Voorbeelden van het gebruik van Child-like in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She was very child-like.
Child-like is innocent
Kinderlijk is onschuldigShe was very child-like. Really needy.
Ze was erg kinderlijk.very child-like.
erg kinderlijk uit.The child-like face, the innocent persona… even the smell.
Mensen vertalen ook
There would be no child-Like faith, then.
Geen kinderlijk vertrouwen, dan.but you become child-like.
maar je wordt kinderlijk.There would be no child-Like faith.
Er zou geen kinderlijk ver- trouwen zijn.This turns an adult garment into something a bit more child-like.
Dit maakt het volwassen kledingstuk toch nét iets kinderlijker.It's more like a child-like, simple innocent behaviour.
Het is meer zoals een kinderlijk, eenvoudig en onschuldig gedrag.a proud though child-like form.
een trotse, kinderlijke vorm.With child-like innocence. I can no longer look at my own behind.
Ik kan m'n achterste niet meer bekijken met kinderlijke onschuld.They can be very amusing, child-like, and happy.
Dan zijn ze heel grappig, kinderlijk en vrolijk.Elegant, child-like, but certainly not childish;
Sierlijk, kinderlijk, maar zeker niet kinderachtig;Beneath the weight of indolence Your child-like head.
A few more examples of this child-like gullibility immediately follow.
Er volgen zo meteen nog een paar voorbeelden van deze kinderlijke goedgelovigheid.They were there to keep them innocent and child-like.
If you imagine playful, child-like bottles: think again.
Als je je daarbij speelse, kinderlij- ke flacons inbeeldt: think again.A May pilgrimage is a visit to the Virgin Mary made with child-like love.
Een meibedevaart is een bezoek aan de Maagd Maria met kinderlijke liefde.In this child-like innocence is no separation,
In die kinderlijke Onbevangenheid heerst geen afgescheidenheid,It represents a genuine expression of child-like devotion and faith.
Het is een oprechte uitdrukking van de toewijding en het geloof van een kind.it acts childish not child-like.
acteert het kinderachtig en niet kinderlijk.He has the sweetest, most child-like face, but my guy AI is as serious as a heart attack.
Hij heeft het liefste, meest kinderlijke gezicht, maar mijn man Al is net zo serieus als een hartaanval.People saw nothing in his dreamy, sometimes rather child-like images.
Daar zag men toen nog niets in deze dromerige en soms wat kinderlijke beelden.Belinda has a lovely, somewhat child-like voice that sounds pretty charming in the slower'Little One.
Belinda heeft een lieflijke, ietwat kinderlijke stem die in het tragere'Little One' wel charmant klinkt.so child-like.
zo kinderlijk.Did the Father use our child-like immaturity, playing with Him as a toy at Christmas?
Gebruikte de Vader onze kinderlijke onvolwassenheid, in die zin dat we met Hem speelden als met een speelgoedje met Kerst?Last week I shared about our(handicapped) son Chris, and his great but child-like faith.
Vorige week vertelde ik over onze gehandicapte zoon Chris en zijn groot, maar kinderlijk geloof.Abba embodies child-like faith coupled with intellectual understanding of Who He is,
Abba belichaamt kinderlijk geloof in combinatie met een intellectueel begrip van Wie Hij is,Getting overly excited or enthusiastic can easily make you seem child-like and immature. 4.
Door overmatig opgewonden of enthousiast te reageren kan je kinderlijk en onvolwassen overkomen. 4.
