What is the translation of " CLEAR REPLY " in Swedish?

• tydligt svar
• klart svar
• tydliga svar

Examples of using Clear reply in English and their translations into Swedish

A clear reply, if you please.
Ett tydligt svar, tack.

Thank you Minister for your very clear reply.
Fru minister! Tack för ert mycket tydliga svar.

I should like to give a clear reply to the question raised by Mr Gargani.
Jag skulle nu vilja svara tydligt på begäran från Gargani.

I thank the Commissioner in advance for a clear reply on this.
Jag tackar er på förhand, herr kommissionär, för klara, relevanta svar.

Therefore, I cannot give you a clear reply, but what we are being guided by today is resolution 1544.
Därför kan jag inte ge er ett klart svar, men vår ledstjärna i dag är resolution 1544.

I thank the honourable Council representative for that unusually clear reply.
Jag tackar den högt ärade rådsrepresentanten för det ovanligt klara svaret.

LT Many thanks, Commissioner, for your precise and clear reply: there is obviously hope that this matter will soon be set in motion.
LT Tack så mycket herr kommissionsledamot för ert precisa och tydliga svar: det finns uppenbarligen hopp om att arbetet snart kommer igång på allvar.

First of all, I thank the Commissioner for a comprehensive and clear reply.
För det första vill jag tacka kommissionären för ett utförligt och tydligt svar.

I would like to thank Doug Henderson for a very clear reply, which I can recognise as a repeat of the reply which Mr Henderson gave to a previous question in the British House of Commons.
Jag skulle vilja tacka Doug Henderson för ett mycket klart svar, som jag känner igen som en upprepning av det svar som Henderson gav på en tidigare fråga i det brittiska underhuset.

However, I cannot give you a clear reply to that.
Jag kan dock inte ge ett tydligt svar på detta.

Mr President, I am very grateful to the President-in-Office of the Council for that very good and clear reply.
Herr talman! Tack för ett tydligt och bra svar, herr rådsordförande.

FR Mr President, please excuse me but I am speaking again following the question asked by Mr Schulz and your very clear reply, which, however, is contrary to what I am told by Parliament's services.
FR Herr talman! Ursäkta mig, men jag tar till orda igen efter den fråga som Martin Schulz ställde och som ni besvarade mycket tydligt, men som dock inte stämmer med vad parlamentspersonalen sagt mig.

The Commission has known the answer to this question for some time already, and I would now like to receive a clear reply.
Kommissionen känner till den här frågan sedan länge så nu skulle jag vilja ha ett tydligt svar.

you have not given me a clear reply, which is why I wish to focus on
ni har inte gett mig något tydligt svar. Jag vill därför fokusera på

once again, you have not given a clear reply.
inte heller den här gången gav du ett tydligt svar.

EL Thank you, Commissioner, for your clear reply on the question of Schengen
EL Tack för ert tydliga svar på frågan om Schengen och för att ha

I should like to thank the President-in-Office of the Council for her extremely clear reply to my question.
Jag tackar fru rådsordföranden som gav ett mycket tydligt svar på min fråga.

The difficulty in giving a clear reply to a string of similar questions makes me realise that these negotiations are, in any event,
Svårigheten att ge ett tydligt svar på en rad liknande frågor får mig att inse att dessa förhandlingar under alla omständigheter är svåra.

I will give you a very clear reply.
jag skall ge er ett mycket tydligt svar.

in response to those questions which the citizens often ask without receiving a clear reply.
i syfte att svara på de frågor som våra medborgare ofta ställer sig utan att få några tydliga svar.

I would ask him to give us a clear reply to our question.
kommissionären skulle vilja ge ett klart svar i den frågan än en gång.

These are the questions, to which we would like you to give clear replies.
Dessa är de frågor som vi skulle vilja att ni ger tydliga svar på.

I want clear replies from the governments who are actually indicted in these resolutions before this House this afternoon.
Jag vill ha tydliga svar från de regeringar som direkt anklagas i dessa resolutioner i kammaren denna eftermiddag.

determination to give clear replies to our questions.
beslutsamhet att ge tydliga svar på våra frågor.

I would like a clearer reply to my question about which model the council prefers when Sweden decides not to be part of the single currency.
Jag skulle vilja ha ett tydligare svar på frågan om vilken modell rådet föredrar, när Sverige beslutar att inte delta i den gemensamma valutan.

Mr President, in relation to the previous debate I am not interested in clear replies from the Commission.
Herr talman! Med hänsyn till den tidigare debatten är jag inte intresserad av tydliga svar från kommissionen.

Commissioner, since there have been no clear replies, I believe that the rapporteur's proposal is a prudent one,
Herr kommissionär! Eftersom det inte har getts några klara svar anser jag att föredragandens förslag är klokt,

Commissioner, perhaps you could give me a clearer reply to the following question, which is extremely important for enlargement.
Herr kommissionär! Ni kanske kan besvara följande fråga på ett tydligare sätt, en fråga som är oerhört viktig för utvidgningen.

clear questions can be matched by clear replies that are imbued with legal certainty.
tydliga frågor kan få tydliga svar som är tillförlitliga ur rättslig synvinkel.

My reply is clear: we all need a Europe that is united, strong and open.
Mitt svar är tydligt: vi behöver alla ett enat, starkt och öppet Europa.

How to use "clear reply" in an English sentence

Clear reply to this the work was pleasing physique.

But Bhargava believed that a clear reply was the correct way.

I appreciate your very quick and clear reply to my question.

Senior Minister of State Indranee Rajah gave a clear reply yesterday.

calm and clear reply so mind his results were nice and good.

Have a tendency to not create the clear reply appear completely excellent.

And our usual, friendly and clear reply is: yes, yes and yes again!

I asked this question at the discussion, and the clear reply was ‘no’.

I received a clear reply within half an hour of posting my question.

We guarantee that we will give you a clear reply within 24 hours.

How to use "tydliga svar, klart svar, tydligt svar" in a Swedish sentence

Några tydliga svar kunde åhörarna inte få.

Det var ett klart svar denna kväll.

Några tydliga svar fick han inte.

Ett tydligt svar som reder ut begreppen.

Något alldeles klart svar fick jag inte.

Inget klart svar från mig heller ang.

Här saknades tydliga svar från myndigheterna.

Det va ett tydligt svar från redaktionen

Dessutom finns inget tydligt svar att ge.

Det finns inget tydligt svar ens.