Ik weet het, Marie. Ik had bepaalde garanties Rodney.
I have certain-- require certain assurances.
Ik heb bepaalde… verlang bepaalde garanties.
is the advanced state of this plot to seize power and dare not enter without certain assurances.
de stad niet durf te betreden zonder zekere garanties. Het komplot is al zover gevorderd.
But first we must have certain assurances.
Maar eerst moet u ons een aantal dingen beloven.
And dare not enter without certain assurances… that I, your Emperor, am marooned outside the city Such is the advanced state of this plot to seize power What's happening?
Dat ik, uw keizer, de stad niet durf te betreden zonder zekere garanties. Het komplot is al zover gevorderd?
If you want details, you're gonna have to give me certain assurances.
Als je details wilt, moet me zekerheden geven.
And of course we would need certain assurances that your technology is sound.
En natuurlijk hebben we bepaalde garanties nodig, dat jouw technologie werkt.
But you need to cooperate with us, give us certain assurances.
Maar u moet met ons samenwerken, ons bepaalde zekerheden geven.
And dare not enter without certain assurances… What's happening? that I, your Emperor, am marooned outside the city Such is the advanced state of this plot to seize power.
Dat ik, uw keizer, de stad niet durf te betreden zonder zekere garanties. Het komplot is al zover gevorderd.
He never would have risked such an action if he didn't have certain assurances.
Hij had dat nooit geriskeerd zonder bepaalde zekerheden.
You're gonna have to give me certain assurances. If you want details.
Als je details wilt, moet me zekerheden geven.
the US side has given certain assurances.
van Amerikaanse zijde zijn er bepaalde garanties gegeven.
And dare not enter without certain assurances… Such is the advanced state of this plot to seize power What's happening? that I, your Emperor, am marooned outside the city.
Dat ik, uw keizer, de stad niet durf te betreden zonder zekere garanties. Het komplot is al zover gevorderd.
I can no longer lead the division unless certain assurances are put into place.
Ik kan de afdeling niet leiden… tenzij bepaalde garanties in acht worden genomen.
We received certain assurances from Commissioner Diamantopoulou and, as a result, we adopted a report which was critical
Vervolgens deed commissaris Diamantopoulou bepaalde toezeggingen, waarna wij een verslag aannamen dat kritisch was
in fronting the money to your brother, we needed certain assurances.
Met het voorschieten van het geld aan uw broer, hadden we bepaalde zekerheden nodig.
This service component was vital for us as it gave us certain assurances that the rollout would be completed on schedule and without any problems.
Deze servicecomponent was heel belangrijk voor ons en het gaf ons een bepaalde zekerheid dat het uitrollen op tijd en zonder problemen zou verlopen.
However certain assurances are expected from the Argentinean authorities,
Omdat van de Argentijnse autoriteiten echter bepaalde garanties worden verwacht,
I believe that, if the Commission and the Commissioner are able to give us certain assurances and certain interpretations of the text,
Als de Commissie en de commissaris ons een aantal toezeggingen kunnen doen en interpretaties van de tekst kunnen geven,
Commission would come to the Chamber and give an explanation as to the procedure, and would give us certain assurances.
de Commissie in het Parlement uitleg zou komen geven inzake de procedure, en ons op een aantal punten toezeggingen zou doen.
Keys can be sealed to the TPM, and certain assurances about the state of a system-assurances that define the"trustworthiness" of a system-can be made before the keys are unsealed
Sleutels kunnen aan de TPM worden verzegeld en er kan worden bepaald dat aan bepaalde garanties over de status van het systeem(garanties die de betrouwbaarheid van het systeem definiëren) moet worden voldaan voordat de sleutels worden ontzegeld
We have received certain assurances from Mr Solana
We hebben van de heer Solana bepaalde verzekeringen gekregen, maar we weten,
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0476
Hoe "certain assurances" te gebruiken in een Engels zin
A negotiated agreement offers certain assurances the cloud provider must furnish to ensure that the client’s organizational requirements are being met.
Customers are now willing to spend a bit more on their poultry if it comes with certain assurances about it’s production.
Germany is willing to move (if hesitantly) from some of these “no” positions, but requires certain assurances and demonstrations of intent.
In 1947, certain assurances were given to us in the form of securing our identity, and the assurances were for all times.
Councils must also follow specific procedures to receive federal funding, and must attest to certain assurances regarding how the money is spent.
If so, he could have given certain assurances and guarantees to Azerbaijan’s President Aliyev during his visit to Turkey on March 15.
The decentralized blockchain technology uses mathematical complexity to make certain assurances about the integrity of the contents encoded in the … more.
Messi is contracted to Barcelona until 2018 but the Mail claim he wants certain assurances if he is to sign an extension.
Respondent has offered certain assurances that it would not use the Domain Names for a business that would be competitive to Complainant.
New York Cosmos owner Rocco Commisso has offered to inject $500 million into the NASL if he receives certain assurances from U.S.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文