Wat Betekent CERTAIN SPECIFIC PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde specifieke bepalingen
• een aantal specifieke bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Certain specific provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this context, the ECB would take the opportunity to comment on certain specific provisions of the proposed regulation.
Dienaangaande zou de ECB bij deze in willen gaan op een aantal specifieke bepalingen van de ontwerpverordening.

for the minutes of the Council meeting of 13 December 2011 which explain the Commission's view on certain specific provisions.
drie verklaringen geformuleerd(zie hieronder) voor de notulen van de zitting van de Raad van 13 december 2011 waarin zij haar visie op specifieke bepalingen toelicht.

Nevertheless, certain specific provisions concerning the application of mandatory collective management to retransmission services provided over closed networks should be determined by Member States.
Toch moeten door de lidstaten een aantal specifieke bepalingen worden vastgesteld betreffende de toepassing van verplicht collectief beheer op doorgiftediensten via gesloten netwerken.

this separate bilateral agreement has now incorporated certain specific provisions which will regularise the system.
zijn in deze afzonderlijke bilaterale overeenkomst nu bepaalde specifieke bepalingen opgenomen die het systeem zullen reguleren.

Certain specific provisions must be complied with if a Member State decides to exclude certain medicinal products from the coverage of its national health insurance system.
Ook wanneer een Lid-Staat besluit bepaalde geneesmiddelen van het toepassingsgebied van zijn nationale stelsel voor ziektekostenverzekering uit te sluiten, moeten hierbij bepaalde specifieke voorschriften worden gevolgd.

adequately adjusted and supplemented with certain specific provisions.
op toereikende wijze aangepast en aangevuld met bepaalde specifieke bepalingen.

By virtue of the Cotonou Agreement, it is also necessary to lay down certain specific provisions concerning the general rules set out in Council Regulation(EC)
Krachtens de overeenkomst van Cotonou is het ook noodzakelijk bepaalde specifieke bepalingen vast te leggen betreffende de algemene regels die zijn opgenomen in Verordening(EG)

improvement of the quality of life can be achieved by more extensive rules; whereas certain specific provisions to this effect should therefore be laid down; whereas Article 235 of the Treaty should.
omvattende regeling één van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de kwaliteit van het bestaan te verwezenlijken; dat derhalve uit dien hoofde bepaalde specifieke bepalingen dienen te worden vastgesteld; dat.

EEC protection of the environment can be achieved by wider regulations; whereas certain specific provisions to this effect should therefore be laid down;
EEG meer omvattende regeling één van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de milieubescherming te verwezenlijken; dat derhalve uit dien hoofde bepaalde specifieke bepalingen dienen te worden vastgesteld; dat, aangezien het Verdrag niet

in pursuance of this aim, certain specific provisions should therefore be laid down;
er derhalve in dit verband in bepaalde specifieke maatregelen moet worden voorzien;

although some delegations voiced concerns with regard to certain specific provisions, such as those concerning the right to family reunification of unmarried partners,
al hadden sommige delegaties opmerkingen bij enkele specifieke bepalingen, bijv. die betreffende het recht op gezinshereniging voor ongehuwde partners,

in the specific case of the Federal Republic of Germany it is also necessary to take into account the fact that Regulation No 3950/92 includes certain specific provisions concerning the application of the additional milk levy scheme to the territory of the former GDR.
bijzondere geval van de Bondsrepubliek Duitsland dient er niettemin ook rekening mee te worden gehouden dat verordening nr. 3950/92 een aantal specifieke bepalingen bevat ter zake van de toepassing van het stelsel van extra heffingen op melk op het grondgebied van de voormalige DDR.

improvement of the quality of life; whereas certain specific provisions to this effect should therefore be laid down;
dat hiertoe derhalve een aantal specifieke bepalingen moeten worden vastgesteld; dat, aangezien het Verdrag niet

one of the aims of the Community in the sphere of protection of the environment can be achieved by wider regulations; whereas certain specific provisions to this effect should therefore be laid down;
Gemeenschap om door een meer omvattende regeling één van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de milieubescherming te verwezenlijken; dat derhalve uit dien hoofde bepaalde specifieke bepalingen dienen te worden vastgesteld; dat, aangezien het Verdrag niet

Specific provisions on certain gillnets.
Specifieke bepalingen betreffende bepaalde kieuwnetten.

Specific provisions regarding certain products in Annex I.
Specifieke bepalingen betreffende bepaalde producten van bijlage I.

Establish possible implementing provisions in certain specific cases;
Eventuele nadere bepalingen vastgesteld die van toepassing zijn in bepaalde specifieke gevallen;

Organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products.
GMO-verordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten.

Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products Single CMO Regulation.
Gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten.

cannot be accepted because it would lead to the inclusion of inappropriate provisions in certain specific directives.
kan niet worden aanvaard omdat het zou leiden tot het opnemen van onjuiste bepalingen in bepaalde specifieke richtlijnen.

In writing.- I welcome Mr. Parish's report establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products.
Schriftelijk.- Ik en ingenomen met het verslag van mijnheer Parish inzake de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten.

No… establishing a common organisation of markets(CMO) and on specific provisions for certain agricultural products single CMO regulation.
tot wijziging van Verordening(EG) nr.… houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten ene gmo-verordening.

The approximation of specific provisions for certain preparations which may present hazards,
De onderlinge aanpassing van bijzondere bepalingen betreffende sommige preparaten die gevaar kunnen opleveren,

That Regulation was subsequently repealed and integrated into the Regulation establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products Single CMO Regulation.
Die verordening is later ingetrokken en geïntegreerd in de verordening houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten"Integrale GMO-verordening.

vehicles transporting dangerous goods; whereas, in this context, provision should be made for a transitional period so that the Member States may temporarily maintain certain specific national provisions on construction requirements for nationally registered vehicles;
dat in deze context moet worden voorzien in een overgangsperiode waarin de Lid-Staten tijdelijk een aantal specifieke nationale bepalingen inzake de constructievereisten voor nationaal ingeschreven voertuigen kunnen handhaven;

Member States should be permitted to retain on a temporary basis certain specific national provisions concerning the construction requirements of the means of transport
deze sector vereist zijn, moeten de lidstaten de mogelijkheid krijgen tijdelijk bepaalde specifieke nationale bepalingen in stand te houden inzake de constructievoorschriften voor vervoersmiddelen en-uitrusting,