Wat Betekent CERTAIN OFFICIALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde functionarissen
• bepaalde ambtenaren

Voorbeelden van het gebruik van Certain officials in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certain officials… are my competitors.
Bepaalde functionarissen… zijn mijn concurrenten.

Are my competitors. Certain officials.
Bepaalde functionarissen… zijn mijn concurrenten.

It appears that certain officials voluntarily slowed down the circulation of information
Het is duidelijk dat bepaalde functionarissen informatie hebben achtergehouden

And for that I must pay certain officials.
En daarvoor moet ik bepaalde ambtenaren betalen.

I must pay certain officials. And for that.
En daarvoor moet ik bepaalde ambtenaren betalen.

The Council adopted a common position imposing restrictive measures against certain officials of Belarus.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus.

There are those among us, certain officials who are working to root out these criminals.
Er bevinden zich bij ons bepaalde ambtenaren die… trachten deze criminelen uit te roeien.

The Council adopted a common position extending for a year restrictive measures against certain officials of Belarus 11714/05.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld tot verlenging, met één jaar, van de beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus 11714/05.

The SB can request certain officials and external advisers to attend its meetings.
De RvC kan verlangen dat bepaalde functionarissen en externe adviseurs bij zijn vergaderingen aanwezig zijn.

On 25 October 2010, the Council adopted Decision 2010/639/CFSP concerning restrictive measures(travel ban and asset freeze) against certain officials of Belarus.
De Raad heeft op 25 oktober 2010 Besluit 2010/639/GBVB betreffende beperkende maatregelen(reisverbod en tegoedenbevriezing) tegen bepaalde functionarissen van Belarus vastgesteld.

And for that, I must pay certain officials an address.
En daarvoor moet ik bepaalde ambtenaren betalen.

Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the General Court under the authority of the President of the General Court.
Bepaalde ambtenaren of andere personeelsleden ressorteren onder de griffier van het Gerecht, onder het gezag van de president van het Gerecht.

Belarus- Restrictive measures against certain officials- Council conclusions.
Belarus- Beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen- Conclusies van de Raad.

Certain officials or other servants shall beresponsible to the Registrar of the Court of First Instance underthe authority of the President of the Court of First Instance.
Bepaalde ambtenaren of anderepersoneelsleden ressorteren onder de griffier van het Gerecht, onderhet gezag van de president van het Gerecht.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Council Common Position 2008/288/CFSP of 7 April 2008, renewing restrictive measures against certain officials of Belarus.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over Gemeenschappelijk 2008/288/GBVB van de Raad van 7 april 2008 houdende verlenging van beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus.

Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar ofthe Court of First Instance under the authority ofthe President of the Court of First Instance.
Bepaalde ambtenaren of andere personeelsleden ressorteren onder de griffier van het Gerecht, onder het gezag van de president van het Gerecht.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2004/661/CFSP of 24 September 2004 concerning restrictive measures against certain officials of Belarus.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie inzake Gemeenschappelijk Standpunt 2004/661/GBVB van 24 september 2004 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus.

Certain officials or other servants shall be responsibe to the Registrar of the Court of First Instance under the authority of the President of the Court of First Instance.
Bepaalde ambtenaren of andere personeelsleden ressorteren onder de griffier van het Gerecht, onder het gezag van de president van het Gerecht.

it does not consider changing the presentation of laissez-passer issued to members of the institutions and to certain officials of the European Communities.
er momenteel geen plannen bestaan voor een wijziging van het laissez-passer dat aan de leden van de instellingen en aan sommige ambtenaren van de Europese Gemeenschappen wordt verstrekt.

Outside the court building, Roizman told reporters that certain officials had approached him with an offer:
Buiten het gerechtsgebouw deelde Roizman aan verslaggevers mee dat bepaalde functionarissen hem een aanbod hadden gedaan:

References: Presidency statement on behalf of the European Union concerning Council Common Position2004/661/CFSP of 24September 2004 concerningrestrictive measures against certain officials of Belarus: Bull.
Referenties: Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie inzake Gemeenschappelijk Standpunt 2004/661/GBVB vandeRaad van 24 september 2004 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus- Bull.

The Council Decision consisted in extending the restrictive measures against certain officials of Belarus laid down in Common Position 2006/276/CFSP, and repealing Common Position 2009/314/CFSP.
Het besluit van de Raad strekte tot verlenging van de in Gemeenschappelijk Standpunt 2006/276/GBVB vervatte beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus, en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/314/GBVB.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Council Common Position 2008/844/CFSP of 10 November 2008, amending Common Position 2006/276/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie betreffende Gemeenschappelijk Standpunt 2008/844/GBVB van de Raad van 10 november 2008 houdende wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/276/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus.

