Wat Betekent CHASTE WOMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerbare vrouwen
• kuise vrouwen
• reine vrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Chaste women in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can slander of chaste women be forgiven?
Kan het lasteren van kuise vrouwen worden vergeven?

We shall not risk you in battlefields. Yet, because you are honest and chaste women.
Omdat jullie eerlijke en kuise vrouwen zijn… hoeven jullie niet naar het slagveld.

Those who accuse chaste women and cannot produce four witnesses.
Zij die kuise vrouwen beschuldigen en kan geen vier getuigen.

Princess Izutsu, from the series Legends of Wise and Chaste Women Utagawa Kuniyoshi, c.
Meer informatie Prinses Izutsu, uit de prentenserie Legendes van wijze en kuise vrouwen Utagawa Kuniyoshi, c.

Those who accuse chaste women, and cannot produce four witnesses, you shall lash them with eighty lashes.
Zij die eerbaar getrouwde vrouwen beschuldigen en dan niet met vier getuigen komen, geselt hen met tachtig geselslagen.

So shall they be taken out and stoned If any of our chaste women commit lewdness with evidence against them.
Dan moet ze gestenigd worden. en er bewijs tegen haar is, Als één van onze maagdelijke vrouwen onkuisheid pleegt.

If any of our chaste women commit lewdness with evidence against them,
Als om het even welke van onze reine vrouwen wellust begaat met bewijs tegen ze,

And then cannot bring four witnesses, whip them 80 lashes, God says: Those who accuse chaste women and do not ever accept their testimony.
God zegt: Wie kuise vrouwen beschuldigt… maar geen vier getuigen heeft… krijgt tachtig zweepslagen.

Those who accuse chaste women, then cannot bring four witnesses,
Zij die eerbaar getrouwde vrouwen beschuldigen en dan niet met vier getuigen komen,

So shall they be taken out and stoned If any of our chaste women commit lewdness with evidence against them.
Met bewijs tegen ze… dan zullen ze naar buiten gebracht worden en gestenigd. Als om het even welke van onze reine vrouwen wellust begaat.

And those who accuse chaste women and then do not produce four witnesses- lash them with eighty lashes and do not accept from them testimony ever after.
Zij die eerbaar getrouwde vrouwen beschuldigen en dan niet met vier getuigen komen, geselt hen met tachtig geselslagen.

It is lawful for you to marry chaste Muslim women and chaste women of the People of the Book, provided,
jullie voedsel is aan hen toegestaan en ook de eerbare vrouwen onder de gelovigen en de eerbare vrouwen van hen aan wie voor jullie tijd het boek gegeven is,

Those who accuse chaste women, and cannot produce four witnesses,
Zij die eerbare vrouwen van overspel beschuldigen,

your food is lawful to them-and the chaste ones from among faithful women, and chaste women of those who were given the Book before you,
jullie voedsel is aan hen toegestaan en ook de eerbare vrouwen onder de gelovigen en de eerbare vrouwen van hen aan wie voor jullie tijd het boek gegeven is,

Those who accuse chaste women, then cannot bring four witnesses,
Zij die eerbare vrouwen van overspel beschuldigen, en geene vier getuigen

your food is lawful to them-and the chaste ones from among faithful women, and chaste women of those who were given the Book before you,
is jullie toegestam en jullie voedsel is hun toegestaan.(Toegestaan om mee te trouwen zijn:) de eerbare vrouwen onder de gelovige vrouwen

And those who accuse chaste women and then do not produce four witnesses- lash them with eighty lashes
Zij die eerbare vrouwen van overspel beschuldigen, en geene vier getuigen tot staving van het feit kunnen

your food is lawful for them. So are chaste believing women, and chaste women from the people who were given the Scripture before you,
jullie voedsel is aan hen toegestaan en ook de eerbare vrouwen onder de gelovigen en de eerbare vrouwen van hen aan wie voor jullie tijd het boek gegeven is,

And those who accuse chaste women and do not bring four witnesses to testify- punish them with eighty lashes
Zij die eerbaar getrouwde vrouwen beschuldigen en dan niet met vier getuigen komen, geselt hen met tachtig geselslagen.

your food is lawful to them. The chaste believing women and the chaste women of the people who were given the Book before you,
jullie voedsel is aan hen toegestaan en ook de eerbare vrouwen onder de gelovigen en de eerbare vrouwen van hen aan wie voor jullie tijd het boek gegeven is,

