 of autonomous trade measures for the CEECs.
Verlenging voor 1997 van de autonome handelsmaatregelen voor de LMOE.The same implementing rules as those for the CEECs are proposed for the Baltic States.
Ook zijn dezelfde uitvoeringsbepalingen voorgesteld als voor de LMOE's.Number of Internet users per 100 inhabitants in the CEECs(1999)°.
Aantal internetgebruikers per 100 inwoners in de LMOE(1999) °.In most CEECs the private-sector share of GDP is at least 50% see Appendix II.
In de meeste landen is de particuliere sector al goed voor de helft- of méér- van het BBP zie bijlage 2.The progress already made in the CEECs was welcomed.
De in de LMOE reeds geboekte vooruitgang werd met instemming begroet.Both the EU and CEECs acknowledged their common interests in the strategic energy sector.
Zowel de EU als de LMOE erkenden dat zij gemeenschappelijke belangen hebben in de strategische energiesector.