The Council adopted a Common Position aimed at imposing travel restrictions on certain officials linked to the disappearance of four persons in Belarus and to subsequent obstruction
De Raad nam een gemeenschappelijk standpunt aan waarbij reisbeperkingen worden opgelegd aan bepaalde functionarissen die in verband worden gebracht met de verdwijning van vier personen in Belarus

numerous questions of less general interest, but of importance for certain categories of staff, such as the comparative gradings of certain officials.
bij voorbeeld de indeling van bepaalde functionaris sen in vergelijking tot ander personeel zijn bij de gedachtenwisseling te berde gebracht.

The Council adopted a decision concerning restrictive measures against certain officials of Belarus and a Regulation concerning restrictive measures against President Lukashenko and certain officials of Belarus.
De Raad heeft een besluit goedgekeurd betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus, alsmede een verordening betreffende beperkende maatregelen tegen president Loekasjenko en bepaalde functionarissen van Belarus.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union Council Common Position 2006/276/CFSP of 10 April 2006 concerning restrictive measures against certain officials of Belarus and repealing Common Position 2004/661/CFSP.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over Gemeenschappelijk Standpunt 2006/276/GBVB van de Raad van 10 april 2006 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/661/GBVB.

Commissioner Liikanen told us a few minutes ago that disciplinary measures have been taken against certain officials; this statement is contradictory to what has so far been affirmed several times by the Commission in the presence of the Committee on Budgetary Control.
De heer Liikanen heeft ons enkele ogenblikken geleden medegedeeld dat er tuchtrechtelijke maatregelen tegen enkele ambtenaren zijn genomen; deze verklaring is echter in strijd met wat de Commissie hier reeds meermaals in de Commissie begrotingscontrole heeft gezegd.

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/357/CFSP amending Decision 2010/639/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus.
Verklaring van de hoge vertegenwoordiger namens de Europese Unie betreffende het zich aansluiten van bepaalde derde landen bij Besluit 2011/357/GBVB van de Raad tot wijziging van Besluit 2010/639/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus.

members of the leadership and certain officials of Belarus imposed by common position 2003/276/CFSP adopted by the Council on 10 April.
andere leiders en bepaalde functionarissen van Belarus, die zijn ingesteld bij het op 10 april door de Raad vastgesteld Gemeenschappelijk Standpunt 2003/276/GBVB.

Hoe "certain officials" te gebruiken in een Engels zin

All sports have a rule book, but certain officials make their own rules.

I have been told that certain officials in the District are being invited.

An Act Relative To The Fees And Expenses Of Certain Officials And Officers.

Impeachment—Procedure to remove certain officials for a serious crime or misconduct in office.

It is treasonous that players and certain officials don’t put country before club.

In spite of what certain officials try to tell you, privacy is your right.

Under the earlier system, state governments had authorised certain officials who had “limited” access.

Certain officials not to be interested in manufacture or sale of alcoholic beverages. 128-a.

Aldermanic cities and towns - Appointment of certain officials after submission to vote. §11-16-208.

Every day, he would send some heavenly dragonfish to certain officials of the court.

Hoe "bepaalde functionarissen, bepaalde ambtenaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Sastroredjo ontnam eerder al bepaalde functionarissen hun tekeningsbevoegdheid.

Heb je bijvoorbeeld bepaalde functionarissen nodig binnen een specifieke branche?

Ook bepaalde ambtenaren en hoge gasten van het parlement kunnen meerijden.

Wat betreft bepaalde ambtenaren geldt dat een bepaalde opleiding nodig is.

Een uitzondering wordt echter gemaakt voor bepaalde ambtenaren van niveau C.

Huisarts Rob Elens is door bepaalde ambtenaren verboden mensen te genezen van Covid-klachten.

Echter, bepaalde functionarissen en relevante afdelingen hebben niet hetzelfde gedaan.

Ook bepaalde ambtenaren kunnen beroep doen op de Vlaamse Ondersteuningspremie.

Ook de Minister kan bepaalde ambtenaren als adviseurs aanduiden.

Bepaalde ambtenaren en mogelijk ook bewindslieden waren weldegelijk op de hoogte van de misstanden.