Wat Betekent CHECKS REFERRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedoelde controles
• genoemde controles
• bedoelde controle
• bedoelde areaalcontroles

Voorbeelden van het gebruik van Checks referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The checks referred to in Article 2a(2) shall comprise.
De in artikel 2 bis, lid 2, bedoelde controles bestaan uit.

Member States shall take all necessary steps to perform the checks referred to in Articles 17 and 18.
De lidstaten treffen de nodige maatregelen voor de toepassing van de in de artikelen 17 en 18 bedoelde controles.

The costs relating to the checks referred to in paragraph 2 shall be borne by the Commission.
De kosten van de in lid 2 genoemde controles komen ten laste van de Commissie.

at the most and in any event with account being taken of the outcome of the checks referred to in paragraph 5 below.
bij de herziening wordt in ieder geval rekening gehouden met de resultaten van de in lid 5 bedoelde controles.

The checks referred to in paragraph 1 may be carried out in respect of the following tasks.
De in lid 1 bedoelde controles kunnen worden uitgevoerd met betrekking tot de volgende taken.

The customs authorities shall suspend release of a product for free circulation when, in carrying out the checks referred to in paragraph 1, they make either of the following findings.
De douaneautoriteiten schorten het in het vrije verkeer brengen van een product op wanneer zij bij de in lid 1 bedoelde controles een van de volgende situaties vaststellen.

The checks referred to in paragraph 1 shall be carried out in collaboration with the competent authority.
De in lid 1 genoemde controles worden in samenwerking met de bevoegde autoriteit uitgevoerd.

the Member States shall increase the frequency and percentage of checks referred to in Article 27, having regard to the seriousness of the findings.
anomalieën verhogen de lidstaten de frequentie en het percentage van de in artikel 27 bedoelde controles naar gelang van de ernst van de geconstateerde feiten.

The checks referred to in paragraph 2 must be undertaken in the place where the leaf tobacco is processed.
De in lid 2 bedoelde controles moeten worden uitgevoerd op de plaats waar de tabaksbladeren worden bewerkt.

The appropriate authorities shall periodically communicate information on the checks referred to in Article 35 to the Commission
De inlichtingen betreffende de in artikel 35 bedoelde controle worden door de bevoegde autoriteiten regelmatig aan de Commissie medegedeeld, teneinde deze op de hoogte te

The checks referred to in paragraph 1 shall be carried out on behalf of the Community, which shall meet the costs incurred.
De in lid 1 bedoelde controles worden uitgevoerd namens de Gemeenschap, die de kosten voor haar rekening neemt.

In the case of processors or processing plants that did not participate in the aid scheme in the previous marketing year, the checks referred to in point(d) shall be conducted at least twice in the first year in which they participate in the scheme.
Ten aanzien van verwerkers of verwerkingseenheden die in het voorgaande verkoopseizoen niet aan de regeling hebben deelgenomen, moeten in het eerste jaar van hun deelname aan de regeling ten minste twee controles als bedoeld onder d plaatsvinden.

The checks referred to in Article 3(1)(c) of Regulation(EEC) No 2204/90 must fulfil the following requirements.
De in artikel 3, lid 1, punt c, van Verordening(EEG) nr. 2204/90 bedoelde controles moeten aan de volgende bepalingen voldoen.

are intended for the release for free circulation in a Member State other than that which carried out the checks referred to in Article 5 and, where appropriate, in Article 7 of Directive 95/53/EC;
worden in een andere lidstaat dan die welke de in artikel 5, en zo nodig de in artikel 7 van Richtlijn 95/53/EG bedoelde controles uitvoert;

The costs of the checks referred to in paragraph 1 shall be borne by the competent authority of the Member State of dispatch.
De kosten van de in lid 1 bedoelde controles zijn ten laste van de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat van verzending.

