Wat Betekent CERTAIN FUNDAMENTAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde fundamentele
• een aantal fundamentele
• bepaalde wezenlijke

Voorbeelden van het gebruik van Certain fundamental in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certain fundamental questions have not yet been answered.
Bepaalde fundamentele vragen zijn nog niet beantwoord.

Within each of us there exist certain fundamental questions.
In ieder van ons bestaan bepaalde fundamentele vragen.

Certain fundamental human rights must be unconditionally incorporated in the conditions of membership.
Bepaalde fundamentele mensenrechten moeten onvoorwaardelijk in de lidmaatschapscriteria worden opgenomen.

Do you have special needs or certain fundamental objections?
Heeft u specifieke zorgbehoeften of bepaalde principiële bezwaren?

Certain fundamental values in their relations in the twenty-first century we consider essential at international level.
Wij beschouwen bepaalde fundamentele waarden in hun relaties in de eenentwintigste eeuw van essentieel belang op internationaal.

In short, a firm establishes certain fundamental moral principles.
In het kort, stelt een bedrijf bepaalde fundamentele morele beginselen vast.

give specific responses to certain fundamental questions.
precieze antwoorden geven op enkele fundamentele vragen.

It's clear that there are certain fundamental differences of philosophy.
Het is duidelijk dat er bepaalde fundamentele verschillen in aanpak zijn.

the means of transportation, which has to meet certain fundamental standards.
is het vervoersmiddelen, dat aan bepaalde fundamentele normen moet voldoen.

Every person is entitled to certain fundamental rights, simply by the fact of being human.
Iedereen heeft recht op zekere elementaire rechten, eenvoudigweg omdat hij of zij een mens is.

it requires certain fundamental things.
elke vorm van scholing, bepaalde fundamentele zaken.

The starting point should be to emphasise certain fundamental issues which characterise the reality of Europe at this time.
Om te beginnen moeten bepaalde fundamentele kwesties die de Europese werkelijkheid op dit moment kenmerken, worden beklemtoond.

But any reorientation of the common agricultural policy must be subordinated to certain fundamental considerations.
Bij een heroriëntatie van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet echter wor den voldaan aan een aantal fundamentele voorwaarden.

Certain fundamental laws are given in the Bible,
Er worden bepaalde fundamentele wetten in de Bijbel gegeven die,

To prepare for Knowledge, you will need certain fundamental things.
Om je voor te kunnen bereiden op Kennis heb je bepaalde fundamentele zaken nodig.

The 1923 Treaty of Lausanne provided for certain fundamental freedoms and a limited degree of autonomy for the Greek communities of the islands of Imbros and Tenedos.
Zoals bekend wordt door het Verdrag van Lausanne uit 1923 aan de op de eilanden Imbros en Tenedos wonende Griekse gemeenschappen bepaalde fundamentele vrijheden en een beperkte autonomie verschaft.

with the emphasis on certain fundamental aspects.
met de nadruk op een aantal essentiële punten.

The Court then analyses and compares certain fundamental characteristics of the two taxes.
Vervolgens onderzoekt en vergelijkt het Hof bepaalde wezenlijke kenmerken van de twee belastingen.

it is perhaps worth repeating that we insist in our communication on certain fundamental points.
het kan geen kwaad om het nogmaals te herhalen, dringen wij in onze Mededeling aan op een aantal fundamentele zaken.

It comprises a vast body of knowledge extending from certain fundamental truths, and prime among those truths:
Zij omvat een enorme hoeveelheid kennis die voortkomt uit bepaalde fundamentele waarheden, en heeft als belangrijkste waarheid,

The Council of Ministers also instructed the relevant committee to examine certain fundamental aspects of industrial cooperation.
De Raad heeft zijn bevoegd comité opdracht gegeven bepaalde fundamentele aspecten van de industriële samenwerking te bestuderen.

requests for the Commission to achieve agreement with the major economic actors over certain fundamental points.
een oproep aan de Commissie, met de belangrijkste marktpartijen tot overeenstemming te komen over bepaalde wezenlijke kwesties.

To prepare for Knowledge, you must recognize a certain fundamental need within yourself.
Om je voor te bereiden op Kennis moet je een bepaalde fundamentele behoefte in jezelf herkennen.

development of this subject, since we have reached a point at which the two governments directly concerned already have to take certain fundamental decisions.
het tijd stip is bereikt waarop de twee onmiddellijk hierbij betrokken regeringen enkele fundamentele besluiten moeten nemen.

the Committee could not approve it unless certain fundamental defects were remedied,
meende het dit niet te kunnen goedkeuren, tenzij een aantal wezenlijke gebreken werden gecorrigeerd,

Certain fundamental rules relating to the organisation
Bepaalde fundamentele regels betreffende de organisatie

Ordinary people must be able to see that the Union is helping to ensure that they can exercise certain fundamental social rights.
De bur gers moeten kunnen zien dat de Unie ertoe bijdraagt dat de uitoefening van bepaalde fundamentele rechten van sociale aard beter wordt gewaarborgd.

This is also the case in Ireland, although an old Irish law(of 1799) subjects certain fundamental matters to the approval of the Minister of Finance establishment
Zo ook in Ierland, ofschoon een oude Ierse wet(1799) bepaalde fundamentele materies aan de toestemming van de minister van financiën onderwerpt oprichting

seen as an opportunity, so that we respect and uphold certain fundamental principles through the choices we make.
volgens mij biedt dit programma ook een kans om met onze keuzes enkele fundamentele beginselen te respecteren en te bevestigen.

However, the provisions of such a regulation should realistically be limited to certain fundamental aspects: scope of VAT, definition of VAT taxpayers,
Uitgaande van een realistische benadering moeten de wetgevende bepalingen in deze verordening evenwel worden beperkt tot een aantal fundamentele aspecten: toepassingsgebied,