Wat Betekent CERTAIN CONCESSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde concessies

Voorbeelden van het gebruik van Certain concessions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My client will fully cooperate with this investigation in exchange for certain concessions.
Mijn cliënt zal volledig meewerken aan dit onderzoek en ruil voor bepaalde toezeggingen.

The compromise reached at that time was the result of certain concessions on the part of all the interested parties.
Het compromis dat toen werd bereikt, was het resultaat van bepaalde concessies door alle belanghebbende partijen.

On 26 July 2002, the Council authorised the Commission to open negotiations under Article XXVIII of the GATT 1994 with a view to modifying certain concessions for cereals.
Op 26 juli 2002 heeft de Raad de Commissie gemachtigd tot onderhandelingen in het kader van artikel XXVIII van GATT 1994 met het oog op de wijziging van enkele concessies voor granen.

Regulation suspending certain concessions- agricultural products originating in Turkey(codification) category C.
Verordening tot schorsing van bepaalde concessies betreffende landbouwproducten van oorsprong uit Turkije(codificatie) categorie C.

The European Community notified the WTO on 26 July 2002 of its intention to modify certain concessions in EC Schedule CXL.
De Europese Gemeenschap heeft de WTO op 26 juli 2002 in kennis gesteld van haar voornemen om bepaalde concessies in EG-lijst CXL te wijzigen.

The Council adopted a regulation renewing for 2002 certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain processed agricultural products originating in Norway Doc.
De Raad nam een verordening aan tot verlenging voor 2002 van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde verwerkte landbouwproducten, wat de producten van oorsprong uit Noorwegen betreft doc.

as well as certain concessions for waste water treatment from the scope of such rules.
stelde de Commissie voor om drinkwaterconcessies en bepaalde concessies voor afvalwaterbehandeling expliciet uit te sluiten van de toepassingssfeer van deze regels.

The Council adopted a Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products originating in Switzerland and Norway.
De Raad nam de verordening aan houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde verwerkte landbouwprodukten van oorsprong uit Zwitserland en Noorwegen.

COUNCIL REGULATION(EC) No 1506/98 of 13 July 1998 establishing a concession in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1998 in respect of hazelnuts and suspending certain concessions.
VERORDENING(EG) Nr. 1506/98 VAN DE RAAD van 13 juli 1998 tot vaststelling van een concessie in de vorm van een communautair tariefcontingent voor hazelnoten ten gunste van Turkije(1998) en tot schorsing van bepaalde concessies.

The European Commission adopted a proposal to the Council of Ministers to suspend certain concessions on corn gluten feed imports from the United States US.
De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een voorstel aan de Raad om bepaalde concessies betreffende de invoer van maïsglutenvoer uit de Verenigde Staten(VS) te schorsen.

The Council adopted a Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
De Raad nam een verordening aan tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Whereas Council Regulation(EC) No 3066/95 of 22 December 19951 has established certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products;
Overwegende dat bij Verordening(EG) nr. 3066/951 van de Raad van 22 december 1995 bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten zijn vastgesteld;

Parliament as regards compulsory expenditure, the Council can obtain certain concessions as regards non-compulsory expenditure.
door akkoord te gaan met een aantal standpunten van het Parlement met betrekking tot de verplichte uitgaven, bepaalde concessies loskrijgen op het gebied van de niet-verplichte uitgaven.

of the Council suspending certain concessions relating to the import into the Union of agricultural products originating in Turkey.
het Europees Parlement en de Raad tot schorsing van bepaalde concessies betreffende de invoer in de Unie van landbouwproducten van oorsprong uit Turkije.

when capitalism developed rapidly and yielded certain concessions to the workers, especially to their upper stratum.
vooral in de periode 1896-1914, toen het kapitalisme zich snel ontwikkelde en bepaalde concessies deed aan de arbeiders, vooral aan de bovenste laag daarvan.