However, it is not necessary to identify the animal if the animal is transported directly from the Veterinary Border Inspection Post to a slaughterhouse situated in the Member State where the checks referred to in the first subparagraph are carried out and the animal is slaughtered within 14 days after undergoing the checks..
Het dier hoeft evenwel niet te worden geïdentificeerd indien het van de veterinaire grensinspectiepost rechtstreeks wordt vervoerd naar een slachthuis in de lidstaat waar de in de eerste alinea bedoelde controles zijn verricht en het binnen 14 dagen na uitvoering van de controles wordt geslacht.

The checks referred to in paragraphs 3
De in de leden 3 en 4 bedoelde controles worden verricht door

the customs authorities shall carry out the checks referred to in Article 168(2)
van het Wetboek voeren de douaneautoriteiten de in de leden 2 en 4 van dat artikel bedoelde controle slechts uit door middel van steekproeven

Carry out the checks referred to in Article 39 at the Commission's initiative, in which the officials of the Member State are invited to participate;
Het verricht op initiatief van de Commissie de in artikel 39 bedoelde controles waaraan de functionarissen van de betrokken Lid-Staat verzocht worden deel te nemen;

However, the identification provided for in paragraph 1 is not necessary for an animal intended for slaughter if the animal is transported directly from the veterinary border inspection post to a slaughterhouse situated in the Member State where the checks referred to in the first subparagraph are carried out and the animal is slaughtered within five working days of undergoing those checks..
De in lid 1 bedoelde identificatie is echter niet nodig voor een voor de slacht bestemd dier indien het van de veterinaire grensinspectiepost rechtstreeks wordt vervoerd naar een slachthuis in de lidstaat waar de in de eerste alinea bedoelde controles zijn verricht en het binnen vijf werkdagen na uitvoering van die controles wordt geslacht.

The checks referred to in paragraph 1 shall be carried out in accordance with the methods of sampling and quantitative analysis of certain binary
De in lid 1 bedoelde controles worden verricht volgens de in bijlage VIII beschreven bemonsteringsmethoden en kwantitatieve analysemethoden voor bepaalde binaire

At the moment, the activities of this service are concentrated on the checks referred to in Council Directive 64/433/EEC concerning intraCommunity trade in fresh red meat
Momenteel zijn de activiteiten van deze dienst gericht op de controles als bedoeld in Richtlijn 64/433/EEG van de Raad inzake het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees en Richtlijn 72/462/EEG inzake

Where the checks referred to in Article 4(1) show that the butter does not conform to the requirements laid down in that Article,
Wanneer uit de in artikel 4, lid 1, bedoelde controle blijkt dat de boter niet aan de in dat artikel bedoelde eisen voldoet,

However, where the checks referred to in Article 2(2) show that the skimmed-milk powder does not conform to
Wanneer evenwel uit de in artikel 2, lid 2, bedoelde controle blijkt dat het mageremelkpoeder niet aan de in dat artikel bedoelde eisen voldoet,

If, following the checks referred to in paragraph 2,
Indien bij de in lid 2 bedoelde controles geconstateerd wordt

If, following the checks referred to in paragraph 2,
Indien bij de in lid 2 bedoelde controles geconstateerd wordt

Member States shall ensure that, when the checks referred to in paragraph 1 are being carried out,
De lidstaten zorgen ervoor dat tijdens de uitvoering van de in lid 1 genoemde controles degenen die voor de instandhouding en het beheer van de veiligheidsvoorraden en de speciale voorraden

If the area checks referred to in Article 27(1)(a) and(d)
Wanneer bij de in artikel 27, lid 1, onder a en d, bedoelde areaalcontroles, wat de totale gecontroleerde oppervlakte betreft,

The checks referred to in the first subparagraph shall be made each year on at least 30% of the producer organisations concerned
Voor elk verkoopseizoen wordt de in de eerste alinea bedoelde controle verricht bij ten minste 30% van de betrokken telersverenigingen en van de geadresseerden waarmee die verenigingen hebben samengewerkt,

In the case of tomatoes, if the area checks referred to in Article 18(1)(i)
Wanneer voor tomaten bij de in artikel 18, lid 1, onder i en/of v, bedoelde areaalcontroles wordt vastgesteld