Voorbeelden van het gebruik van Probably too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Probably too proud.
Vast te trots.That was probably too far over.
Dat was vast te ver over.Probably too pissed off.
Vast te boos.They're probably too busy.
Ze zijn waarschijnlijk te druk bezig.Probably too many.
Vermoedelijk te veel.
Mensen vertalen ook
And I realized, probably too late in this game.
Ik realiseerde me, blijkbaar te laat in dit spel.Probably too busy.
Waarschijnlijk te druk.then it's probably too late already.
Probably too easily.
Misschien te makkelijk.The calf remains with the mother during the summer and autumn and probably too in the following winter.
Na de geboorte blijft het kalf tijdens de daaropvolgende zomer, herfst en wellicht ook de winter bij de moeder.He was probably too vain.
Hij was vast te ijdel.Probably too busy working.
Zeker te druk met werken.as there are probably too many skeletons in its cupboard for that.
er dan vermoedelijk te veel narigheid boven water komt.You're probably too young.
Je bent vast te jong.Probably too much copper.
Waarschijnlijk te veel koper.It's probably too soon.
Dat is misschien te snel.Probably too busy working.
Waarschijnlijk te druk met werken.He's probably too lonely.
Hij is vast te eenzaam.Probably too little too late.
Waarschijnlijk te weinig en We're probably too late.
We zijn wellicht te laat.Probably too late to take my advice back.
Vast te laat om m'n advies in You're probably too young.
Daar ben je vast te jong voor.Probably too emotional to do what needs to be done.
Vermoedelijk te emotioneel om You're probably too honest.
Je bent waarschijnlijk te eerlijk.Probably too complicated for those who just want to offer downloads.
Wellicht te complex voor wie simpelweg downloads wil aanbieden.I'm probably too soft.
Ik ben waarschijnlijk te soft.It's probably too late now.
Het is wellicht te laat nu.You're probably too sensible for that.
Vast te verstandig voor.Was probably too much for her.
Was waarschijnlijk te veel voor haar.It's probably too late. Really?
Het is waarschijnlijk te laat. Echt?
