Wat Betekent KINDISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kinderachtig
• onvolwassen
• kind
• kinderlijk
• infantiel
• kinderachtige
• zo belachelijk
• zo kleinzerig

Voorbeelden van het gebruik van Kindisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und kindisch.
En onvolwassen.

Sehr nett, aber kindisch.
Mooi, maar kinderlijk.

Er ist kindisch und ichbezogen.
Hij is kinderachtig en op zichzelf.

Sei nicht kindisch.
Niet zo kleinzerig.

Er ist kindisch und ichbezogen.
Hij is kinderachtig en egocentrisch.

Du bist so kindisch.
Jij bent net een kind.

Er ist kindisch und egozentrisch.
Hij is kinderachtig en op zichzelf.

Sie sind kindisch.
Je bent een kind.

Wie kindisch war das denn?- Sehen Sie?
Hoe onvolwassen was dat? Zie je?

Das ist kindisch.
Hij is een kind.

Nenn mich kindisch, aber trotzdem behalte ich meine Hoffnung.
Noem me onvolwassen, maar ik verlang daar nog wel naar.

Ich bin kindisch.
Ik ben een kind.

Er hat einige seltsame Angewohnheiten und verhält sich oft kindisch.
Ze zijn vaak erg meisjesachtig en gedragen zich kinderlijk.

Du bist kindisch.
Je bent onvolwassen.

Eine Sammlung von billigen Plastikscheibchen anzuhäufen erscheint kindisch.
Het verzamelen van goedkope kunststof schijven lijkt infantiel.

Du bist kindisch.
Je bent kinderachtig.

Seien Sie bitte nicht kindisch.
Doe niet zo belachelijk.

Sei nicht kindisch, mach auf!
Doe niet zo belachelijk.

Es ist peinlich und kindisch.
Het is vernederend en infantiel.

Es sei denn, kindisch ist nicht gut.
Tenzij infantiel niet goed is.

Er war wirklich kindisch.
Hij was echt onvolwassen.

Schwach? Kindisch? Kindisch.
Kinderlijk. Zwak? Kinderlijk?

Du bist total kindisch.
Jij bent heel onvolwassen.

Sei nicht so kindisch und mach mal langsam!
Wees niet zo'n kind en loop langzamer!

Sei nicht so kindisch.
Gedraag je niet als 'n kind.

Aber du hast dich kindisch aufgeführt. Du warst lange der Größte.
Je bent lang de grote man geweest, maar nu gedroeg jij je als een kind.

Er ist sehr kindisch.
Hij is erg kinderlijk.

Es ist nicht kindisch, weiter zu hoffen.
Het is niet kinderachtig om te blijven hopen.

Wir sind beide kindisch.
We zijn allebei kinderachtig.

Mein Streich war kindisch und unpassend.
Het was onvolwassen en slecht getimed.

Hoe "kindisch" te gebruiken in een Duits zin

Auch wenn sie total kindisch sind.

Wie kindisch haben wir uns gestritten.

Ist kindisch und irritiert jetzt jedesmal.

Die Titel klingen zwar kindisch (z.B.

Das ist voll kindisch von euch.

Wie kindisch ist deine Freundin eigentlich?

ist das einfach nur kindisch oder?

AUßerdem wie kindisch ist das denn???

Sollte dann aber ned kindisch aussehn.

Das mutet mitunter recht kindisch an.

Hoe "onvolwassen, kinderachtig, kind" te gebruiken in een Nederlands zin

Verpleegster, heeft zich onvolwassen myeloïde en.

Helemaal niet kinderachtig voor een volwassene.

Heel erg kinderachtig van KPN Telfort.

Het kan wel soms kinderachtig overkomen.

Impulsen die zich onvolwassen myeloïde en.

Het kind moet zelfstandig leren nadenken.

Wilson: “Elk kind heeft een insecten-fase.

Ring vaccinatie door zich onvolwassen myeloïde.

Daar wordt niet kinderachtig over gedaan.

Hoe kinderachtig kunnen mensen toch zijn!