Wat Betekent CERTAINLY TOO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeker te
• in geval te
• duidelijk te

Voorbeelden van het gebruik van Certainly too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was certainly too short!
Dat was zeker te kort!

Certainly too big for my pockets.
Het is te groot voor mijn zak.

But that is certainly too close.
Dat is zeker te dichtbij.

Certainly too old to be losing.
Zeker te oud om te verliezen.

Es war There was certainly too much of it in the air.
Er was in elk geval te veel in de lucht;

Enkhuizen has a lot to offer but the region certainly too!
Enkhuizen heeft veel te bieden maar de regio zeker ook!

It's certainly too late for Arthur.
Het is zeker te laat voor Arthur.

above 600px is certainly too wide.
vanaf 600 pixels is echt te breed.

There's certainly too much pepper in that soup!
Er is zeker te veel peper in die soep!

it is certainly too fast around a kitchen.
is dat ook te snel in de keuken.

There was certainly too much of it in the air.
Er was zeker te veel van het in de lucht.

as shown in Annex I is certainly too long to be taken seriously.
als verwoord in Bijlage I is, zeker gezien de begrotingsdotaties te lang om serieus genomen te worden.

There was certainly too much of it in the air.
Er was in elk geval te veel in de lucht;

setting fire to trucks used for animal transport, but certainly too defending a pike in court, really are counterproductive.
om ziektes te bestrijden, het in brand steken van vrachtwagens voor het vleesvervoer, maar ook het verdedigen van een snoek, werken averechts.

Your stay is certainly too short to enjoy everything.
Uw verblijf is beslist te kort om alles te kunnen genieten.

Certainly too big for a jerk-off like yourself,
Zeker te groot voor een ruk

Es war There was certainly too much of it in the air.
Die Thür führte geradewegs in elk geval te veel in de lucht;

There's certainly too much pepper in that soup!' Alice said to herself,
Er zit vast te veel peper in die soep,' zei Alice bij zich zelf,

On behalf of which I am speaking, will support those amendments by the rapporteur that are designed to simplify a regime that is certainly too complicated and are intended to clarify the original purpose of set-aside which, frankly, is becoming ever more obscure.
Zoals gezegd, beogen die de vereenvoudiging van een beslist te ingewikkeld geworden regeling en stellen ze de oorspronkelijke doelstelling van de braaklegging, die eerlijk gezegd alsmaar onduidelijker is geworden.

This draft is certainly too conservative considering what needs to be done.
Deze versie is ongetwijfeld te behoudend, gezien alles wat er gedaan moet worden.

But today, i had no choice. certainly too big for a jerk-off like yourself.
Zeker te groot voor een rukker als jij, maar ik had geen keus.

It is certainly too ambitious to speak of any kind of coordinated policy on tourism in Europe.
Het is zonder twijfel ook te hoog gegrepen van enig gecoördineerd toerismebeleid in Europa te spreken.

Rex: The Brix concept is certainly too simplistic for industrialized agriculture.
Rex: Het Brixconcept is zekerlijk te simplistisch voor de industriële landbouw.

Although it is certainly too soon to rejoice in a long-term change in mentalities,
Hoewel het waarschijnlijk te vroeg is om over een duurzame mentaliteitswijziging te spreken,

The current block exemption regulations, which are certainly too rigid and often difficult to interpret,
De huidige verordeningen voor groepsvrijstellingen, die duidelijk te rigide en dikwijls moeilijk te interpreteren zijn,

The current block exemption regulations, which are certainly too rigid and often difficult to interpret,
De huidige verordeningen voor groepsvrijstellingen, die duidelijk te rigide en moeilijk te interpreteren zijn, zijn aan herziening toe

There was certainly too much of it in the air.
Die Thür führte geradewegs in elk geval te veel in de lucht;

Although this is certainly too modern for my taste,
Hoewel dit zeker te modern voor mijn smaak is,