Wat Betekent CERTAIN LANGUAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde talen
• een aantal talen

Voorbeelden van het gebruik van Certain languages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Publishing in certain languages.
Uitgaven in bepaalde talen.

Certain languages might not be supported.
Bepaalde talen worden mogelijk niet ondersteund.

You cannot enter text in certain languages.
In sommige talen kunt u geen tekst ingeven.

Certain languages also affect the memory capacity.
Bepaalde talen zijn ook van invloed op de geheugencapaciteit.

Azad. It happens to mean Free" in certain languages.
Het betekent in sommige talen'gratis'. Azad.

Certain languages are invaluable tools for it to do so.
Sommige talen zijn daarbij uiterst waardevolle instrumenten.

FIX: Cannot map numpad keys in certain languages.
FIX: Kan numerieke toetsen in bepaalde talen niet weergeven.

You can specify certain languages to exclude from this process.
U kunt bepaalde talen opgeven om uit te sluiten van dit proces.

This way it learns what is typical for certain languages.
De computer leert wat kenmerkend voor bepaalde talen zijn.

Certain languages also affect the memory capacity. Device.
Bepaalde talen zijn ook van invloed op de geheugencapaciteit. Apparaat.

Please note: This tool is only available in certain languages.
Let op: Deze tool is alleen beschikbaar in bepaalde talen.

The availability of certain languages depends also on the navigation system capabilities.
De beschikbaarheid van bepaalde talen is ook afhankelijk van het navigatiesysteem mogelijkheden.

Some species may not have a common name in certain languages.
Sommige soorten hebben mogelijk helemaal geen officiële naam in bepaalde talen.

Certain languages may have slight variations to the available keys
Voor bepaalde talen zijn er kleine verschillen in de beschikbare toetsen

Added related language inserts to inserts selector for certain languages.
Toegevoegd inserts te snelmenu Toegevoegd gerelateerde taal voegt aan selector voor bepaalde talen voegt.

Certain languages(mainly Chinese,
Sommige talen(hoofdzakelijk Chinees,

I was just wondering whether it would be possible to refuse permissions to edit certain languages to the general public.
Ik vroeg me af of het mogelijk zou zijn om machtigingen te weigeren om bepaalde talen te bewerken om het grote publiek.

Moreover, it is normal that, for operational reasons, certain languages are used more than others by Commission staff in their daily business.
Bovendien is het normaal dat de ambtenaren van de Commissie om praktische redenen bij hun dagelijks werk van sommige talen meer gebruik maken dan van andere.

the problems associated with having the articles translated into certain languages remained unsolved.
de achterstand op het schema in te lopen: de vertaalproblemen in een aantal talen bleven namelijk onopgelost.

The rapporteur accepted the amendment, subject to a correction of the translation into certain languages of the word"incapacitatos" used in the original Spanish version of the amendment.
De rapporteur gaat akkoord met het voorstel op voorwaarde dat in een aantal talen de vertaling van de woorden"incapacitados" et"juegos" uit de oorspronkelijke Spaanse tekst gecorrigeerd wordt.

Really like Transposh- I think a very useful enhancement would be for the site admin to define the order of the flags/countries to prioritise or highlight certain languages.
Werkelijk als Transposh- Ik denk dat een zeer nuttige versterking zou zijn voor de sitebeheerder om de volgorde van de vlaggen/ landen prioriteit te geven of te markeren bepaalde talen te definiëren.

The Commission facilitates the use of certain languages in the documentation for tenders within the PHARE and TACIS programmes
De Commissie vergemakkelijkt het gebruik van bepaalde talen in de documentatie van aanbestedingen in het kader van de programma's PHARE

Extend the derogation for certain sparkling wines produced in the specified regions and to authorise the use of certain languages and specific wording in the labelling of wines.
Toestemming te verlenen voor een verlenging van de afwijking voor de productie van in bepaalde gebieden voortgebrachte mousserende wijn en voor het gebruik van bepaalde talen en benamingen op de wijnetiketten.

The Council of the EU has agreed that certain languages that are recognised by the Constitution of a Member State,
De Raad van de EU heeft besloten dat bepaalde talen die in de grondwet van een lidstaat erkend worden,

use applications that are available only for certain regions or in certain languages(different from yours, of course),
gebruiken programma's die alleen beschikbaar zijn voor bepaalde regio's of in bepaalde talen(anders dan de jouwe,

snippets that improve how you work with certain languages in Atom.
fragmenten die het verbeteren van hoe je met bepaalde talen in het Atoom.

Whereas certain languages, without being official languages of the European Union,
Overwegende dat bepaalde talen die cen nationaal statuut hebben,

Lastly, it proposes to extend the derogation for certain sparkling wines produced in the specified regions and to authorise the use of certain languages and specific wording in the labelling of wines.
Tot slot wordt voorgesteld toestemming te verlenen voor een verlenging van de afwijking voor de productie van in bepaalde gebieden voortgebrachte mousserende wijn en voor het gebruik van bepaalde talen en benamingen op de wijnetiketten.

In view of the comparatively limited geographic extension of certain languages and cultures, and given the limited circulation of those cultural products within the EC
Gezien de relatief beperkte geografische verspreiding van bepaalde talen en culturen en gelet op de beperkte circulatie van hun cultuurproducten binnen de EG

are expected to arise as a consequence of enlargement, in terms of recruiting a sufficient number of interpreters for certain languages.
de moeilijkheden aan te pakken die zich naar verwachting zullen voordoen ten gevolge van de uitbreiding met betrekking tot het werven van voldoende tolken voor bepaalde talen.

Hoe "certain languages" te gebruiken in een Engels zin

Certain languages only have a handful of native speakers remaining.

It’s about hitting certain notes that speak certain languages .

Dialects and derivatives of certain languages use that language's alphabet.

For instance, certain languages occupy more room in the layout.

Websites are created using certain languages in form of codes.

Certain languages have no official status and are not used.

Fixed detection of times in certain languages such as German.

I always envy people who speak certain languages I cannot.

At what point do you abandon learning certain languages or frameworks?

The script code, required for certain languages with multiple possible scripts.

Hoe "een aantal talen, bepaalde talen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het boek is in een aantal talen vertaald.

Zijn boeken zijn in een aantal talen vertaald.

Uitzonderingen: In bepaalde talen kunnen woorden niet anoniem worden toegevoegd.

Victoria spreekt een aantal talen vloeiend.

Bovendien zullen bepaalde talen belangrijk blijven om economische of politieke redenen.

De toespraak werd in een aantal talen samengevat.

Vandaar wordt er voor bepaalde talen met een toeslag gewerkt.

Sommige voordelen zijn alleen in bepaalde talen verkrijgbaar.

Speciale woordvervoeging bij bepaalde talen (bijv.

Uitzonderingen: In bepaalde talen kunnen woorden niet anoniem worden ingesproken.