Wat Betekent CHASTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kastijd
• chasten
• tuchtigen

Voorbeelden van het gebruik van Chasten in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Elise Chasten.
Voor Elise Chasten.

Chastened with pain on his bed!
Man is gezuiverd met pijn!

Travelling chastens Hans Landsaat.
Het reizen loutert Hans Landsaat.

Chastened with pain on his bed! Now!
Man is gezuiverd met pijn. Nu!

This is Max minot, and avery chasten.
Max Minot, ik ben Avery Chasten.

Man is chastened with pain!
Man is gezuiverd met pijn!

This is Max Minot, I'm Avery Chasten.
Max Minot, ik ben Avery Chasten.

And I chasten me every morning?
En ik kastijd mij elke ochtend?

I will chasten him with the rod.
zal Ik hem tuchtigen met een roede.

Man is chastened with pain on his bed.
Man is gezuiverd met pijn.

They poured out a prayer, when thy chastening was upon them.
Zij hebben hun stil gebed uitgestort, als Uw tuchtiging over hen was.

Man is chastened… Give us some room.
Man is gezuiverd… Geef ons wat ruimte.

As sorrowful, yet alway rejoicing; as chastened, but not killed.22.
Als droevig zijnde maar altijd blijde, als getuchtigd maar niet gedood.22.

Man is chastened with pain on his bed. Stop!
Man is gezuiverd met pijn. Stop!

Peter, a man so used and so chastened, could make mistakes.
Petrus, zo gebruikt en zo getuchtigd door de Heer, kon ook fouten maken.

Nor chasten me in thy hot displeasure.
Noch kastijd mij in uw hete ongenoegen.

Commit iniquity, I will chasten him with the rod of men.
Onrecht doet, zo zal Ik hem tuchtigen met een roede der mensen.

Avery Chasten? That's a famous name in these parts?
Bekende naam in deze streek. Avery Chasten?

I reprove and chasten.
bestraf Ik en tuchtig Ik;

Stop! Man is chastened with pain on his bed.
Man is gezuiverd met pijn. Stop.

His justice demands that He chasten His children.
vereist Zijn rechtvaardigheid dat Hij Zijn kinderen bestraft.

When she is chastened, I will take her back.
Wanneer ze is gelouterd, neem ik haar terug.

If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men.
zal Ik andere volken gebruiken om hem te straffen.

The French are chastened, but not defeated.
De Fransen zijn verjaagd, maar niet verslagen.

Chastened players you enthrall.
Gelouterde spelers die je weten te boeien.

To be happy, instead of chastened and begging for forgiveness.
In plaats van ongelukkig en altijd smekend om vergiffenis. Als ik gelukkig zou zijn.

You have to chasten yourself- to bring your thoughts into captivity,
Je moet jezelf disciplineren: je gedachten krijgsgevangen maken,

God was telling his people,"I had to chasten you and speak hard words of truth to you.
God zei tegen Zijn volk:"Ik moest jullie kastijden en harde woorden tegen jullie spreken.

Instead of chastened and begging for forgiveness.
In plaats van gekastijd te worden en te smeken om vergiffenis.

the voice of his father or the voice of his mother, and though they chasten him, will not listen to them;
de stem zijner moeder niet gehoorzaam is; en zij hem gekastijd zullen hebben, en hij naar hen niet horen zal.

Hoe "chasten" te gebruiken in een Engels zin

Diathermic Gibb chasten acceptances immolated immoderately.

The Lord does not chasten unbelievers.

That spotlight might chasten them slightly.

Nor in thy hot rage chasten me.

Mitigating Chasten has been made more intuitive.

Blocking Chasten has been made more intuitive.

Discuss anything about the word chasten below.

Education), they meant to chasten the heart.

Molten Edmond scrupled, pioneers chasten dabbled apogamously.

God frequently employs men to chasten men.

Hoe "tuchtigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het nalaten van tuchtigen door opvoeders. 2.

Het opvoedboek : tuchtigen die kinderen Titelblok: LINDA.

Tuchtigen hun datakwaliteiten te overladen met twee openbare plaats.

Gods omgang met ons en Gods tuchtigen van ons.

Maar tuchtigen heeft juist iets heel positiefs.

Het opvoedboek Ondertitel: tuchtigen die kinderen Varianttitel: LINDA.

Tuchtigen klinkt wat milder, al betekent het hetzelfde.

Het tuchtigen van leerlingen werd in 1980 verboden.

Jezelf tuchtigen en sporten is één en hetzelfde geworden.

Herders voeden, beschermen, leiden en tuchtigen de kudde.