Wat Betekent CLEAR TIMEFRAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijk tijdschema
• duidelijk tijdsbestek

Voorbeelden van het gebruik van Clear timeframe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Lisbon Strategy has a clear timeframe, up to the year 2010.
De strategie van Lissabon heeft een duidelijk tijdpad, nl. tot het jaar 2010.

A clear timeframe, including key technological milestones will be set out.
Er zal een duidelijk tijdschema worden vastgesteld, inclusief de belangrijkste technologische mijlpalen.

However, I believe that we need to evaluate a clear timeframe for the EU's involvement in Kosovo.
Toch geloof ik dat we ons moeten uitspreken over een duidelijk tijdschema voor de betrokkenheid van de EU in Kosovo.

that this purpose was achievable within a clear timeframe.
dit doel ook bereikbaar was binnen een duidelijke termijn.

Major milestones, clear timeframes and responsibilities for implementation;
Belangrijke mijlpalen, duidelijke tijdsbestekken en verantwoordelijkheden voor de uitvoering;

Let me take as an example the gradual phasing out of our export subsidies, for which a clear timeframe should be drafted in my view.
Ik denk dan bijvoorbeeld aan de geleidelijke afschaffing van onze exportsubsidies, waarvoor volgens mij een duidelijk tijdschema moet worden vastgesteld.

Last December, the European Council set out a very clear timeframe for the conclusion of negotiations in 2004 with both countries, subject of course to their individual state of readiness,
De Europese Raad heeft afgelopen december een heel duidelijk tijdschema opgesteld voor de afronding van de onderhandelingen met beide landen in 2004- mits uiteraard vooruitgang wordt geboekt in elk van beide landen-

In the run-up to the Madrid Summit, the Commission proposes to work with the US Administration to draw up a list of specific objectives to be achieved within a clear timeframe.
De Commissie stelt voor om aan de vooravond van de Topconferentie van Madrid te zamen met de Amerikaanse regering een lijst op te maken van specifieke doelstellingen die binnen een welomlijnd tijdsbestek moeten worden bereikt.

Industry will be asked to commit to providing solutions within a clear timeframe so as to ensure proper consumer protection for apps customers.
Zij zullen de bedrijfstak verzoeken zich ertoe te verbinden binnen een duidelijk tijdskader oplossingen te bieden en een goede consumentenbescherming voor gebruikers van apps te garanderen.

To end this uncertainty it is of fundamental importance that a firm date for elections should be announced as soon as possible, along with a clear timeframe for ending the emergency.
Om aan deze onzekerheid een eind te maken is het van fundamenteel belang dat er zo spoedig mogelijk een vaste datum voor verkiezingen wordt aangekondigd, tegelijk met een duidelijk tijdschema voor het beëindigen van de noodtoestand.

But we ask the Commission to come forward with a framework directive that will lay down a clear timeframe and detailed monitoring methods because at the end of the day we must protect the most vulnerable
Niettemin verzoeken wij de Commissie een kaderrichtlijn ter tafel te leggen waarin een duidelijk tijdsbestek wordt voorgeschreven, alsmede gedetailleerde controlemethoden. Uiteindelijk moeten wij immers de meest kwetsbare groepen beschermen

Council of Europe anti-corruption legal instruments to ensure speedy ratification within a clear timeframe.
de Raad van Europa nog niet hadden geratificeerd, dringend verzocht de ratificatie binnen een welbepaalde termijn te realiseren.

Today, Poland is the only EU country that has established a nation-wide programme for the removal of all existing asbestos estimated at EUR 10 billion up to 2030, with a clear timeframe and the corresponding financing through a mixture of public(State, EU programmes)
Polen is momenteel het enige land waar een nationaal programma voor de verwijdering van alle nog aanwezige asbest is gelanceerd en waarvan de kosten tot in 2030 op 10 miljard euro worden geschat, met een duidelijk tijdschema en de bijbehorende financiering afkomstig van een mix van openbare(nationale overheid,

would like to promote the MHP platform. I would ask him at the same time to present a clear timeframe for this.
wèl wil doen en het MHP-platform wil promoten en ik vraag hem ook met een duidelijk tijdplan daarvoor te komen.

set out in two separate documents, and setting clear timeframes for each, will make it easier for legislators to decide which legislative technique should apply to each set of rules taking into account the bargaining power of the parties.
B2C-overeenkomsten twee aparte documenten zijn opgesteld met elk een helder tijdpad voor de tenuitvoerlegging, zal het voor wetgevers gemakkelijker zijn om te besluiten welke wetgevingstechniek op elk regelstelsel moet worden toegepast, gelet op de onderhandelingspositie van de partijen.

the application of the Customs Union protocol within a clear timeframe.
protocol bij de douane-unie, en wel binnen een duidelijk tijdsbestek.

primarily to stipulate a clear timeframe for further measures
Daarin moeten met name een duidelijk schema voor verdere maatregelen

set out in two separate documents, and setting clear timeframes for each, will make it easier for legislators to decide which legislative technique should apply to each set of rules taking into account the bargaining power of the parties e.g. consumer rules should be addressed in a directive while the business-to-business provisions can apply on an optional basis.
B2C-overeenkomsten twee aparte documenten zijn opgesteld met elk een helder tijdpad voor de tenuitvoerlegging, zal het voor wetgevers gemakkelijker zijn om te besluiten welke wetgevingstechniek op elk regelstelsel moet worden toegepast, gelet op de onderhandelingspositie van de partijen zo kunnen voorschriften voor consumenten in een richtlijn worden gegoten, terwijl B2B-regels op optionele basis kunnen worden toegepast.

defining clear timeframes and safeguard mechanisms for unforeseen developments.
mariene ecosystemen, duidelijke termijnen en vrijwaringsmechanismen voor onvoorziene ontwikkelingen.

asked industry to correct malpractices within a clear timeframe so as to ensure proper consumer protection for apps customers.
hebben de sector gevraagd om wanpraktijken te corrigeren binnen een duidelijke tijdslimiet waardoor de app-klanten zeker kunnen zijn van een degelijke consumentenbescherming.