Wat Betekent CERTAIN SENSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeker gevoel
• zekere zin
• bepaald gevoel
• zeker opzicht
• zekeren zin
• bepaalde manier
• bepaalde zin

Voorbeelden van het gebruik van Certain sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a certain sense.
In zekere zin.

Now I belong to you… in a certain sense.
Ik ben nu een van u. In zekere zin.

In a certain sense.
In zekere zin wel.

All that happens to us has a certain sense.
Alles wat gebeurt er met ons heeft een bepaalde betekenis.

In a certain sense it is.
In zekere zin wel.

Card. Ratzinger: In a certain sense, yes.
Kard. Ratzinger: In zekere zin, ja.

In a certain sense this is true.
Dit is in zekere zin waar.

RATZINGER: In a certain sense, yes.
Ratzinger: In zekere zin, ja.

In a certain sense, that is correct.
In zekere zin is dat correct.

There, even your idea to murder me is, in a certain sense.
Nou… er is zelfs idee tot moord op mij, in zekere zin.

Yes, in a certain sense.
In zeker zin wel ja.

In a certain sense, the same applies to Fernhout.
In zekere zin geldt dat ook voor Fernhout.

Isn't it possible to work with a certain sense of pride?
Is het niet mogelijk om te werken met een zeker gevoel van trots?

In a certain sense you are away from it.
In zekere zin ben je er vanaf.

are in a certain sense our memory.
zijn in zekere zin ons geheugen.

I n a certain sense, I have betrayed you.
In zekere zin heb ik je bedrogen.

I find in a certain sense quite correct and true.
vind ik in zekeren zin vrij juist en waar.

In a certain sense, what you say is true.
In zekere zin, wat je zegt is waar.

Pitbull Terrier likes to play and has evenA certain sense of humor.
Pitbull Terrier houdt van spelen en heeft zelfsEen zeker gevoel voor humor.

In a certain sense you are away from it.
In zeker opzicht bent u uit uw lichaam.

Simple and plain language definitions to words with a certain sense of humor.
Eenvoudige en duidelijke taal definities om woorden met een zeker gevoel van humor.

And in a certain sense, it means hope.
En dat geeft bijgevolg hoop, in zekere zin.

But even the definition given by Le Temps is incorrect, for it is in a certain sense exaggerated.
Maar ook de definitie van Le Temps is onjuist, want in zeker opzicht overdreven.

In a certain sense, you belong to us now. Yes.
In zekere zin, ja, bent u een van ons.

The drumming is often fast, but with a certain sense of compassion for the listener's neck.
Het drumwerk is vaak snel, maar met een zeker gevoel van mededogen voor de nek van de luisteraar.

In a certain sense all this is quite natural.
Dat lijkt me in zekere zin ook heel normaal.

other people aren't there, they are all in a certain sense enlightened.
anderen daar niet zijn, zij zijn allemaal in zeker opzicht verlicht.

In a certain sense, I proposed it to you.
In zekere zin heb ik het aan jou voorgesteld.

Travel the world when you're young with a family member gives you a certain sense of who you are and where you have come from.
Geeft je een bepaald gevoel van wie je bent, en waar je vandaan komt en zo. Om jong de wereld rond te reizen met familieleden.

In a certain sense, you may find that pretty.
In zekere zin mag je dat toch wel knap vinden.

Hoe "certain sense" te gebruiken in een Engels zin

Long dresses possess a certain sense of elegance.

Invitation comes with a certain sense of responsibility.

You can imagine a certain sense of magic.

In a certain sense perhaps they are similar.

In a certain sense yes, I'd say so.

Beautifully made with a certain sense of elegance.

This manner covers a certain sense of timidity.

And sure, there’s a certain sense in that.

But, in certain sense this IS still Christmas day.

In a certain sense they are also environmental leaders.

Hoe "bepaald gevoel, zeker gevoel" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak wordt een bepaald gevoel uitvergroot.

Kleuren kunnen ook een bepaald gevoel opwekken.

Met een zeker gevoel van urgentie.

Daarnaast heeft hij zeker gevoel voor show.

Een zeker gevoel over jouw sollicitatie.

Een zeker gevoel bij AutoCenter Heerenveen.

Maar een bepaald gevoel bekroop me.

wilt met een zeker gevoel solliciteren.

Licht kan een bepaald gevoel oproepen.

Kleuren roepen een bepaald gevoel op.