Voorbeelden van het gebruik van Chromatic scale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chromatic scale, from B flat.
Hue: the position a color occupies on the chromatic scale.
The chromatic scale consists of 12 tones.
De chromatische toonladder bestaat uit twaalf tonen.Darkstep music is typically composed in a chromatic scale.
Darkstep is typisch samengesteld in een chromatische schaal.Even your chromatic scale is not perfect.
Zelfs jullie chromatische toonschaal is niet perfect.He made use of the alphabet, which he laid on the chromatic scale.
Hij maakte gebruik van het alfabet, dat hij boven op de chromatische toonladder legde.Practice chromatic scales for form and speed.
Oefen chromatische toonladders voor techniek en snelheid.The 24 hours correspond to the chromatic scale of 12 tones.
De 24 uren komen overeen met een chromatische toonladder van 12 tonen.If I play a chromatic scale, there's no measurable response.
Als ik een chromatische toonschaal speel… zien we geen reactie.A scale made from only half-tone-steps, is called a chromatic scale.
Een The instrument is tuned to the chromatic scale and can play up to three octaves.
Het instrument staat op de chromatische toonladder gestemd en kan tot 3 octaven spelen.to E(659.2 Hz) on the chromatic scale.
tot E(659.2 Hz) op de chromatische toonladder.poplin slim kid and the chromatic scale, he soaked a space housing a sensational time in comfort.
poplin slanke jongen en de chromatische toonladder, hij doorweekt een ruimte waarin een sensationele tijd in comfort.The pitch of each consecutive fret is defined at a half-step interval on the chromatic scale.
De toonhoogte van elke opeenvolgende fret is bepaald op een halve-stap interval op de chromatische toonladder.For a complete chromatic scale(only on the instrumental channels)
Voor een volledige chromatische toonladder(alleen op de instrumentele kanalen)I will reprogram it to convert all 2,048 musical notes on the chromatic scale to the corresponding numbers, and.
Ik herprogrammeer alle 2048 muzieknoten op de chromatische toonladder naar getallen en.and octaves, or chromatic scales.
sexten en octaven of chromatische toonladders.Though the"new system of sound organisation" regulates the whole twelve-tone chromatic scale, most of Roslavets'"synthetic chords" consist of six to nine tones.
Hoewel het'nieuwe systeem van tonale organisatie' de hele dodecafonische chromatische toonladder behandelt, bestaan de meeste van Roslavets'"synthetische akkoorden" uit zes tot negen tonen.Together, the 21 small carillon bells on the Concertgebouw roof terrace comprise almost two chromatic scales.
Deze 21 kleine beiaardklokken op het dakterras van het Concertgebouw vormen samen bijna twee toonladders.A series of rising and falling chromatic scales then transition the music to the true second theme of the piece, an ebullient G major theme,
Daarna is er een reeks van stijgende en dalende chromatische toonladders en dan de overgang naar het tweede thema van het stuk in G majeur, dat Mozart eerder alThis runs a mix while changing the pitch of the song up the chromatic scale to the beat of the music.
Daarmee kan je een mix laten draaien terwijl je gradueel, op de maat van de muziek, de toonhoogte van het nummer laat stijgen op de chromatische toonladder.minor keys of the chromatic scale.
klein terts-toonsoorten van de chromatische toonladder.allegro molto vivace with a cross indicating pizzicato with the left hand and a chromatic scale glide with one finger. The balance of the composition is interpreted as indicated, namely, en glissant, ad libitum, rubato.
pizzicato aangeeft met de linkerhand avec beaucoup d'expression, en allegro molto vivace, en een chromatische schaal glijden met één vinger.who constructed a colour circle comprising twelve compartments assigned to the twelve tones of the chromatic scale.
die een kleurencirkel met twaalf verdelingen had ontworpen om te passen bij de twaalf tonen van de chromatische toonladder.And a chromatic scale glide with one finger. avec beaucoup d'expression, and allegro molto vivace, with a cross indicating pizzicato with the left hand namely, en glissant, ad libitum, rubato The balance of the composition is interpreted as indicated.
Het saldo van de compositie wordt geïnterpreteerd zoals aangegeven, namelijk, en glissant, ad libitum, rubato met een kruis dat pizzicato aangeeft met de linkerhand avec beaucoup d'expression, en allegro molto vivace, en een chromatische schaal glijden met één vinger.minor keys of the chromatic scale.
klein terts-toonsoorten van de chromatische toonladder.Namely, en glissant, ad libitum, rubato, avec beaucoup d'expression and allegro molto vivace and a chromatic scale glide with one finger.
En een chromatische schaal glijden met één vinger. namelijk, en glissant, ad libitum,is the only modern orchestral brass instrument that can play all the notes of the chromatic scale from the beginning.
600 jaar geweest en is de enige moderne orchestral koperblaas instrument dat alle noten van de chromatische toonladder vanaf het begin spelen kan.With a cross indicating pizzicato with the left hand namely, en glissant, ad libitum, rubato and a chromatic scale glide with one finger.
En een chromatische schaal glijden met één vinger.
