Wat Betekent CLAIMED WORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geclaimde werk
• het geclaimde werk
• geclaimde kunstwerk

Voorbeelden van het gebruik van Claimed work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do the heirs have memories of the claimed work?
Hebben de erven wel herinneringen aan het geclaimde werk?

The currently claimed work was not on display in that exhibition.
Het thans geclaimde werk was daar niet te zien.

One of the objects in the sale was the currently claimed work.
Eén van de aangeboden voorwerpen was het thans geclaimde werk.

The claimed work is currently housed in the Mauritshuis in The Hague.
Het geclaimde werk bevindt zich in het Mauritshuis te Den Haag.

The following has become clear regarding the claimed work of art.
Met betrekking tot het geclaimde werk is het volgende bekend geworden.

The claimed work is currently housed in the depot of the Netherlands Institute for Cultural Heritage.
Het geclaimde kunstwerk is ondergebracht in het depot van het Instituut Collectie Nederland.

The scene it depicts has many similarities with that of the currently claimed work.
De voorstelling toont veel overeenkomsten met die van het thans geclaimde werk.

The City Council argues that the claimed work is important to the Museum.
De gemeente voert aan dat het geclaimde werk een belangrijk werk is voor het Museum.

The publication relating to this project states the following about the currently claimed work.
In de publicatie hierover wordt het volgende meegedeeld over het thans geclaimde werk.

The committee deems it plausible that the claimed work of art NK 1861 was also auctioned.
De commissie acht aannemelijk dat ook het geclaimde werk NK 1861 werd geveild.

a photograph and a reproduction of the claimed work.
een foto en reproductie van het geclaimde werk.

This therefore clearly identifies the claimed work as being the property of Feldmann, at any rate in 1934.
Daarmee is komen vast te staan dat het geclaimde werk in ieder geval in 1934 eigendom was van Feldmann.

The Committee notes the following with regard to the right of ownership of the currently claimed work NK 2569.
De commissie overweegt over het eigendomsrecht ten aanzien van het thans geclaimde werk NK 2569 het volgende.

Neither can the loss of possession of the currently claimed work in the sale at Graupe in 1937 be considered as voluntary.
Evenmin kan het bezitsverlies van het thans geclaimde werk op de veiling bij Graupe in 1937 als vrijwillig worden gezien.

In the committee's opinion, the description of the panel is convincingly similar to the claimed work NK 1861.
De omschrijving van het paneel vertoont naar het oordeel van de commissie overtuigende gelijkenis met het geclaimde werk NK 1861.

The currently claimed work is a drawing with a watercolour wash that depicts the Abbey of Grottaferrata at Frascati in Italy.
De thans geclaimde tekening is een met waterverf ingevulde tekening, voorstellende de abdij van Grottaferrata bij Frascati in Italië.

There is no explicit reference in the deed to the claimed work or any other artwork.
In de akte wordt niet expliciet verwezen naar het geclaimde werk of naar enig ander kunstwerk.

According to the applicant, the currently claimed work was consequently auctioned in 1933 at Frederik Muller& Cie auction house in Amsterdam.
Volgens verzoekster is het thans geclaimde werk dientengevolge in 1933 geveild bij veilinghuis Frederik Muller& Co. te Amsterdam.

including the currently claimed work by Kandinsky.
waaronder het thans geclaimde werk van Kandinsky.

In the Applicants' view, at the time of the sale the claimed work belonged to Wilhelmine Lewenstein, Robert Lewenstein
Volgens verzoekers was het geclaimde werk ten tijde van de veiling eigendom van Wilhelmine Lewenstein,

The claimed work of art is part of the Netherlands Art Property Collection(NK collection)
Het geclaimde werk maakt deel uit van de collectie Nederlands Kunstbezit en is in langdurige

including the currently claimed work, were exempted from this assignment.
waaronder het thans geclaimde werk, van deze toebedeling zijn uitgezonderd.

A work such as the currently claimed work, depicting a stage hunt in a dune landscape and signed by Bleker at least with'BLE[…] 162.
Een werk als het thans geclaimde werk, voorstellende een duinlandschap met hertenjacht en gesigneerd door Bleker althans met'BLE[…] 162.

According to the Netherlands Institute for Cultural Heritage, the claimed work is currently housed in MuseumgoudA in Gouda.
Volgens gegevens van het Instituut Collectie Nederland bevindt het geclaimde kunstwerk zich thans bij het MuseumgoudA te Gouda.

Max Rothstein was indeed the owner of the claimed work.
ten tijde van de verkoop aan Miedl, eigenaar was van het geclaimde werk.

The Committee has after all established that prior to the sale the claimed work was under the actual power of Irma Klein.
De commissie heeft immers vastgesteld dat het geclaimde werk zich voorafgaand aan de veiling in de feitelijke macht van Irma Klein bevond.

a photograph and a reproduction of the claimed work.
een foto en reproductie van het geclaimde werk.

Therefore, the committee considers it very likely that the claimed work NK 1861 was part of the auctioned estate of the Mr and Mrs Jaffé.
De commissie acht derhalve zeer aannemelijk dat het geclaimde werk NK 1861 afkomstig is uit de geveilde boedel van het echtpaar Jaffé.

This suspicion of involuntary loss of possession is confirmed by the course of events that resulted in the currently claimed work being put up for auction.
Dit vermoeden van onvrijwillig bezitsverlies vindt bevestiging in de gang van zaken die heeft geleid tot het ter veiling aanbieden van het thans geclaimde werk.

In the summer of 1940 the currently claimed work was with Irma Klein,
In de zomer van 1940 bevond het thans geclaimde werk zich bij Irma Klein,

Hoe "claimed work" te gebruiken in een Engels zin

are expected to finish claimed work asap.

How thoroughly are the claimed work hours checked?

But wait, what's with this claimed work experience?

The employee treated for her claimed work injury with Dr.

The employer and insurer denied primary liability for the claimed work injury.

We also need to verify by inspection that the claimed work has been completed.

Absolutely positively demand receipts for all claimed work otherwise it's another $1,000 bike at best.

A description of where the claimed work appears on the customer account (website) in question.

They claimed work taught children responsibility and kept them off the streets and out of trouble.

The technical reviewer evaluates the claimed work to determine whether it meets the definition of SR&ED.

Hoe "geclaimde werk" te gebruiken in een Nederlands zin

Ten aanzien van het geclaimde werk NK 2717 (J.A.

Het geclaimde werk werd gekocht door een Londense kunsthandelaar.

Ook enkele families geven hun met succes geclaimde werk voor deze bijzondere gelegenheid in bruikleen.

Van verdere pogingen tot restitutie van het thans geclaimde werk is niet gebleken.

Het geclaimde werk is vrijwel altijd in depot.

Bijzonder is dat enkele families hun met succes geclaimde werk voor deze tentoonstelling in bruikleen geven.

De commissie acht het verzoek tot teruggave van het geclaimde werk dan ook toewijsbaar.

Een ander relevant onderzoeksonderwerp zijn de omstandigheden van verwerving van het geclaimde werk door de huidige bezitter.

Het geclaimde werk bevindt zich in het Mauritshuis te Den Haag.

Met betrekking tot het geclaimde werk is het volgende bekend geworden.