Wat Betekent CLAIM BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terugvorderen
• terugvragen
• terugeisen
• eis terug
• declareren

Voorbeelden van het gebruik van Claim back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can I claim back VAT on my purchase?
Kan ik btw terugvragen voor mijn aankoop?

You can also see automatically how much VAT you can claim back.
U ziet ook automatisch hoeveel btw u kunt terugvorderen.

Translate claim back from English to Spanish.
Vertaal aanspraak maken op van Nederlands naar Frans.

Com to arrange the tax you believe you can claim back.
Com om de belasting te ontvangen die je denkt te kunnen terugvragen.

Destroy their hive, and claim back your land, it belongs to you!
Vernietig hun bijenkorf, en eis terug uw land, behoort het tot u!

Within each organisation, employees incur business expenses that they can claim back.
Binnen elke organisatie maken werknemers zakelijke onkosten die zij kunnen declareren.

You can also claim back a maximum amount of VAT on your business trips.
En bovendien kan u de btw op een maximaal aantal bedrijfskosten terugvorderen.

Think what that means could restore order could claim back what we lost.
Denk je eens in wat dat betekent. We kunnen de orde herstellen. We kunnen terugeigenen, wat we verloren hebben.

For anyone with employees who claim back expenses or have a company payment card.
Voor iedereen met werknemers die onkosten terugvorderen of een betaalkaart van het bedrijf hebben.

Claim back shares that have been earned in the past just because the zahtevati nazaj delnice, ki so bile zaslužene v preteklosti samo zato, ker.
Claim back shares that have been earned in the past just because the terugvorderen van aandelen die in het verleden zijn verdiend alleen omdat het.

Shoppers can ask for tax free and claim back 15% when they depart the islands.
Shoppers kunnen vragen voor belastingvrij en eis terug 15% wanneer ze de eilanden vertrekken.

at source they normally apply a refund procedure, by which the pension fund can claim back the withholding tax.
dan bestaat er normaal een teruggaafprocedure waarbij het pensioenfonds de bronbelasting kan terugvragen.

if customers can claim back their VAT, sometimes a private company becomes the cheaper option.
klanten hun BTW kunnen terugvorderen wordt een particulier bedrijf soms goedkoper.

If you are staying in an accommodation around the heart of the city which is just a few minutes away from Plaza Catalunyaand decide to go on a shopping spree there is a little office in FNAC where you can claim back your TAX which you have spent.
Indien u verblijft in een accommodatie in de buurt van hartje stad dat op slechts een paar minuten afstand van Plaza Catalunyais en u besluit om op een shoppingtour te gaan, dan is er een klein kantoor in FNAC waar u uw besteden BTW kunt terug vorderen.

It is also provided that in the case of students, the host country can claim back the cost of any services provided from the country of origin.
Boven dien is erin voorzien dat voor studenten het gastland eventuele kosten van bijstand kan declareren bij het land van herkomst.

You should savor the coming times as you claim back your sovereignty, as it is nothing less than you deserve for having been treated as slaves for so long.
Jullie zouden van de komende tijd moeten genieten als jullie je soevereiniteit terugeisen want jullie verdienen niet minder na zo lange tijd als slaven te zijn behandeld.

ill prior to the race, you can claim back 50% of your registration fee.
ziek bent voorafgaand aan de race, kunt u 50% van uw registratiekosten terugclaimen.

Further, financial institutions should claim back variable components of remuneration that were paid on the basis of data which are subsequently proven to have been manifestly misstated.
Verder moeten financiële instellingen variabele beloningscomponenten terugvorderen die werden uitgekeerd op basis van duidelijk verkeerd opgegeven gegevens.

outside the European Union, they may claim back the tax on their purchases.
kan hij/zij teruggave van belasting van zijn/haar aankopen aanvragen.

Specialists generally have waiting lists, but if it's urgent you can usually pay to see a private specialist and claim back most of the costs afterwards through your European Health Insurance coverage or private policy.
Specialisten hebben doorgaans wachtlijsten, maar als haar dringende kun je meestal betalen om een prive-specialist en terugvragen grootste deel van de kosten achteraf via uw European Health Insurance dekking of prive-beleid.

you cannot reverse or claim back any amount, for the valid or authorized charge of your credit card.
belasten van uw creditcard en geen enkel bedrag storneren of terugeisen voor het geldig of geautoriseerd belasten van uw creditcard.

not because we will have to claim back our money, but because this is a notion of justice
wij ons geld moeten terugvorderen, maar omdat dit een rechtvaardig en verantwoordelijk concept is

VAT can be claimed back at the airport.
VAT kan teruggevorderd worden op de luchthaven bij vertrek.

Furthermore, any unduly granted discount may be claimed back.
Bovendien kan een onterecht toegekende korting worden teruggevorderd.

In such cases, prizes may also be retrospectively disallowed and claimed back.
Eventueel kunnen in dergelijke gevallen toegekende prijzen ook nog achteraf worden ingetrokken en teruggevorderd.

Expenses incurred abroad can be easily claimed back.
Onkosten die worden gemaakt in het buitenland kunnen eenvoudig worden gedeclareerd.

The Directorate General also claimed back the amounts already paid.
De algemene directie heeft daarnaast de reeds betaalde bedragen teruggevorderd.

In case of such violations prizes can be withdrawn and claimed back subsequently.
In dergelijke gevallen kunnen gewonnen prijzen teruggevorderd worden.

The import VAT can be claimed back under question 5b of the VAT return.
De btw over de invoer kan worden teruggevraagd bij vraag 5b van de btw-aangifte.

The deposit cannot be claimed back by the customer.
De aanbetaling is door de klant niet terug te vorderen.