The Council adopted the Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products including processed products opened for Israel and Turkey.
De Raad heeft de verordening aangenomen waarbij bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde landbouwprodukten, inclusief verwerkte produkten, worden vastgesteld ten voordele van Israël en Turkije.

that the European Community intended to modify certain concessions on medium and low quality common wheat,
de Europese Gemeenschap voornemens was om bepaalde concessies voor zachte tarwe van middelmatige en lage kwaliteit

The Council adopted a Regulation renewing for 1999 certain concessions in the form of Community tariff quotas applied by the EU to import of processed agriculture products from Switzerland and Norway.
De Raad heeft de verordening aangenomen tot verlenging voor 1999 van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten die door de EU worden toegepast op de invoer van verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Zwitserland en Noorwegen.

No 2851/2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the Republic of Poland
waarbij bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit de Republiek Polen zijn vastgesteld,

Council Regulation(EC) No 2851/2000(5) establishes certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
Bij Verordening(EG) nr. 2851/2000 van de Raad(5) zijn bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten vastgesteld

Members of the European Parliament have presented a number of options enabling certain concessions to be made for a transitional period,
leden van het Europees Parlement hebben een aantal opties gepresenteerd om gedurende een overgangsperiode bepaalde tegemoetkomingen te doen teneinde meer middelen vrij te maken

On 31 July 2000 the Council adopted a Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
De Raad heeft op 31 juli 2000 de verordening aangenomen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

In the area of trade in farm products, the amendments provide for a relaxation of the quantitative framework of certain concessions, adjustments to certain timetables,
De aanpassingen beogen op het gebied van de handel in landbouwprodukten een versoepe ling van de kwantitatieve beperking van sommig toegevingen, de aanpassing van sommige tijdschema's

The Council adopted the Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
De Raad heeft de verordening aangenomen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Lithuania establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
Litouwen tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot volledige liberalisering

No 1727/2000 of 31 July 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
nr. 1727/2000 van de Raad van 31 juli 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Sparta sent a deputation to Athens demanding certain concessions, such as the immediate expulsion of the Alcmaeonidae family including Pericles
zond Sparta een gezantschap naar Athene om enkele concessies te eisen, zoals de onmiddellijke verdrijving van de Alkmaioniden inclusief Perikles

No 2766/2000 of 14 December 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
nr. 2766/2000 van de Raad van 14 december 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Council Regulation(EC) No 1151/2002 of 27 June 2002 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products
Bij Verordening(EG) nr. 1151/2002 van de Raad van 27 juni 2002 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing,

Hoe "certain concessions" te gebruiken in een Engels zin

In order to be totally breathable in even extreme conditions, certain concessions must be made.

The regulations to the Act offer certain concessions for educational institutions and for non-profit libraries.

Examples of certain concessions include first home owner duty concession or a deferred payment concession.

At the same time, such investors may ask you to make certain concessions for them.

The thing is, I don’t believe in making certain concessions when it comes to relationships.

Some companies insisted on certain concessions from vendors before they'd entrust them with their data.

However, the council of cantons would need to make certain concessions to the national council.

SBC's resolution would bypass the existing provisioning process, but would require certain concessions from CLECs.

According to Gyalo, Deng ultimately reneged on his promises to grant certain concessions to Tibetans.

Baronet the Secretary of State for the Home Department will make certain concessions in Committee.

Hoe "bepaalde concessies" te gebruiken in een Nederlands zin

De praktijk wijst echter meestal uit, dat je daarbij bepaalde concessies zult moeten doen.

Als je van een groot naar een klein scherm gaat, zal je bepaalde concessies moeten doen.

De overheid heeft bepaalde concessies gedaan en nu stijgt de pensioengerechtigde leeftijd minder hard.

Waarom voelde u zich gedwongen bepaalde concessies af te dwingen die later ook feitelijk werden gedaan?

Lufthansa bood een iets sterkere loonsverhoging, in ruil voor bepaalde concessies rond bijvoorbeeld pensioenen.

Daarbij kan het voorkomen dat je bij het maken van een game bepaalde concessies moet doen.

Naast een geschikte infrastructuur zullen daarbij bepaalde concessies een rol gaan spelen.

Daarmee voorkomen ze dat zij bepaalde concessies moeten doen. 8.

Een sportauto betekent bepaalde concessies doen voor diens maker en offers maken voor de gebruiker.

Dit zouden zij kunnen doen om bepaalde concessies af te dwingen, bijvoorbeeld een Spaanse eis inzake Gibraltar.