Wat Betekent TO TAKE BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terugnemen
• om terug te nemen
• te heroveren
• terug te halen
• weer in te nemen
• om terug te pakken
• terug te veroveren
• tot terugname
• terugpakken
• weer overnemen
• terug te brengen
• innemen

Voorbeelden van het gebruik van To take back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Time to take back Pup Star.
Tijd om Pup Star te heroveren.

It takes half hour to take back.
Het kost een half uur om terug te nemen.

I'm going to take back my castle.
Ik ga mijn kasteel terugnemen.

To take back the child you have stolen.
Om het kind terug te halen wat jij hebt gestolen.

He's going to take back the lead!
Hij gaat de leiding terugnemen.

To take back what is morally and legally ours.
Wij zijn vastbesloten terug te halen wat moraal en wettelijk van ons is.

We are going to take back our country.
We gaan ons land terugpakken.

I don't give a rat's… I'm here by the king's command to take back this castle.
Dat kan me niet… Ik kom op bevel van de koning dit slot innemen.

We're going to take back Baby Corp.
We gaan Baby Corp weer overnemen.

And everything they have taken from us, we're going to take back and more.
Alles dat ze van ons hebben afgenomen zullen we terugnemen en meer.

You want to take back control.
Je wilt zelf de controle weer overnemen.

Now we must once again fight in order to take back our rights.
Nu moeten we weer strijd leveren om onze rechten terug te veroveren.

We need to take back the hive tonight.
We moeten de korf vanavond terugpakken.

You hate doctors, you want to take back control.
Je wilt zelf de controle weer overnemen.

I want to take back everything I said.
Ik wil alles terugnemen wat ik heb gezegt.

The time is right for me to take back what is mine.
Nu is het tijd om m'n eigendom terug te veroveren.

And to take back what I had taken from her.
En terugnemen wat ik van haar had afgepakt.

We don't intend to take back Jing.
We zijn niet van plan om Jing-stad weer in te nemen.

And to take back what I had taken from her.
En om terug te nemen wat ik van haar had afgenomen.

So gordon hires reid to take back the money.
Dus Gordon huurt Reid in om het geld terug te halen.

If the request to take back the applicant who lodged a subsequent application for international protection is based on evidence other than data obtained from the EURODAC system,
Indien het verzoek tot terugname van de verzoeker die een volgend verzoek om internationale bescherming heeft ingediend, is gebaseerd op ander bewijs dan de gegevens uit het Eurodac-systeem,

The people want to take back what they own.
De mensen willen terugnemen wat van hen is.

this part of Africa, we hoped to take back a representative collection.
Evenals Picathartes, hoopten we een representatieve collectie terug te brengen.

We're here to take back what's ours.
We zijn hier om terug te nemen wat van ons is.

Should we get Tonio, if it's that hard to take back a dessert?
Moeten we Tonio er bijhalen? Als het zo moeilijk is om 'n toetje terug te brengen.

It is forced to take back what it once gave.
Maar het moet terugnemen wat het ooit gaf.

RG is not obliged to take back the product.
is RG niet gehouden tot terugname van het product.

It is time to take back what is yours.
Het is tijd om terug te nemen wat van jullie is.

the time has come to take back our freedom.
de tijd is gekomen dat we onze vrijheid terugnemen.

We need to take back the rights to privacy!
We moeten het recht op privacy terugpakken.