Wat Betekent CIRCULATING CAPITAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• circulerend kapitaal
• vlottend kapitaal
• omlopend kapitaal

Voorbeelden van het gebruik van Circulating capital in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As the existence of circulating capital.
Als het bestaan van circulerend kapitaal.

Let us suppose that this circulating capital is £500,
Nemen we aan dat het circulerend kapitaal £500 bedraagt,

Constant capital" includes both fixed and circulating capital.
Constant kapitaal” omvat zowel vast als circulerend kapitaal.

Fixed capital and circulating capital as two particular kinds of capital..
Vast kapitaal en vlottend kapitaal, als twee bijzondere kapitaalsoorten.

Fixed(tied down) capital and circulating capital.
Verhouding tussen de voortbrenging van vast kapitaal en van vlottend kapitaal.

Capital in the form of circulating capital posits itself as mediator between the different workers.
Kaptaal in de vorm van vlottend kapitaal plaatst zich als bemiddelaar tussen de verschillende arbeiders.

Furthermore: Let the constant portion of the circulating capital be equal to £1,000.
Verder: het constante deel van het circulerend kapitaal is £1.000.

For instance a machine is considered circulating capital when in the market as a commodity,
Zo is bv. diezelfde machine circulerend kapitaal wanneer deze zich als waar op de markt bevindt

The Classical economists already possessed the distinction between fixed and circulating capital.
Het onderscheid tussen vast en circulerend kapitaal kan men reeds bij de klassieke economen aantreffen.

It is the same with the other portion of circulating capital, the raw and auxiliary materials.
Datzelfde geldt voor het andere deel van het circulerend kapitaal, de grond- en hulpstoffen.

Classical economics was unable to go beyond the distinction between fixed and circulating capital.
De klassieke economie was niet in staat uit te komen boven het onderscheid tussen vast en circulerend kapitaal.

For instance: So far as the constant circulating capital is concerned, it is obvious that not all invest it simultaneously.
Bijvoorbeeld: het is duidelijk dat niet iedereen het constant circulerend kapitaal gelijktijdig investeert.

refinancing extra capital will also be required for circulating capital.
zal er ook extra ver mogen nodig zijn voor omlopend vermogen.

The distinction between fixed and circulating capital is confused with that between productive capital and commodity-capital.
Het onderscheid tussen vast en vlottend kapitaal wordt verward met het onderscheid tussen productief kapitaal en warenkapitaal.

renews the other elements of his circulating capital is not the money-form of the yarn produced by him.
eveneens de overige elementen van zijn circulerend kapitaal vernieuwt, is niet de geldvorm van de door hem geproduceerde garens.

Let the circulating capital of £500 advanced in the form of money-capital, whatever its period of turnover, now stand for the total circulating capital of society, that is, of the capitalist class.
Het in de vorm van geldkapitaal voorgeschoten circulerend kapitaal van £500, wat de omzetperiode ook is, is het totaal circulerend kapitaal van de maatschappij, d.w.z. van de kapitalistenklasse.

deadstock and circulating capital'- heading'Depreciation of machinery and equipment' footnote 1 is supplemented as follows.
dode inventaris en omlopend kapitaal", rubriek»Afschrijving van machines" wordt voetnoot(1) als volgt aangevuld.

with an addition of about £2,600 to the circulating capital, the net profit would be more than doubled.
zou bij een vergroting van het circulerend kapitaal met ongeveer £2.600 de zuivere winst meer dan verdubbeld worden.

The machine-manufacturer on the other hand cannot reconvert the circulating capital expended in the first week into money
De machinefabrikant daarentegen kan het in de eerste week uitgegeven vlottend kapitaal pas na drie maanden, na afwerking van zijn product,

and forms in fact only one connected labour-process, a new dose of circulating capital must be continually added week after week to the preceding amount.
in feite slechts een samenhangend arbeidsproces vormt, moet steeds wekelijks een nieuwe hoeveelheid circulerend kapitaal aan de vorige worden toegevoegd.

Nevertheless the metal serving as raw materials forms a part of the circulating capital, while the instrument of labour, although probably built of the same metal,
Toch vormt het als grondstof dienend metaal een deel van het circulerend kapitaal en het wellicht uit hetzelfde metaal gemaakte, als arbeidsmiddel fungerende,

But the circulating capital becomes unable to perform its functions, if the return is delayed,
Het vlottend kapitaal daarentegen kan niet langer functioneren bij een vertraagd terugvloeien

shorter time during which a circulating capital is tied up in the form of a productive supply as merely potential productive capital..
kortere tijd waarvoor circulerend kapitaal in de vorm van productieve voorraad als louter potentieel productief kapitaal vastligt.

