Voorbeelden van het gebruik van Chess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chess you?
My chess.
Chess is art.
Schaak is kunst.That is chess.
Dat is schaak.Chess, Victor?
Mensen vertalen ook
No, no, not Chess.
Chess is on an ice run.
Chess is ijs halen.It's all chess.
Het is een schaakspel.Chess has a girlfriend?
Had Chess een vriendin?It's not chess.
Het is geen schaakspel.Chess ain't leave no will.
Chess had geen testament.He cheats at chess.
Hij speelt vals bij het schaken.He's a chess prodigy.
Hij is 'n schaakspel wonderkind.An opposition at chess.
Een opponent bij het schaken.Rook/ chess_BAR_ soldier.
Toren/ schaakspel_BAR_ soldaat.I will stick with chess.
Chess is just as tall as me.
Chess is net zo lang als ik.Elephants are peanut chess.
Olifant zijn pinda schaakspel.I was tellin Chess about Benny.
Ik vertelde Chess over Benny.Chess isn't a game, Mr. Fahim.
Schaak is geen spel, Mr Fahim.A game of gold and silver chess.
Without chess, he doesn't exist.
Zonder schaken bestaat ie niet.Black and white, like chess.
Zwart en wit, net als op een schaakbord.Yes, but chess can also be… What?
Ja, maar schaken kan ook… Wat?It's a game, like monopoly. Chess.
Schaken is een spel, zoals Monopoly.Without chess, he doesn't exist.
Zonder schaken, bestaat hij niet.How to do"en passant" in Chess.
Hoe sla je"en passant" bij het schaken.Chess isn't always competitive.
Schaken is niet altijd competitief.Give your child the gift of Chess.
Geef uw kind de gift van het Schaken.Chess is more than a game, John.
Schaken is meer dan een spel, John.
