Voorbeelden van het gebruik van Chaste wife in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
she is the chaste wife of someone else!
ze is de kuise echtgenote van iemand anders!Renukâ, the chaste wife down in tears grieving,
But those who desire to learn worship S'iva himself while for a good marriage his chaste wife Umâ is honored.
Maar zij die verlangen om te leren, aanbidden S'iva zelf terwijl voor een goed huwelijk zijn kuise echtgenote Umâ wordt geëerd.Renukâ the chaste wife down in tears grieving stroke her body with her hands and cried loudly:'O Râma,
Renukâ de kuise vrouw in tranen en verslagen sloeg zich treurend met haar handen op het lijf luidkeels roepend:worship Śiva himself while for a good marriage his chaste wife Umā is hon- ored.
Śiva aanbidden, terwijl voor een goed huwelijk zijn kuise echtgenote Umā wordt geëerd.one's chaste wife, one's very young child,
de ouderen, de kuise echtgenote, het nog zo jonge kind,their wives by the thousands prayers to the chaste wife of the great warrior king Prithu.
hun But[that very moment] Bali's chaste wife who saw that her husband was arrested oh King,
Op dat moment echter bood Bali's kuise vrouw die zag dat haar echtgenoot in de boeien was geslagen o Koning,catching fire along with his cottage, his chaste wife in full awareness will follow him in the blaze.
ontvlamt, zal zijn kuise vrouw hem bij vol bewustzijn volgen in het vuur.one's chaste wife, one's very young child,
de ouderen, zijn kuise echtgenote, zijn nog jonge kind,afire along with his cottage, his chaste wife fully conscious will follow him in the fire.
zal zijn kuise vrouw hem bij vol bewustzijn in het vuur volgen.she is the chaste wife of someone else!
ze is de kuise echtgenote van iemand anders!will his chaste wife in full consciousness follow him in the fire.
zal zijn kuise vrouw hem bij vol bewustzijn in het vuur volgen.she is the chaste wife of someone else!
ze is de kuise echtgenote van iemand anders!their wives by the thousands prayers to the chaste wife of the great warrior King Prithu.
hun offered by the thousands prayers for the chaste wife of the great warrior King Prithu.
brachten bij duizenden tegelijk hun gebeden voor de kuise vrouw van de grote krijgsheer koning Prithu.her maid servants and the chaste wives of the Yakshas[S'iva's followers]
haar dienstmaagden en de kuise vrouwen van de Yaksha's[S'iva's volgelingen]her maid servants and the chaste wives of the Yaksha's[S'iva's followers]
haar dienstmaagden en de kuise vrouwen der Yaksha's[S'iva's volgelingen]Condemned by the honest is he who, abandoning his chaste young wife, fallen in sin has defamed the family;
He is condemned by the honest who has abandoned his chaste young wife, and, having fallen in sin,
Hij wordt veroordeeld door de oprechten die zijn kuise jonge vrouw in de steek liet en, vervallen in zonde,