Where the circulating capital is determined by an assessment of the various components making up the capital,
Voor zover het omlopend kapitaal bepaald wordt aan de hand van de waardering van de verschillende bestanddelen van dit kapitaal,

deadstock and circulating capital", heading"Depreciation of machinery
dode inventaris en omlopend kapitaal", rubriek" Afschrijving van machines",

The resultant acceleration of the turnover of circulating capital enables the mass of surplus-value annually produced to be increased,
De aldus bereikte versnelde rotatie van het circulerende kapitaal maakt de vergroting van de jaarlijks geproduceerde meerwaardemassa mogelijk,

is in the first place circulating capital, because in itself it is a means of subsistence,
in de eerste plaats circulerend kapitaal is, omdat het op zich levensmiddel is,

The money-form of the circulating capital consumed in labour-power and means of production is replaced,
De geldvorm van het circulerend kapitaal dat door arbeidskracht en productiemiddelen wordt verbruikt, wordt niet vervangen

If the scale of production is given, the absolute magnitude of the advanced variable money-capital(and of the circulating capital in general) decreased proportionately to the decrease of the turnover period, while the annual rate of surplus-value increases.
Bij een gegeven schaal van productie wordt de absolute grootte van het voorgeschoten variabel geldkapitaal(evenals van het circulerend kapitaal in het algemeen) minder in verhouding tot de verkorting van de omzetperiode en groeit de jaarlijkse meerwaardevoet.

of surplus-value produced by the advanced variable capital during one period of turnover, multiplied by the number of turnovers of the variable capital which coincides with the number of turnovers of the entire circulating capital.
ze gelijk is aan de meerwaardevoet die het voorgeschoten variabel kapitaal tijdens een omzetperiode produceerde vermenigvuldigd met het aantal omzetten van het variabel kapitaal dat samenvalt met het aantal omzetten van het gehele circulerend kapitaal.

Hoe "circulating capital" te gebruiken in een Engels zin

Therefore, labor power is both a part of circulating capital and uniquely makes up variable capital.

When sold or sent abroad in trade, goods become circulating capital and are exchanged for money.

While a new power was coming into being: the speed of circulating capital irrespective of any boundaries.

However, the circulating capital flow can also be diverted from that industry towards the machine producing industry.

I got circulating capital from selling the vegetables and fish and could pay for Yoh’s hospital expenses.

The globally circulating capital is getting bigger and bigger, and its force is too strong to withstand.

It also increases the circulating capital needed for economic activity, reduces migration and loss of human capital.

In Quesnay the distinction between fixed and circulating capital presents itself as avances primitives and avances annuelles.

We do not get any nearer to the difference between fixed and circulating capital in this way.

The financial sector likewise is presented as “something positive” insofar as it engages in circulating capital (15).

Hoe "circulerend kapitaal" te gebruiken in een Nederlands zin

De omzetperiode van hun circulerend kapitaal kan door deze productie -organisatie tot het uiterste beperkt worden.

Het wekelijks voorschot aan circulerend kapitaal was dus 358c + 52v = 410, en zijn procentuele samenstelling = 87,3c + 12,7v.

Waren uitgeleend als kapitaal worden naar hun hoedanigheid als vast of circulerend kapitaal uitgeleend.

Hier treedt zowel de waarde van het gehele vaste kapitaal als de waarde van het circulerend kapitaal binnen in de berekening.

In die eerste vorm treedt het gehele circulerend kapitaal binnen in de kostprijs, terwijl van het vast kapitaal enkel de slijtage binnentreedt.

Smith hier circulerend kapitaal noemt, uit het jaarlijks geproduceerde warenkapitaal dat de kapitalisten die consumptiemiddelen produceren jaarlijks in circulatie brengen.

Wanneer de handelaars en de banken dat circulerend kapitaal onmiddellijk reconstitueren, maken ze een continue productie mogelijk, en dus ook een grotere productie van meerwaarde.

Maar belangrijk is wat daar direct op volgt: “Het circulerend kapitaal van een maatschappij is in dit verband verschillend van dat van een individu.