Wat Betekent CHANGING SOCIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderende sociale
• veranderende maatschappelijke
• wijzigende maatschappelijke
• veranderlijke sociale

Voorbeelden van het gebruik van Changing social in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Changing social realities.
Veranderende sociale realiteit.

Ashoka- Network of system changing social entrepreneurs.
Ashoka- Netwerk van system changing sociale ondernemers.

Changing social attitudes and political risk.
Veranderende maatschappelijke houding en politiek risico.

Pig husbandry in a changing social and economic environment.
Varkenshouderij in een veranderende sociale en economische omgeving.

Changing social issues that seem to jar our senses.
Veranderende sociale zaken schijnen onze zintuigen door elkaar te schudden.

NOA develops products based on changing social and technological…».
NOA ontwikkelt producten op basis van veranderende sociale en…».

Changing social and economic priorities call for a new approach to European agriculture.
Veranderende sociale en economische prioriteiten vereisen een nieuw aanpak van de Europese landbouw.

How do water authorities relate to this changing social reality?
Hoe verhoudt een waterschap zich tot deze veranderende maatschappelijke realiteit?

However, the constantly changing social and political circumstances did not play a very significant role.
De voortdurend veranderende sociale en politieke omstandigheden speelden echter een net zo grote rol.

In our area of work we have to deal with the rapidly changing social context.".
We hebben in ons werkterrein te maken met een snel veranderende maatschappelijke context.'.

Their impact is felt not only on the slowly changing social perceptions of violence,
De gevolgen hiervan zijn niet alleen merkbaar in de zich langzaam wijzigende maatschappelijke opvattingen over geweld,

and ever changing social hierarchies.
dynamische en steeds veranderende sociale hiërarchieën.

experience they are best placed to identify changing social realities and have a specific role to play helping to provide responses.
van hun kennis en ervaring het best in staat om veranderende sociale realiteiten op te sporen en zij hebben een specifieke rol te spelen bij het zoeken naar oplossingen.

the research we conduct contribute to a better understanding of the Netherlands and Europe within a changing social and cultural context.
onderzoek draagt bij aan een beter begrip van Nederland en Europa in een veranderende maatschappelijke en culturele context.

The model residence will create an opportunity for a discussion on changing social relationships and the possible spatial expressions thereof.
Daarmee biedt het modelhuis de gelegenheid over veranderende maatschappelijke verhoudingen en de mogelijke ruimtelijke uitdrukkingen daarvan te discussiëren.

The Renewed Social Agenda follows a broad public consultation launched by the Commission in 2007 to take stock of Europe's changing social reality.
De vernieuwde sociale agenda volgt op een brede publieke raadpleging die door de Commissie in 2007 is gelanceerd om een inventaris van de veranderende sociale realiteit van Europa op te stellen.

One of his main interests are the changing social meanings of war.
Zijn belangstelling is onder meer gericht op de wijzigende maatschappelijke betekenissen van het oorlogsverleden.

art are nothing new, but a renewed focus on these aspects may have a revitalising effect within our changing social frameworks.
kunst zijn niets nieuws, maar een hernieuwde topicalisering hiervan kan binnen de gewijzigde maatschappelijke kaders een revitaliserend effect hebben.

At the same time they need to keep pace with fast changing social realities longer working lives,
Tegelijkertijd moeten zij gelijke tred houden met de snel wijzigende sociale realiteiten langere loopbanen,

On this course we look at the historical evolution of opera as a consequence of constantly changing social, political and aesthetic ideas.
In deze cursus behandelen we de historische evolutie van de opera als een gevolg van steeds veranderende maatschappelijke, politieke en esthetische ideeën.

The prosecution was ridiculed for being out of touch with changing social norms when the chief prosecutor, Mervyn Griffith-Jones,
De vervolging werd bekritiseerd als dat het niet meeging met de veranderende sociale normen, vooral toen aanklager Mervyn Griffith-Jones vroeg

Muslim societies sheds a clear light on the complex and changing social structures of the Middle East, includin….
moslimsamenlevingen werpt een helder licht op de complexe en veranderlijke sociale structuren van het Midde….

In his work, he focuses on the transience of space and the margins of our changing social and physical landscapes.
In zijn werk richt hij zich op de vergankelijkheid van ruimte en de marges van onze veranderende sociale en fysieke landschappen,

Europe in a rapidly changing social and cultural context.
Europa in een sterk veranderende maatschappelijke en culturele context.

In the light of changing social realities, the increased diversity of the EU
In het licht van de veranderende sociale realiteit, de grotere diversiteit van de EU

is a striking illustration of the changing social spirit of the times.
is een treffende illustratie van de veranderende maatschappelijke tijdgeest.

Muslim societies sheds a clear light on the complex and changing social structures of the Middle East,
moslimsamenlevingen werpt een helder licht op de complexe en veranderlijke sociale structuren van het Midden-Oosten.

innovative approaches to adapt to the changing social, demographic and economic conditions.
innovatieve benaderingswijzen met het oog op de aanpassing aan de zich wijzigende sociale, demografische en economische omstandigheden.

The report will be a snapshot of Europe's changing social reality, examining social trends
Het verslag zal een momentopname zijn van de veranderende maatschappelijke realiteit in Europa, waarin een analyse

also on the slowly changing social perceptions of violence
ook op de zich langzaam wijzigende maatschappelijke opvattingen over geweld