Voorbeelden van het gebruik van Characterless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But- often as characterless as Jan Salie.23 2r.
Maar- vaak karakterloos als Jan Salie.23.The whole sound too mediocre and characterless.
Het klinkt allemaal te doorsnee en karakterloos.It is pretentious, characterless and without style.
Het is pretentieus, karakterloos en zonder stijl.It's very ordinary writing. Quite characterless.
Het is een heel gewoon handschrift zonder karakter.Now there is a large characterless apartment building.
Op dezelfde plaats staat nu een groot karakterloos appartementsgebouw.And without style. It is pretentious, characterless.
Het is pretentieus, karakterloos en zonder stijl.It is absolutely affable, characterless and has a lot of fun in the daily work.
Het is absoluut welbaar, karakterloos en heeft veel plezier in het dagelijkse werk.The figures wear masks, whereby they become characterless.
De personages dragen maskers waardoor zij karakterloos worden.It is absolutely affable, characterless and has a lot of fun in his daily work.
Het is absoluut minzaam, karakterloos en heeft veel plezier in zijn dagelijkse werk.the album remains too characterless.
blijft het album te karakterloos overkomen.One has made Christianity so characterless that there is nothing anymore to prosecute.”.
Men heeft het christendom zo karakterloos gemaakt dat er niets meer te vervolgen valt.'.generally the compositions are fairly characterless.
over het algemeen zijn de composities toch vrij karakterloos.They are more susceptible to unscrupulous and characterless men in search of victims.
Zij zijn meer vatbaar voor gewetenloze en karakterloze mannen die op zoek zijn naar slachtoffers.Mediocre characterless design always wins. It's one of the basic laws of human behaviour. Sigh.
Het illustreert een van de basiswetten van menselijk gedrag: middelmatig, karakterloos ontwerp overwint altijd. Zucht.The sweet children from past times are replaced by characterless nobodies with heads far too big.
De zoete kinderen van weleer werden vervangen door karakterloze lijven met veel te grote hoofden.The apartment was clean, characterless and basically furnished,
Het appartement was schoon, karakterloze en in principe ingericht,I cannot describe the album otherwise than clichéd, characterless and with terrible growls.
Ik kan het album niet anders bestempelen dan clichématig, karakterloos en voorzien van verschrikkelijke growls.it comes across as rather characterless.
komt het nogal karakterloos op me over.The sweet old-fashioned signs are gradually replaced by ugly, characterless, modern iconized drawings.
De lieve ouderwetse borden worden geleidelijk vervangen door lelijke, karakterloze, moderne icon-achtige tekeningen.No photo-stock girls with white teeth, no characterless phrases like“Your message is very important for us”.
Geen foto-aandeel meisjes met witte tanden, geen karakterloze zinnen als"Uw bericht is heel belangrijk voor ons.So the music is not to commercial of too slick that results in a characterless sound.
het is dus niet te commercieel of voorzien van een te gelikt en daardoor karakterloos geluid.That is why he had projected movements on characterless and sexless computer-generated persons, or avatars.
Daarom had hij de bewegingen in kaart gebracht op karakterloze, geslachtsneutrale digitale personen, oftewel avatars.can be anything, characterless person- if you call him a guru,
wat dan ook, iemand zonder karakter, als je hem een guru noemt,who was the perfect example of an official and characterless painter, charged with transmitting for posterity the memory of great patriotic events by means of painting.
de directeur van de academie, een toonbeeld van een deftige en karakterloze schilder die officieel belast was met het vastleggen van de herinneringen aan grootste vaderlandse gebeurtenissen in schilderijen en deze op het nageslacht over te brengen.
