Thank you, Mr Ceyhun, and congratulations on your maiden speech here in Parliament.
Dank u, mijnheer Ceyhun en gefeliciteerd met uw eerste toespraak in dit Parlement.
Mr President, I want to congratulate my colleague Mr Ceyhun for approaching a very difficult and sensitive issue.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn collega, de heer Ceyhun, feliciteren met de behandeling van een zo bijzonder moeilijk en gevoelig onderwerp.
Mr Ceyhun, it is fair to say you do not usually create so much excitement with your speeches.
Mijnheer Ceyhun, ik moet zeggen dat uw toespraken meestal niet zoveel opwinding veroorzaken.
Wiebenga, Ceyhun, Bertens, Gradin(Commission),
Wiebenga, Ceyhun, Bertens, Gradin(Commissie),
Ceyhun is a Mathematics Engineer
Ceyhun is wiskundig ingenieur
Mr President, I would like to associate myself with the comments of Mr Ceyhun, and the excellent and formidable contribution of Mr Nordmann.
Mijnheer de Voorzitter, ik sluit me aan bij de opmerkingen van de heer Ceyhun en de voortreffelijke bijdrage van de heer Nordmann.
Mr President, Mr Ceyhun, the Commission is aware of the events that you describe in your question.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Ceyhun, de Commissie is op de hoogte van de voorvallen die u in uw vraag beschrijft.
Mr President, I wish to begin by apologising to Parliament, on behalf of Mr Ceyhun, who has been stranded in Germany
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil het Parlement graag in de eerste plaats mijn verontschuldigingen aanbieden namens de heer Ceyhun, die in Duitsland is gestrand
To Mr Ceyhun, who spoke earlier,
Wat betreft de heer Ceyhun die zojuist heeft gesproken:
We shall try to do so by supporting the amendments that Mr Ceyhun has drawn up so well and also the amendments that Ms Cerdeira has added to the report.
We zullen dit trachten te doen door onze steun te geven aan de uitstekende amendementen van de heer Ceyhun, alsook aan de amendementen die mevrouw Cerdeira heeft ingediend.
Ceyhun(V).-(DE) Mr President,
Ceyhun(V).- DEJ Mijnheer de Voorzitter,
DE The amendments put forward by the honourable Members Ford, Ceyhun, Boumediene-Thiery, Sörensen,
DE De leden Ford, Ceyhun, Boumediene-Thiery, Sörensen, Schroedter en Lambert gaan met hun amendementen
Ceyhun(V).-(DE) Mr President,
Ceyhun(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
The humanitarian motives referred to in many of the amendments of Mr Ceyhun are, again,
De humanitaire motieven waarnaar in veel van de amendementen van de heer Ceyhun wordt verwezen,
Mr Ceyhun points out that it is the opponents of the European Union in Turkey who are in favour of such damaging acts.
De heer Ceyhun wijst er nu op dat het de tegenstanders van de Europese Unie in Turkije zijn die zulke schadelijke acties willen.
The next item is the report(A5-0189/2002) by Mr Ceyhun, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms
Aan de orde is het verslag(A5-0189/2002) van de heer Ceyhun, namens de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie
Mr Ceyhun also refers in his report to the growing use of the Internet,
De heer Ceyhun noemt in zijn verslag ook het toenemende gebruik van Internet,
Ceyhun(V).-(DE) Madam President,
Ceyhun(V).-(DE) Mevrouw de Voorzitter,
I support Mr Ceyhun' s proposal,
Ik steun het voorstel van de heer Ceyhun en ik zou zeer dankbaar zijn
In conclusion, Mr Ceyhun, I am convinced that you doubtless acted in good faith but the instrument you are proposing is neither legally
Mijnheer Ceyhun, ik ga er tot slot nogmaals vanuit dat u als rapporteur ongetwijfeld- daarvan ben ik overtuigd- met goede bedoelingen hebt gehandeld,
Looking at Mr Ceyhun' s report,
Als ik het verslag van de heer Ceyhun bekijk, zie ik
With regard to the report by Mr Ceyhun, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms
Ten aanzien van het verslag van de heer Ceyhun, namens de Commissie vrijheden en rechten van de burger,
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.0356
Hoe "ceyhun" te gebruiken in een Engels zin
Violinist Maestro Ceyhun (Ismayilov) is one of the representatives of show business Azerbajdjan.
Ceyhun Gülselam (Kardemir Karabükspor) is shown the yellow card for a bad foul.
Alex Oxlade-ChamberlainStuart says: "Alex Oxlade-Chamberlain goes flying after a challenge by Ceyhun Gulselam.
Hasanov, Fakhri ; Bollino, Carlo Andrea ; Mahmudlu, Ceyhun ; Mikayilov, Jeyhun I.
Where Ceyhun Elgin has published?
2018 Macroeconomic Determinants of Urbanization in Pakistan. (2018).
Artegra is a graphic design studio run by Turkish graphic designer Ceyhun Birinci.
Ballet will be taught by Ceyhun Ozsoy and modern by Grambling professor Dianne Maroney-Grigsby.
Ceyhun Yildizoglu called an immedaite time-out to put a stop to the Japanese attack.
Dixon tied it with a three and Ceyhun Altay put the visitors ahead 19-20.
We’d like to thank Leandro Medina and Ceyhun Elgin for sharing their estimated datasets.
Hoe "ceyhun" te gebruiken in een Nederlands zin
Ook speciaal, maar in mindere mate, is de wedstrijd voor Hakan Balta, Engin Baytar, Ceyhun Gülselam en Furkan Özçal.
Een 10
Ceyhun van de Guest relation heeft zich volledig ingezet om ons de perfecte vakantie te bezorgen.
Ceyhun Gungor zegt: "Zeer goede ervaring"
Vaponaute Diylicious Aroma Proefpakket
Proefpakket van de aroma's van Vaponaute uit Parijs!
Ook tussentijds netjes op de hoogte gesteld door Ceyhun wat betreft de transfers.
Ook legde de Duitse club de Turkse middenvelder Ceyhun Gülselam vast.
Claudio Barros Alves Andrade), Giorgio Achterberg, Ceyhun Isik (46.
Getagged Ariel Ortega, Ceyhun Eriş, Fenerbahce, Galatasaray, Johan Cruijff, Turkije, Werner Lorant, Zuid Korea, Zweden.
Gemaakt door: ceyhun
Wolfgang Amadeus Mozart was een Oostenrijkse pianist, violist en componist.
Uğurlu werd bezocht door de Turkse consul-generaal in Keulen, Ceyhun Erciyes, in het ziekenhuis waar zij werd behandeld.
Volgens Ceyhun kregen de nabestaanden van Akyol alle mogelijke steun.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文