Wat Betekent CHINESE INSTRUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• chinese instrumenten

Voorbeelden van het gebruik van Chinese instruments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chinese instruments leading the melody on top of a full Western orchestra.
Chinese instrumenten leiden de melodie boven een volledig westers orkest.

World look at a unique passage blending Western and Chinese instruments.
Een blik achter de schermen bij een unieke passage die Westerse en Chinese instrumenten vermengt.

Chinese instruments' tonal quality is also closely tied to Chinese philosophy.
De toonkwaliteit van Chinese instrumenten houdt tevens sterk verband met de Chinese filosofie.

The erhu has now become one of the most popular and recognizable Chinese instruments.
De Erhu is nu één van de meest populaire en herkenbare Chinese instrumenten geworden.

The erhu is one of the most important Chinese instruments, with a history of over 4,000 years.
De erhu is één van de belangrijkste Chinese instrumenten met een geschiedenis van meer dan vier duizend jaar.

Indeed, for thousands of years, the pipa reigned as“the King” of Chinese instruments.
Inderdaad heerste de pipa gedurende duizenden jaren als“koning” van de Chinese instrumenten.

But Chinese instruments are classified according to their tone
Chinese instrumenten worden geclassificeerd volgens hun toon

Question: How do you utilize the characteristics of both Western and Chinese instruments in your compositions?
Vraag: Hoe gebruikt u de kenmerken van zowel Westerse als Chinese instrumenten in uw composities?

The seamless blending of Chinese instruments with the Western orchestra is one of the most unique features of Shen Yun music.
Het naadloze samengaan van Chinese instrumenten met het Westerse orkest is één van de meest unieke kenmerken van Shen Yun muziek.

which seamlessly blends classical Western and Chinese instruments.
dat naadloos klassieke westerse en Chinese instrumenten verenigt.

One of the most popular traditional Chinese instruments, the erhu, is capable of conveying great tragedy.
Een van de meest populaire traditionele Chinese instrumenten, de erhu, is in staat om grote tragedie uit te drukken.

especially to see the Chinese instruments.
en vooral om de Chinese instrumenten mee te maken.

One of the most popular traditional Chinese instruments, the erhu, is capable of conveying great tragedy.
De erhu, één van de meest populaire traditionele Chinese instrumenten, is in staat om grote tragiek over te brengen.

not on the exoticism of the Chinese instruments.
niet op het exotisch karakter van het Chinese instrumentarium.

The only symphony orchestra that combines classical Western and Chinese instruments featured four conductors,
Het enige symfonie orkest dat klassieke Westerse en Chinese instrumenten combineert liet vier dirigenten zien,

Ancient Chinese instruments such as the erhu and pipa play alongside a full orchestra of Western strings,
Oude Chinese instrumenten zoals de erhu en pipa spelen naast een volledig orkest van Westerse snaarinstrumenten,

while traditional Chinese instruments lead the melodies.
terwijl de traditionele Chinese instrumenten de melodieën leiden.

The orchestra is composed of both Western and Chinese instruments, including the two-stringed fiddle known as an erhu,
Het orkest is samengesteld uit zowel Westerse als Chinese instrumenten, inclusief de twee-snarige viool bekend

Its playing technique is quite difficult-it is plucked while held upright on the knee-and it is one of the most expressive Chinese instruments.
Haar beheersingstechniek is erg moeilijk- het wordt rechtopstaand op de knie gehouden- en is één van de meest expressieve Chinese instrumenten.

Shen Yun Symphony Orchestra seamlessly combines the distinct sounds of Chinese instruments with the foundation of a powerful Western orchestra.
Het Shen Yun Symphony Orchestra combineert naadloos de bijzondere klanken van Chinese instrumenten met de basis van een krachtig westers orkest.

conducted a group professional musicians performing on both western and traditional Chinese instruments.
leidde een groep professionele musici die zowel westerse als traditionele Chinese instrumenten bespeelden.

strings with ancient Chinese instruments like the two-stringed erhu
strijkers met oude Chinese instrumenten zoals de tweesnarige erhu

Every Shen Yun performance is accompanied by our one-of-a-kind orchestra that combines Western symphonic instruments with traditional Chinese instruments.
Iedere Shen Yun voorstelling wordt vergezeld door een uniek orkest dat Westerse symfonische instrumenten combineert met traditionele Chinese instrumenten.

Most of the concert features original works composed for Chinese instruments, leading the melody on top of a full Western orchestra.
Het grootste deel van het concert bestaat uit eigen werken gecomponeerd voor Chinese instrumenten die de melodie voeren onder begeleiding van een voltallig westers orkest.

animated backdrops, and the live orchestra that combines classical Western and Chinese instruments.
het live orkest met zowel klassieke westerse als Chinese instrumenten, het hart van de voorstelling.

In this video, they introduce the unique dialogue between their Western and Chinese instruments, one that takes place on the boundless Mongolian grasslands.
In deze video introduceren ze een unieke dialoog tussen hun Westerse en Chinese instrumenten, één die plaats vindt op de uitgestrekte Mongoolse graslanden.

The unique flavors of ancient Chinese instruments, such as the pipa and the erhu,
De unieke eigenschappen van oude Chinese instrumenten, zoals de pipa en de erhu,

there's nothing better than using Chinese instruments like the erhu, pipa, and so on.
is er niets beter dan het gebruiken van Chinese instrumenten zoals de dizi, erhu, pipa, enz.

pizzicato strings with Chinese instruments, to fill the canvas with subtlety and elegance.
pizzicato strijkers met die van Chinese instrumenten, waardoor het canvas met subtiliteit en elegantie wordt gevuld.

string instruments serve as accompaniment, and the Chinese instruments play the lead melody.
strijkinstrumenten als begeleiding dienst doen, en de Chinese instrumenten spelen de hoofdmelodie.

Hoe "chinese instruments" te gebruiken in een Engels zin

I plan to purchase more Chinese instruments through Eason in the future.

At first, we sаw some ancient Chinese instruments from the Museum’s storerooms.

I posted earlier in the week about the Chinese instruments we made.

The use of Chinese instruments in this production enhanced the overall experience.

We have new select Chinese instruments in sizes 1/16, 1/10 and 1/8.

Chinese instruments are not made in slave labor camps or in prisons.

The performers were dazzling, often playing their traditional Chinese instruments from memory.

Huang's wide-ranging musical palette often incorporates traditional Chinese instruments alongside Western orchestral instruments.

The Chinese instruments were immediately off the list - I don't like them.

It’s a cultural phenomenon: traditional Chinese instruments placed in a Western orchestral configuration.

Hoe "chinese instrumenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast bestaan er versies voor onder meer een accordeonorkest, Chinese instrumenten en een harmonieorkest.

De Chinese instrumenten bestaan uit een of meerdere twee-snarige violen, een dwarsfluit (bangsing) en klarinetten.

Er werd daarnaast ook een deel van de collectie traditionele Chinese instrumenten getoond.

Sheng instrument: Een van de belangrijke klassiek Chinese instrumenten is “Sheng”, een soort mondorgel.

De duurdere Chinese instrumenten hebben echter wel betere houtsoorten net als Duitse piano’s.

Dit komt vooral door lagere kwaliteit hout die voor deze chinese instrumenten gebruikt wordt.

schreef anoniem de Chinese instrumenten zijn ook niet slecht.

Immers vele Chinese instrumenten dragen een Duits naam.

Hij verwierf talrijk Chinese instrumenten die te zien waren op de Luikse expo van 1905.

Goedkope Chinese instrumenten vallen onder het begrip 'speelgoed', of liever: speelslecht.