As for those who accuse chaste women and do not bring four witnesses,
Zij die eerbaar getrouwde vrouwen beschuldigen en dan niet met vier getuigen komen,

Going then to the house of the wives where they saw them sitting nicely ornamented, bowed the gopas with reverence before the chaste women of the twice-born and said they humbly:(16)'Salutations to you, o wives of the learned ones, please listen to
Toen ze vervolgens naar het huis gingen van de echtgenotes verbogen de gopa's zich voor die kuise vrouwen van de tweemaal geborenen die ze daar fraai met sieraden omhangen bijeen zagen zitten,

And those who accuse chaste women, and produce not four witnesses, flog them with eighty stripes,
Zij die eerbaar getrouwde vrouwen beschuldigen en dan niet met vier getuigen komen,

See the answer to the point above on"chaste women" Please also note that if you had read just a few verses further,
Zie het antwoord op het bovengenoemde punt over"kuise vrouwen". Merk gaarne ook op dat, wanneer je een paar verzen door had gelezen,

As for those who accuse chaste women and do not bring four witnesses,
Zij die eerbare vrouwen van overspel beschuldigen, en geene vier getuigen

your food is permitted to them. And permitted to you are chaste women, be they either from among the believers or from among those who have received the Book before you,
jullie voedsel is aan hen toegestaan en ook de eerbare vrouwen onder de gelovigen en de eerbare vrouwen van hen aan wie voor jullie tijd het boek gegeven is,

And those who accuse chaste women, and produce not four witnesses,
Zij die eerbare vrouwen van overspel beschuldigen,

Verily, those who accuse chaste women, who never even think of anything touching their chastity
Zij die valschelijk eerbare vrouwen beschuldigen, welke zich slechts op eenigszins achtelooze wijze gedragen

And those who accuse chaste women and do not bring four witnesses to testify- punish them with eighty lashes
Zij die eerbare vrouwen van overspel beschuldigen, en geene vier getuigen tot staving van het feit kunnen

The gopas bowed with reverence before the chaste women of the twice-born ones
De gopa's verbogen zich voor de kuise vrouwen van de tweemaal geborenen

Hoe "chaste women" te gebruiken in een Engels zin

Martin, we’d never heard of “The Spanish Virgins,” which are not chaste women but three Puerto Rican outlying islands.

They are taught how to organize and carry out their godly duties as wives, mothers, and chaste women of God.

The Pictorial Biographies of Chaste Women (Da De version) was of high appreciation value with neat and refined woodcut pictures.

The following part of the verse reads that Muslim men can marry chaste women from the people of the Book.

Air force at war grounds will perish into ashes Govinda Vakyam Chaste women and virtuous men would not be seen.

Examples of such association are permission of marrying chaste women among them and giving explicit permission to eat their food.

III,55: Let Mary inviolate be torn upon wheels: for her sake let all chaste women be utterly despised among you!

Dec 5 year old and stories concerning a religious scholars are chaste women are egyptians, but imagine if a christian girls.

In general, it is about the chaste women devoting their lives to serving God, and cutting themselves off from real life.

Their behavior shows that they were strictly chaste women who sought to protect themselves in environments that they considered unsafe and unbecoming.

Hoe "kuise vrouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wil bewijzen dat er geen kuise vrouwen bestaan, maar kan die stelling slechts via verkrachting afdwingen.

In de late vierde eeuw na Christus, De heilige Jerome stelde dat kuise vrouwen een man worden.

Het onderzoek bevestigde een algemeen geaccepteerd wereldbeeld van kuise vrouwen en hitsige mannen en daarom hield het stand.

Want juist die kuise vrouwen winden mensen in ruim honderd jaar filmgeschiedenis behoorlijk op.

Vrouwen, kuise vrouwen die op de hoogte waren van hun verrijkende positie in de Islaam.

In de zeventiende eeuw was het kostwinnersmodel een ideaal, waarbij kuise vrouwen het huishouden bestierden en vooral thuis zaten.

Kuise vrouwen dragen er een satijnen broek onder, uitdagende types laten die weg.

Het vreemde is dat juist het westerse patriarchaat van vroeger bescheiden en kuise vrouwen wilde hebben.

Niet alleen monniken maar ook kuise vrouwen (kloosterzusters) gingen in afzondering aan de rand van de stad leven.

Sahaja Yogini’s moeten kuise vrouwen zijn, krachtig, KUISHEID IS HUN KRACHT en dat is ook voor mannen zo.