Wat Betekent CLEAR REPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijk antwoord
• heldere antwoord
• duidelijke antwoord
• eenduidig antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Clear reply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A clear reply, if you please.
Graag een duidelijk antwoord.

However, I cannot give you a clear reply to that.
Ik kan u echter geen duidelijk antwoord geven.

Mr President, I am very grateful to the President-in-Office of the Council for that very good and clear reply.
Mijnheer de Raadsvoorzitter, hartelijk dank voor uw uitstekende en heldere antwoord.

We guarantee that we will give you a clear reply within 24 hours.
Wij waarborgen dat wij u een duidelijk antwoord binnen 24 uren zullen geven.

I would now like to receive a clear reply.
van deze vraag en ik zou nu een duidelijk antwoord willen hebben.

I should like to give a clear reply to the question raised by Mr Gargani.
Niettemin zal ik proberen een helder antwoord te geven op de vraag die is gesteld door de heer Gargani.

It is aimed solely at getting a clear reply.
Ze is er enkel op gericht een duidelijk antwoord te krijgen.

Therefore, I cannot give you a clear reply, but what we are being guided by today is resolution 1544.
Ik kan u dus geen eenduidig antwoord geven, maar ons richtsnoer op dit moment is resolutie 1544.

Posselt(PPE).- Thank you for that clear reply.
Posselt(PPE).-(DE) Van harte bedankt voor dit duidelijke antwoord.

LT Many thanks, Commissioner, for your precise and clear reply: there is obviously hope that this matter will soon be set in motion.
LT Mijnheer de commissaris, hartelijk dank voor uw nauwkeurige en duidelijke antwoord. Er is klaarblijkelijk hoop dat deze zaak snel van de grond komt.

I wish I had that one clear reply.
ik wist dat er een eenduidig antwoord was.

I would like to thank Doug Henderson for a very clear reply, which I can recognise as a repeat of the reply which Mr Henderson gave to a previous question in the British House of Commons.
Ik dank Dough Henderson voor het zeer duidelijke antwoord. Volgens mij gaf hij ongeveer hetzelfde antwoord op een gelijkaardige vraag in het Brits Lagerhuis.

I thank the Commissioner in advance for a clear reply on this.
Dank bij voorbaat, mijnheer de commissaris, voor heldere antwoorden terzake.

We are cooperating with Turkey, but you have not given me a clear reply, which is why I wish to focus on
Wij werken samen met Turkije maar u hebt mij geen duidelijk antwoord gegeven en daarom moet ik u nogmaals vragen

First of all, I thank the Commissioner for a comprehensive and clear reply.
Ik wil de commissaris allereerst bedanken voor het uitgebreide en heldere antwoord.

Mr J. Elles(ED).- I would like to thank the Presi dent in Office for his clear reply regarding the Com mission's right of withdrawal.
Sir James Elles(ED).-(EN) Ik zou de fungerend voorzitter willen danken voor zijn duidelijke antwoord inzake het recht van de Commissie om een voorstel in te trekken.

you have not given a clear reply.
u heeft wederom geen duidelijk antwoord gegeven.

we hope to receive a very clear reply on an institutional problem, a very clear reply from the Council of Ministers.
wij hopen een zeer duidelijk antwoord over een institutioneel probleem, een zeer duidelijk antwoord van de Ministerraad, te krijgen.

I thank the honourable Council representative for that unusually clear reply.
Ik wil de zeer geachte vertegenwoordiger van de Raad bedanken voor het ongebruikelijk duidelijke antwoord.

On his own, Polak tried his best to obtain a clear reply from UNODCs director Costa on the fact that although cannabis is openly available to adults in the Netherlands,
Op eigen houtje probeerde Polak een duidelijk antwoord te krijgen van UNODC directeur Costa op het feit dat het cannabisgebruik in Nederland lager is

I will give you a very clear reply.
u krijgt een heel duidelijk antwoord van mij.

The other point to which I want to give a clear reply is that we shall establish the principle that the governments undertake not to submit the texts for ratification by their own parliaments until after the European Parliament has delivered its final opinion.
Het andere punt waarop ik een duidelijk antwoord geef, is dat wij het beginsel zouden moeten vaststellen dat de regeringen zich ertoe verbinden de teksten pas ter ratificatie voor te leggen aan hun eigen parlementen nadat het Europese Parlement eindadvies heeft uitgebracht.

that I shall be able to give a clear reply.
hoop tevens dat het me lukt heldere antwoorden te verstrekken.

EL Thank you, Commissioner, for your clear reply on the question of Schengen
EL Mevrouw de commissaris, ik dank u hartelijk voor uw duidelijke antwoord over de Schengenkwestie, en voor het feit

I am speaking again following the question asked by Mr Schulz and your very clear reply, which, however, is contrary to what I am told by Parliament's services.
neem me niet kwalijk, maar ik neem opnieuw het woord na de vraag van de heer Schulz en uw heel heldere antwoord, dat echter in tegenspraak is met wat de diensten van het Parlement zeggen.

by the headquarters audit give a clear reply.
door de audit hoofdkwartier een duidelijk antwoord geven.

Commissioner, the difficulty in giving a clear reply to a string of similar questions makes me realise that these negotiations are,
(EL) Mevrouw de commissaris, uit het feit dat u moeilijk een duidelijk antwoord kunt geven concludeer ik dat de onderhandelingen in ieder geval moeilijk verlopen

I would ask him to give us a clear reply to our question.
de commissaris op dat punt nog even een helder antwoord wil geven.

therefore Amendment 41 is asking for a clear reply from the Commission so that we know what we have to do in budgetary terms.
Daarom wordt in amendement 41 gevraagd om een duidelijk antwoord van de Commissie, zodat we weten waar we begrotingstechnisch aan toe zijn.

These are the questions, to which we would like you to give clear replies.
Op deze vragen zouden wij graag duidelijke antwoorden van u krijgen.

Hoe "clear reply" te gebruiken in een Engels zin

thanks a lot DONDONIV i was really not expecting such a quick and clear reply !

Our curate testing offer Certificate is quasi-linear subject, error Issue clear Reply and the Louvre reorganization.

A very clear reply is given to the market expansion issues that everyone is concerned about.

The five-paragraph essay enables you to produce a clear reply on the subject of a written text.

Thanks for the clear reply as to how you will measure your success of the INCLUDES pilot.

Getting a clear reply to that last question could take longer than usual, says the SBA's Lampton.

A clear reply furnishing this information should have been provided to the appellant’s RTI query,” he said.

The KNU’s claim was unrealistic – but they never got a clear reply from the British government.

Sometimes, with other sites, I would ask something and didn’t get a clear reply and I don’t like that.

The client assistance team representatives are generally ready to supply swift and clear reply to all the consumer emails.

Hoe "duidelijk antwoord, heldere antwoord, duidelijke antwoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Een duidelijk antwoord maar blij nee.

Kwam daar geen duidelijk antwoord op?

Het meest heldere antwoord daarop gaf Paul Spies.

Vragen die een duidelijk antwoord verdienen!

Laat dat een duidelijk antwoord zijn.

Een duidelijk antwoord heeft Tijn niet.

Lijkt mij een duidelijk antwoord toch!

Niemand die een duidelijk antwoord heeft.

Hier werd een duidelijke antwoord opgegeven .

Dank voor het heldere antwoord van de Staatssecretaris.