Wat Betekent CERTAIN CONTROL MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde controlemaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Certain control measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, it may be necessary, pending the establishment of such codes, for the Member States to implement certain control measures.
In afwachting van de opstelling van dergelijke codes kan het echter noodzakelijk zijn dat de lidstaten bepaalde bestrijdingsmaatregelen uitvoeren.

R 2241: Council regulation(EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities OJ No L 207, 29.7.1987, p.
R 2241: Verordening(EEG) Nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten.

Laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of non-Contracting Parties to the Northwest Atlantic Fisheries Organisation NAFO.
Houdende vaststelling van controlemaatregelen ten aanzien van vaartuigen die de vlag voeren van landen die geen partij zijn bij de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan NAFO.

Council Regulation(EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States.
Verordening(EEG) nr. 2057/82 van de Raad van 29 juni 1982 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de activiteiten van vissersvaartuigen uit de Lid-Staten.

Laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of Non-Contracting Parties to the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Houdende vaststelling van controlemaatregelen ten aanzien van vaartuigen die de vlag voeren van landen die geen partij zijn bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren.

a regulation amending Regulation(EEC) No 2057/82 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States;
tot wijziging van verordening(EEG) nr. 2057/82 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de activiteiten van de vissersvaartuigen uit de Lid-Staten;

Laying down certain control measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources
Tot vaststelling van bepaalde controlemaatregelen voor de visserij in het verdragsgebied van het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren en tot intrekking van de Verordeningen(EEG)

Council Regulation(EC) No 1351/1999 laying down certain control measures to ensure compli ance with the measures adopted by ICCAT: OJ.
Verordening(EG) nr. 1351/1999 van de Raad tot vaststelling van bepaalde controlemaatregelen om ervoor te zorgen dat de door de ICCAT vastgestelde maatregelen in acht worden genomen- PB L 162 van 26.6.1999.

Annulment of Council Regulation No 3483/88 Article 173 EEC amending Regulation No 2241/87 establishing certain control measures for fishing activities.
Nietigverklaring van Verordening(EEG) nr. 3483/88 van Artikel 173 EEG de Raad van 7 november 1988 tot wijziging van Verorde ning(EEG) nr. 2241/87 houdende vaststelling van be paalde maatregelen voor controle op de visserijactivitei ten.

No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities(2),
nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten(2), gewijzigd bij Verordening(EEG)

laying down certain control measures with which the Community has to comply.
met betrekking tot bepaalde controlemaatregelen die de Gemeenschap in acht moet nemen.

Moreover, we face the dilemma that we have to act as quickly as possible and that certain control measures, which are necessary or are carried out in other areas,
Bovendien staan wij voor het probleem dat wij zo snel mogelijk moeten optreden en dat bepaalde controles, die ook op andere terreinen nodig zijn

calls on Member States to review certain control measures.
administratieve samenwerking te verbeteren, en roept zij de lidstaten op om bepaalde controlemaatregelen te herzien.

Amending Regulation(EEC) No 189/92 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization.
Houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 189/92 tot vaststelling van bepalingen voor de toepassing van bepaalde controlemaatregelen van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan.

is substantially higher and recommended that Parties consider certain control measures to avoid reversing the progress made to date.
beveelt aan dat de partijen bepaalde regulerende maatregelen overwegen om te voorkomen dat de tot op heden geboekte vorderingen weer teniet worden gedaan.

Proposal for a Council Regu lation adopting provisions for the appli cation of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organ ization NAFO.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van bepalingen voor de toepassing van bepaalde controlemaatregelen van de visserij-organisatie voor het noordweste lijk deel van de Atlantische Oceaan Nafo.

The Council adopted a Regulation laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of Non-Contracting Parties to the Convention for the conservation of Antarctic Marine Living Resources CCAMLR.
De Raad heeft een verordening aangenomen houdende vaststelling van controlemaatregelen ten aanzien van vaartuigen die de vlag voeren van landen die geen partij zijn bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren CCAMLR.

a Regulation amending Regulation(EEC) No 2057/82 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States.
tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 2057/82 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de activiteiten van vissersvaartuigen uit de Lid-Staten.

Council Regulation(EC) No 1721/1999 laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of non-contracting parties to the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources: OJ L 203, 3.8.1999; Bull.
Verordening(EG) nr. 1721/1999 houdende vaststelling van controlemaatregelen ten aanzien van vaartuigen die de vlag voeren van landen die geen partij zijn bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren- PB L 203 van 3.8.1999 en Bull. 7/8-1999, punt 1.3.167.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 189/92 of 27 January 1992 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization.
VERORDENING(EEG) Nr. 189/92 VAN DE RAAD van 27 januari 1992 tot vaststelling van bepalingen voor de toepassing van bepaalde controlemaatregelen van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan NAFO.

The Council unanimously adopted a Regulation laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of non-Contracting Parties to the Northwest Atlantic Fisheries Organisation NAFO.
Met eenparigheid van stemmen hechtte de Raad zijn goedkeuring aan de verordening houdende vaststelling van controlemaatregelen ten aanzien van vaartuigen die de vlag voeren van landen die geen partij zijn bij de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan NAFO.

No 189/92 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization.
nr. 189/92 tot vaststelling van bepalingen voor de toepassing van bepaalde controlemaatregelen van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan.

No 2057/82 of 29 July 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States(2), and in particular Article 13 thereof.
nr. 2057/82 van de Raad van 29 juni 1982 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de activiteiten van vissersvaartuigen uit de Lid-Staten( 2), en met name op artikel 13.

based in particular on Coucil Regulation(EEC) No 2241/87 establishing certain control measures for fishing activitiesl,
nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijacti viteiten(2)

Proposal for a Council Regu lation adopting provisions for the appli cation of certain control measures adopted by the North-West Atlantic Fisheries Organization NAFO.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van bepalingen voor de toepassing van bepaalde controlemaatregelen van de visserij-organisatie voor het noordweste lijke deel van de Atlantische Oceaan Nafo.

Social Partners have divergent views as to whether certain control measures are needed as well as to whether these are compatible with Community law.
de sociale partners uiteenlopende standpunten hebben over de vraag of bepaalde controlemaatregelen noodzakelijk zijn, en over de vraag of dergelijke maatregelen verenigbaar zijn met het Gemeenschapsrecht.

adopted provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization(NAFO);
bepalingen voor de toepassing van bepaalde controlemaatregelen van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan(NAFO) zijn vastgesteld;

regard to posted workers, Member States should apply only certain control measures or administrative formalities to undertakings posting workers for the provision of services.
werknemers mogelijk te maken, mogen de lidstaten op ondernemingen die werknemers detacheren om diensten te verrichten slechts bepaalde controlemaatregelen of administratieve formaliteiten toepassen.

The Council also adopted a regulation consolidating Regulation No 2057/82 establishing certain control measures for fishing activities and the subsequent amendments to that Regulation.2.
De Raad heeft eveneens zijn goedkeuring gehecht aan een verordening ter wijziging van verordening nr. 2057/87 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten alsmede aan de later in deze verordening aange brachte wijzigingen 5.

laying down certain control measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
in de Antarctische wateren; tot vaststelling van bepaalde controle maatregelen voor de visserij in het verdragsgebied van het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren.