Wat Betekent CHILD'S PROGRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vorderingen van kind
• voortgang van kind

Voorbeelden van het gebruik van Child's progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stay up to date with your child's progress.
Blijf up-to-date met de voortgang van jouw kind.

Follow your child's progress in a digital notebook.
Volg de ontwikkelingen van uw kind in een digitaal schriftje.

As a parent, you are well informed about your child's progress.
Zo ben je als ouder goed op de hoogte van de voortgang van je kind.

They can also track their child's progress updates via Apple's Game Center.
Ze kunnen ook de voortgang van hun kinderen bijhouden via het Game Center van Apple.

During the training, a mentor will monitor your child's progress.
Gedurende de training volgt een mentor de vooruitgang van uw kind.

Always view your child's progress through the Swimming Score Module™ tracking system.
Altijd de vorderingen van uw kind inzien doormiddel van het Zwemscore Module™ volgsysteem.

Providing parents with access to their child's progress in school 1.
Het verstrekken van ouders met toegang tot de voortgang van hun kind op school 1.

Last but not least, the competent national authorities must provide regular reports to the original Member State of the child adopted via the international adoption procedure concerning the child's progress.
Ten slotte moet de nationale bevoegde autoriteit regelmatig verslag uitbrengen aan de lidstaat van herkomst van het via een internationale procedure geadopteerde kind met betrekking tot de ontwikkeling van het kind.

As of February 1, 2015, you can follow your child's progress at any time online.
Het Leerlingvolgsysteem U kunt de vorderingen van uw kind op elk gewenst tijdstip online volgen.

Parents(and others) may voluntarily assist within the school in func tions which have nothing to do with their child's progress.
Ouders(en anderen) kunnen vrijwillig helpen binnen de school met functies die niets te maken hebben met de vorderingen van hun kind.

To enable school staff to inform parents about a child's progress over a period of time.
Het onderwijzend personeel in staat te stellen de ouders te informeren over de vorderingen van een kind in een bepaalde periode.

In these the broad outlines of work which should have been covered in a period are listed with indications of the child's progress.
Hierin staat in grote lijnen vermeld welk werk moet wor den gedaan in een bepaalde periode en ook aanwijzingen over de vorderingen van het kind.

monitoring each child's progress and providing nutrition and health counselling.
monitoren van de voortgang van elk kind en het verstrekken van voeding- en gezondheidsbehandelingen.

How often do the parents of the typical child visit the school to discuss their child's progress?
Hoe vaak komen de doorsnee ouders naar de school om over de vorderingen van hun kind te praten?

Parents receive an average of 3i written reports a year on their child's progress, often expressed in grades
De ouders ontvangen over de vorderingen van het kind per jaar gemiddeld 3, 5 rapporten die vaak in rangen en cijfers zijn uitgedrukt

peripheral topics on the one hand, and apathy about the child's progress on the other.
formele schoolvergaderingen over algemene en perifere onderwerpen enerzijds en apathie voor de vorderingen van het kind anderzijds.

The Scandinavian idea of"phone-in surgeries" by which teachers are available at home on certain pre-announced evenings for parents to telephone them about their child's progress appears not to be common in EEC countries,
Het Scandinavische idee van"telefoonspreekkamers" volgens hetwelk de leraren op bepaalde avonden thuis beschikbaar zijn voor de ouders die dan telefoneren over de vorderingen van het kind lijkt niet algemeen van toepassing te zijn in de EG-landen,

How often do the parents of one child receive formal written reports about their child's progress in the school?
Hoe vaak krijgen de ouders van een bepaald kind een geschre ven verslag over de vorderingen van hun kind?

Your observations of your child's responses will help the audiologist make adjustments, evaluate your child's progress, and optimize your child's hearing.
Aan de hand van uw observaties van de reacties van uw kind kan de audioloog aanpassingen maken, de vorderingen van uw kind beoordelen en het gehoor van uw kind optimaliseren.

had tear-off sections of the report upon which parents were invited to express their, views about the child's progress during the period in question
was voorzien van afscheurstroken waarop de ouders hun mening kunnen uiten over de vorderingen van het kind in de betrokken periode om

Teachers and speech therapists can closely monitor the children's progress.
Leerkrachten en logopedisten kunnen de vorderingen van kinderen nauwgezet monitoren.

The children's progress was impressive
De vooruitgang van dekinderen was verbluffend

Schools were asked to send samples of written report from which they use to communicate with parents about their children's progress.
De scholen werden verzocht exemplaren toe te zenden van rapporten die worden gebruikt om voeling te houden met de ouders over de vorderingen van hun kind.

to talk with our doctors and therapists about our children's progresses, changes and the next steps.
therapeuten te spreken over de vooruitgang van onze kinderen, veranderingen en de volgende stappen.

awareness of educational research about the impact of parental attitudes upon children's progress, 413 and growing emphasis upon co-determination in schooling, not just in regard to policymaking
belangstelling voor opvoedkundige studies inzake de invloed van de opvattingen van de ouders op de vorderingen van het kind[ 41], en een steeds grotere nadruk op gezamenlijke besluitvorming in het onderwijs, niet alleen bij