Voorbeelden van het gebruik van Chief negotiator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our chief negotiator!
Onze hoofd onderhandelaar!Zek should be nervous with Quark as his chief negotiator.
Met Quark als z'n voornaamste onderhandelaar.Our chief negotiator sits behind me.
Some lunatics have kidnapped the UN's Chief Negotiator.
Een paar gestoorden hebben de VN's Hoofd Onderhandelaar ontvoert.Chief negotiator Tobias Nordwall just arrived at the hospital.
Hoofdonderhandelaar Tobias Nordwall is zojuist gearriveerd.Zek should be nervous with Quark as his chief negotiator.
Zek zou gespannen moeten zijn. Met Quark als z'n voornaamste onderhandelaar.Right now arrives chief negotiator Tobias Nordwall to the hospital.
Hoofdonderhandelaar Tobias Nordwall is zojuist gearriveerd.The lies of Abbas pale in comparison to those of PA chief negotiator Sa'eb Arekat.
De leugens van Abbas verbleken echter in vergelijking met die van PA hoofdonderhandelaar Sa'eb Arekat.Chief negotiator Gerard Meijer is satisfied with the open-access agreements.
Hoofdonderhandelaar Gerard Meijer is blij met de afspraken over open access.Between 2000 and 2001 he was the chief negotiator of Lithuania's accession to the European Union.
Tussen 2009 en 2013 was hij de hoofdonderhandelaar van Turkije met de EU.I just want you to know that I have informed the FBI and SWAT and their chief negotiator is moments away.
Ik wil dat je weet dat ik de FBI en de ME op de hoogte heb gesteld en dat hun voornaamste onderhandelaar onderweg is.The EU chief negotiator Michel Barnier informed ministers on the state of play.
Michel Barnier, de hoofdonderhandelaar van de EU, gaf de ministers de stand van zaken.Secretary McCord, is it possible that, um, you and your chief negotiator are not in perfect agreement?
Zucht secretaris McCord, is het mogelijk dat, um, u en uw hoofdonderhandelaar zijn niet in perfecte overeenkomst?Pavel Telička, Chief Negotiator for the Czech Republic, recalls the first few years“madness”.
Pavel Telička, hoofdonderhandelaar voor Tsjechië, herinnert zich de eerste jaren als"gekkenwerk.he doesn't want other people to kind of put themselves forward as the chief negotiator.
het einde nabij is, hij wil niet dat anderen… zichzelf opwerpen als de hoofdonderhandelaar.Gerard Meijer, chief negotiator for the VSNU and Chairman of Radboud University Nijmegen.
Gerard Meijer, hoofdonderhandelaar namens de VSNU en voorzitter van de Radboud Universiteit Nijmegen.else revoke his position as chief negotiator for the Community?
anders zijn positie als voornaamste onderhandelaar voor de Gemeenschap herroepen?Mr Ján FIGEL', Chief Negotiator for the Accession of the Slovak Republic to the European Union.
De heer Ján FIGEL', hoofdonderhandelaar voor de toetreding van de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie.On 27 July 2016, he was announced as the European Commission's chief negotiator with the United Kingdom over leaving the European Union.
In juli 2016 werd de vroegere Eurocommissaris Michel Barnier benoemd tot hoofdonderhandelaar namens de Europese Commissie voor de uittredingsgesprekken met het Verenigd Koninkrijk.He was the chief negotiator of the Federal Republic of Germany for both the summits of the G8
Hij was de belangrijkste onderhandelaar van de Bondsrepubliek Duitsland bij zowel toppen van de G8Ambassador of the Republic of Hungary to the European Union, Chief Negotiator for the Accession of the Republic of Hungary to the European Union.
ambassadeur van de Republiek Hongarije bij de Europese Unie, hoofdonderhandelaar voor de toetreding van de Republiek Hongarije tot de Europese Unie.Chief negotiator for the entire manakron system.
Ik? de hoofdonderhandelaar van het gehele Manakron stelsel.It's the first time that an American publisher is switching to 100% open access with Dutch universities,' says Gerard Meijer, chief negotiator on behalf of the VSNU.
Het is voor het eerst dat een Amerikaanse uitgeverij overgaat op 100% open access met Nederlandse universiteiten', aldus Gerard Meijer, hoofdonderhandelaar namens de VSNU.Mr Richard CACHIA CARUANA, Chief Negotiator for the Accession of the Republic of Malta to the European Union.
De heer Richard CACHIA CARUANA, hoofdonderhandelaar voor de toetreding van de Republiek Malta tot de Europese Unie.the Hofkriegsrat president Prince Eugene of Savoy appointed the loyal Hungarian Field Marshal János Pálffy chief negotiator.
stelde prins Eugenius van Savoye, de voorzitter van de Habsburgse Hofkrijgsraad, de loyale Hongaarse veldmaarschalk János Pálffy aan als hoofdonderhandelaar.Ignacio Garcia Bercero, the EU chief negotiator, will chair the group
Ignacio Garcia Bercero, hoofdonderhandelaar van de EU, neemt het voorzitterschap van de groep op zichwe regret that Tehran has not followed up on the last meeting between Javier Solana and Jalili, the chief negotiator, on 1 October in Geneva.
Teheran geen maatregelen heeft genomen na de laatste bijeenkomst tussen Javier Solana en Jalili, de hoofdonderhandelaar, op 1 oktober in Genève.Once our chief negotiator got a billy club to the head,
Toen onze hoofd onderhandelaar een klap op zijn because I learn that the European Union's chief negotiator in the South African trade talks is shortly to be leaving his post.
ik heb gehoord dat Mr Andris KESTERIS, Chief Negotiator for the Accession of the Republic of Latvia to the European Union,
De heer Andris KESTERIS, hoofdonderhandelaar voor de toetreding van de Republiek Letland tot de Europese Unie,
