Wat Betekent CERTAIN CONCLUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde conclusies
• een aantal conclusies

Voorbeelden van het gebruik van Certain conclusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will try to list all of them and draw certain conclusions.
We zullen proberen ze allemaal op te sommen en een aantal conclusies trekken.

Certain conclusions, however, require explanations from the Member States.
Sommige conclusies dienen echter te worden toegelicht door de lidstaten.

Ah, so when you found… on my boat… I see how you could jump to certain conclusions.
Op mijn boot… Ik zie, hoe u bepaalde conclusies kon trekken. Ah, dus met de vondst.

However, we can already draw certain conclusions which may be useful in future.
We kunnen echter nu al een aantal conclusies trekken die in de toekomst van nut kunnen zijn.

as Mrs van Dijk said, that Suharto is indeed drawing certain conclusions.
mevrouw Van Dijk zegt, dat Soeharto inderdaad bepaalde conclusies trekt.

None the less, it is possible to draw certain conclusions concerning the future of Europe.
Desondanks is het mogelijk om bepaalde conclusies te trekken voor de toekomst van Europa.

Very obviously, from what you said, the Swedish projects have come to certain conclusions.
Uit wat u gezegd heeft blijkt duidelijk dat de Zweedse projecten tot bepaalde conclusies hebben geleid.

In any case a lot of things can be measured and certain conclusions can be drawn, which we could not by any other way.
In ieder geval kan er het een en ander mee gemeten worden en kunnen we bepaalde konklusies trekken, welke we anders niet konden doen.

Whereas the European Council meeting in Berlin on 24 and 25 March 1999 reached certain conclusions;
Overwegende dat de Europese Raad van Berlijn van 24‑25 maart 1999 bepaalde conclusies heeft bereikt;

And start building a bonfire without certain conclusions being drawn.
Een vuur gaan stoken, zonder dat er bepaalde conclusie worden getrokken.

we can draw certain conclusions.
kunnen we bepaalde conclusies trekken.

However, certain conclusions can be drawn on the basis of the provisional data available
Toch kunnen enige opmerkingen worden gemaakt op basis van de beschikbare voorlopige gegevens

emotion has moved you towards certain conclusions or perceptions?
emotie heeft jou richting bepaalde conclusies of inzichten bewogen?

This series of tests enables certain conclusions to be drawn as to the respective merits of heat-resistant suits against thermal loading by heat radiation.
Met deze proefreeks is een uitspraak mogelijk over een rangvolgorde van de hittewerende pakken t.a.v. warmtebelasting door hittestraling.

we can draw certain conclusions regarding its surface.
kunnen we bepaalde conclusies trekken met betrekking tot het oppervlak.

It seems to me that instead of drawing certain conclusions they are now simply sticking their heads in the sand
Het lijkt mij dat men, in plaats van de consequenties te trekken, vandaag eenvoudig de kop in het zand steekt

we can draw certain conclusions.
telers kunnen bepaalde conclusies te trekken.

What they have come out of it still unknown, but certain conclusions on the basis of the announced price tag on the exchange,
Wat hebben ze eruit komen nog steeds onbekend, maar bepaalde conclusies op basis van de aangekondigde prijskaartje op de beurs,

the ability to memorize and make certain conclusions.
het vermogen om te onthouden en bepaalde conclusies te trekken.

Critical thinking is a set of judgments on the basis of which certain conclusions are formed,
Kritisch denken is een reeks oordelen op basis waarvan bepaalde conclusies worden gevormd

we must draw certain conclusions in this respect.
toch moeten we bepaalde conclusies in die richting trekken.

The comparison between the financial years concerned allows certain conclusions to be drawn on the development of the Member States' inspection activity
Uit de vergelijking tussen de verschillende begrotingsjaren kunnen conclusies worden ge trokken over de ontwikkeling van de controleactiviteit van de lidstaten en de resultaten daarvan,

start building a bonfire without certain conclusions being drawn.
beginnen met een vreugdevuur zonder dat er bepaalde conclusies worden getrokken.

the Committee and its single market observatory must draw certain conclusions as to the role they will be able to play as the EU's consultative body representing the economic
geformuleerde voorstellen moeten het Comité en zijn Waarnemingspost interne markt een aantal conclusies trekken ten aanzien van de rol die zij kunnen spelen als raadgevend orgaan van de EU dat de sociaal-economische kringen-

Parliament cannot simply accept this without drawing certain conclusions.
het Parlement kan dit eenvoudigweg niet aanvaarden zonder een aantal conclusies te trekken.

The overall balance for 2001 confirms the general trends observed during previous years. Certain conclusions, however, require explanations from the Member States.
Het totaalbeeld over 2001 bevestigt de algemene tendensen van de afgelopen jaren. Sommige conclusies dienen echter te worden toegelicht door de lidstaten.

in the course of the discussions on amendments in October 1986, the Council also approved guidelines for adapting the arrangements for the Canary Islands and certain conclusions on mainland Spain.
de Raad in het kader van de beraadslagingen in oktober 1986 over de aanpassingen eveneens richtsnoeren voor de aanpassing van de regeling voor de Canarische Eilanden alsmede sommige conclusies met betrekking tot het schiereiland Spanje heeft goedgekeurd.

allow members of the commission to draw certain conclusions about the kindergarten activities of the declared category.
stellen leden van de Commissie in staat om bepaalde conclusies te trekken over de conformiteit van de activiteiten van de kleuterschoolcategorie.

convene an international conference at the first available opportunity that will take certain decisions and draw certain conclusions from this discussion and this problem.
op zo kort mogelijke termijn een internationale conferentie bijeenroepen opdat deze bepaalde beslissingen neemt en bepaalde conclusies trekt op basis van deze discussie en dit probleem.

it considers that there are certain conclusions to be drawn from the experience gained
hij aan dit ontwikkelingsmodel hecht en meent hij dat bepaalde conclusies moeten worden getrokken uit de opgedane ervaring

Hoe "certain conclusions" te gebruiken in een Engels zin

Without certain questions being asked certain conclusions will never be drawn.

Calvinists say that omniscience leads one to certain conclusions about God.

read from them certain conclusions which we can call national characteristics.

There are certain conclusions we can draw from this set of results.

Our memories lead us to certain conclusions about ourselves and our lives.

Our examination has led us to form certain conclusions about the product.

The data is immediately more readable and certain conclusions can be drawn.

However, we can draw certain conclusions from the material gathered so far.

Certain conclusions arise for Hamburg, the traditional German gateway to the world.

On the contrary, you might discover certain conclusions when testing your idea.

Hoe "bepaalde conclusies, een aantal conclusies" te gebruiken in een Nederlands zin

Pas daarna is het mogelijk om bepaalde conclusies te trekken.

Na zoveel jaren moet men echter bepaalde conclusies trekken.

Een aantal conclusies bevestigt eerder onderzoek.

Situaties zorgen ervoor dat je bepaalde conclusies trekt.

Dan kan je hieruit misschien al bepaalde conclusies trekken.

Er zijn geen vooraf bepaalde conclusies in het leven.

Zo kunnen we tot bepaalde conclusies over de wijn komen.

Ongetwijfeld zullen de proeftuinen tot bepaalde conclusies leiden.

Bepaalde conclusies zijn immers niet zo vleiend uitgevallen.

Een aantal conclusies van de deelnemers t.a.v.