Wat Betekent CERTAIN FUNDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde fondsen
• bepaalde middelen
• bepaalde tegoeden

Voorbeelden van het gebruik van Certain funds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have certain funds.
We beschikken over bepaalde fondsen.

then it will land in certain funds.
Na omzwervingen belanden ze in bepaalde fondsen.

I have certain funds set aside.
Ik heb bepaalde fondsen gereserveerd.

You're in possession of certain funds.
Je bent in het bezit van bepaalde fondsen.

In particular, certain funds can be marketed in certain jurisdictions only.
In het bijzonder kunnen bepaalde fondsen slechts in bepaalde rechtsgebieden worden aangeprezen.

I can see why you would want to keep certain funds out of his hands.
Ik begrijp waarom je bepaalde geldmiddelen bij hem weg houdt.

These also provide for the freezing of certain funds and economic resources,
Deze maatregelen voorzien tevens in de bevriezing van bepaalde tegoeden en economische middelen,

One criticism I heard from Mrs Buitenweg is about why we as a Group have been asking for certain funds to be placed in the reserve.
Een kritische vraag van mevrouw Buitenweg is waarom we als fractie hebben gevraagd bepaalde middelen in de reserve te plaatsen.

The Community's measures have made available certain funds, but these have been taken up by the large com panies with 500 workers, and that is why the others are going to the wall.
Op grond van de communautaire maatregelen worden bepaalde kredieten verstrekt, maar deze gaan wel naar de grote bedrijven met 500 werknemers en daarom moeten de kleine bedrijven sluiten.

discovered we hold certain funds that are, to say the very least, tainted.
van mijn familie en kwam ik erachter, dat we bepaalde rekeningen hebben die niet zuiver zijn.

The Government also consults the social partners through the management boards of certain funds and institutions, such as the Croatian Pension Fund,
De regering pleegt ook overleg met de sociale partners via de raad van bestuur van sommige fondsen en instituten, zoals het Kroatische pensioenfonds,

blocked the delivery of certain funds receive the justice they truly deserve.
die de leveringen van bepaalde fondsen gestolen of geblokkeerd hebben, de berechting die ze waarlijk verdienen ontvangen.

the Recovery Plan and certain funds available today at the European Investment Bank- are more prioritised for those so-called low-carbon technologies that are the least efficient
het Europees energieprogramma voor herstel en bepaalde middelen die nu beschikbaar zijn via de Europese Investeringsbank- meer prioriteit wordt toegekend aan die zogenaamd koolstofarme technologieën die het minst efficiënt zijn

You decided, Mr President, to put to a vote of the plenary the Committee on Budgets' decision on transferring certain funds from one line to another.
U besloot toen, mijnheer de Voorzitter, het besluit van de Begrotingscommissie betreffende de overdracht van bepaalde middelen van de ene begrotingslijn naar de andere in de plenaire vergadering in stemming te brengen.

Implementing cohesion policy, therefore, does not simply imply defining the structure of certain funds and the ways in which they are to be used.
De tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid behelst dus niet alleen het toewijzen van bepaalde fondsen en de manieren om er gebruik van te maken,

what does worry us is the fact that certain funds are not being distributed.
wij maken ons wel zorgen over het feit dat bepaalde middelen niet worden uitgegeven.

that we have increased access to European Investment Bank loans and that certain funds, such as the Solidarity Fund,
de toegang tot leningen van de Europese Investeringsbank vergemakkelijkt is en dat bepaalde fondsen, zoals het solidariteitsfonds, het globaliseringsfonds

invitedthe Commission to submit a proposal for a regulation on the freezing of certain funds and economic resources.
de Commissie verzocht een voorstel voor een verordening over de bevriezing van sommige tegoeden en economische middelen in te dienen.

I am very aware that the so-called earmarking of certain funds for specific activities is considered undesirable by the budgetary authority,
Ik besef heel goed dat het zogenaamd oormerken van bepaalde inkomsten voor welbepaalde activiteiten als ongewenst wordt beschouwd door de begrotingsautoriteit,

we cannot increase taxation- certain funds that might be more appropriately
wij de belasting niet kunnen verhogen- een aantal fondsen overdragen naar de Europese Gemeenschap,

The Resolution also states that certain funds and economic resources,
De resolutie stelt ook dat bepaalde tegoeden en economische middelen,

Has certain Fund strength and the legitimate business qualification;
Heeft bepaalde Fonds kracht en de legitieme zakelijke kwalificatie;

There is nothing mysterious about the fact that they all have a certain fund of money which they throw into circulation as a medium of circulation for their consumption,
Dat ze allemaal een bepaald geldfonds bezitten dat ze als circulatiemiddel voor hun consumptie in circulatie brengen en waarvan iedereen telkens weer een

Taft's idea at first was that the government would create a certain fund of jokes and give them out for free to whoever wanted them- maybe residents of Old-age homes who needed a laugh.
Taft's idee was in eerste instantie dat de overheid een bepaald fonds van grappen zou creëren en hen gratis zou geven aan iedereen die ze wilde- misschien inwoners van ouderenhuizen die een lach nodig hadden.

Operations or studies intended to assess the efficiency of certain Fund operations with regard to their aims
Maatregelen of studies die beogen de doeltreffendheid van bepaalde operaties van het Fonds te evalueren m.b.t. hun doelstellingen

Do you not feel that we should establish a certain fund so that we could compensate the losses experienced by those Member States that have lost trained, qualified workers?
Denkt u niet dat wij een speciaal fonds zouden moeten oprichten, zodat wij die lidstaten die hoogopgeleide werknemers zijn kwijtgeraakt compensatie kunnen bieden voor de geleden verliezen?

The program funds certain joint venture opportunities between businesses
Het programma financiert bepaalde gemeenschappelijke ondernemingskansen tussen ondernemingen

One possibility would be to enlarge certain Community funds by attributing extra resources to the United Kingdom over a defined period.
Een mogelijkheid zou zijn bepaalde communautaire fondsen uit te breiden door voor een bepaalde periode extra middelen aan het Verenigd Koninkrijk toe te kennen.

The ECB was also consulted on a proposal for a directive amending the Capital Requirements Directive 29 with respect to banks affiliated to central institutions and certain own funds items.
Verder is de ECB geraadpleegd over een voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de Richtlijn Kapitaalvereisten 29 met betrekking tot aan centrale instellingen gelieerde banken en bepaalde bestanddelen van het eigen vermogen.