Wat Betekent KINDERLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• childish
• childlike
• child-like
• very
• infantile
• child's
• puerile
• trivially
• filial

Voorbeelden van het gebruik van Kinderlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bijna kinderlijk.
Almost childlike.

Kinderlijk idealisme.
Childish idealism.

Hij is erg kinderlijk.
He's very childish.

Erg kinderlijk, toch?
Very childish, right?

Ze zijn heel kinderlijk.
They're… childlike.

Kinderlijk lijkt er meer op.
Infantile is more like it.

Ze was erg kinderlijk.
She was very child-like.

Geen kinderlijk bijgeloof.
Not a childish superstition.

Uw eenvoud is kinderlijk.
Your simplicity is childlike.

Hij is kinderlijk en naïef.
He is childish and naive.

Het handschrift is kinderlijk.
It's a child's handwriting.

Dat is kinderlijk, Daniel.
It's childish, Daniel.

Volgens mij ben je gewoon kinderlijk.
I think you're just infantile.

Kinderlijk, ja. Achterlijk, nee.
Infantile, yes. Retarded, no.

Ze was erg kinderlijk.
She was very child-like. Really needy.

Wat kinderlijk van mij. Natuurlijk.
Of course, how childish of me.

Het principe is kinderlijk eenvoudig.
The principle is very simple.

Wat kinderlijk van mij. Natuurlijk.
How childish of me. Of course.

Haar handschrift is zo kinderlijk.
Her handwriting is like a child's.

Ze is kinderlijk in sommige opzichten.
She is childlike in some regards.

De Here beschermt die van kinderlijk geloof.
The LORD protects those of childlike faith.

Geen kinderlijk vertrouwen, dan.
There would be no child-Like faith, then.

En zwart is irrationeel, kinderlijk en volgzaam.
And Black is irrational, childish and obedient.

Kinderlijk eenvoudig in gebruik en instelling.
Very easy use and adjustment.

Er zou geen kinderlijk ver- trouwen zijn.
There would be no child-Like faith.

Bestellen uit onze catalogus is kinderlijk eenvoudig.
Ordering from our catalogue is very simple.

Hoe kinderlijk en naïef je bent.
How childish and naive and sentimental you are.

Dan zijn ze heel grappig, kinderlijk en vrolijk.
They can be very amusing, child-like, and happy.

Wreed, kinderlijk en onterecht? Het was.
Cruel, childish and unjustified? It was.

Bovendien maakt de computer terreinrijden kinderlijk eenvoudig.
Also the computer makes off-road driving very easy.

Hoe "kinderlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het voelt allemaal kinderlijk amateuristisch aan.

Nogal kinderlijk SF-avontuur over onderzeeër o.l.v.

Een beetje kinderlijk eigenlijk", vervolgt hij.

Dit getuigt van een kinderlijk gedrag.

Hoe kinderlijk mag jouw kind zijn?

Het was erg kinderlijk opgezet (tekenfilm-achtig).

Zijn vrolijkheid, kinderlijk vertrouwen. -Lorna Byrne.

Een Koning met een kinderlijk recht!

Toont dit niet een kinderlijk geloof?

Kinderlijk eenvoudig met een professioneel resultaat.

Hoe "childlike, child-like, childish" te gebruiken in een Engels zin

for our childlike hearts beat on.

Does your own child like sports?

Jesus saw everything--everything through childlike eyes.

Does your child like the seas?

Does your child like fantasy stories?

Treat your child like other children.

Childish pleasures are often the best.

Forget zillaz and other childish stories.

How much childlike wonder and vigor?

Would your child like the therapist?