Economic and monetary institutions will need to work with development banks in order to strengthen their investment in climate financing.
Economische en monetaire instellingen zullen samen met ontwikkelingsbanken hun investeringen in klimaatfinanciering moeten versterken.
Any climate financing agreed must be additional to existing development aid targets and it must not come from existing budgets.
Alle overeengekomen klimaatfinanciering moet boven op de bestaande doelstellingen voor ontwikkelingshulp komen en mag niet uit bestaande budgetten komen.
We would also like to take up the matter of climate financing.
We zullen ook de kwestie van klimaatfinanciering aan de orde stellen.
We need to resolve the issue of climate financing at least to some extent through the EU's budget and we need to prepare for forthcoming enlargement.
We moeten de kwestie van de klimaatfinanciering op zijn minst gedeeltelijk via de EU-begroting oplossen en we moeten ons voorbereiden op toekomstige uitbreiding.
The implications of the Copenhagen Accord for the EU's position on climate financing will need to be studied further.
De implicaties van het Akkoord van Kopenhangen voor het standpunt van de EU betreffende de financiering van de strijd tegen de klimaat verandering moeten verder worden bestudeerd.
They have to take the opportunity offered by climate financing to fully integrate adaptation into their development strategies
Zij moeten van de door de klimaatfinanciering geboden gelegenheid gebruikmaken om aanpassing volledig in hun ontwikkelingsstrategieën te integreren
Human Rights, climate financing or the current DCI thematic programmes.
de versterking van het EIDHR, klimaatfinanciering of de huidige thematische DCI-programma's worden als belangrijk vermeld.
As the honourable Member rightly points out, climate financing for developing countries is an essential element of the negotiations in Copenhagen
de geachte afgevaardigde correct aangaf, is klimaatfinanciering ten behoeve van de ontwikkelingslanden een essentieel onderdeel in de onderhandelingen te Kopenhagen,
the fund will be designed in such a way that climate financing will be available
het fonds zó wordt ingericht dat klimaatfinanciering voor deze groepen toegankelijk
Big Impacts Development and climate financing of large international donors
Ontwikkelings- en klimaatfinanciering van grote internationale donoren en financiele instellingen komt
the Green Climate Fund can ensure that climate financing genuinely reaches local women's and other groups and organisations.
kan het Green Climate Fund ervoor zorgen dat klimaatfinanciering daadwerkelijk bij lokale(vrouwen)groepen en-organisaties terecht komt.
The European Council supports the establishment of a high-level forum/body to be set up under the guidance of the UNFCCC to inter alia provide an overview of international sources for climate financing in developing countries.
De Europese Raad steunt de instelling, onder auspiciën van het UNFCCC, van een forum of orgaan op hoog niveau dat onder meer een overzicht van de internationale bronnen voor klimaatfinanciering in ontwikkelingslanden zou opstellen.
the Member States committed to providing substantial climate financing to support adaptation
hebben de Unie en de lidstaten zich verbonden tot een aanzienlijke klimaatfinanciering ter ondersteuning van aanpassings-
Facilitate access of least developed countries to climate financing, notably by contributing in the framework of UNFCCC negotiations to the definition of a new Clean Development Mechanism more adapted to energy access
De toegang van minst ontwikkelde landen tot klimaatfinanciering faciliteren, met name door bijdragen in het kader van UNFCCC-onderhandelingen betreffende het definiëren van een nieuw mechanisme voor schone ontwikkeling dat meer is toegesneden op de behoeften aan toegang tot energie
and access to climate financing for the countries that are most vulnerable to climate change.
genderspecifieke financiering, en op toegang tot klimaatfinanciering voor de landen die het meest kwetsbaar zijn voor klimaatverandering.
In parallel with deliveries of climate financing all international parties should commit that such financing would not undermine
Tegelijk met de verstrekte financiering van klimaatmaatregelen moeten alle internationale partijen toezeggen dat die financiering de bestrijding van de armoede
The G77(the group of developing countries) has made clear that the provision of sufficient levels of climate financing is the central issue for its members in the context of a UN climate deal.
De G77(groep van ontwikkelingslanden) heeft duidelijk gemaakt dat het er bij de VN‑klimaatovereenkomst haar leden vooral om gaat dat er voldoende middelen voor klimaatfinanciering worden verstrekt.
which shows that developed countries have made substantial progress on climate financing.
de ontwikkelde landen aanzienlijke vooruitgang hebben geboekt op het gebied van klimaatfinanciering.
The message from a number of Member States was that they were not ready to commit to figures on climate financing, i.e. how to finance adaptation
De boodschap van een aantal lidstaten was dat ze niet bereid waren zich vast te leggen op getallen over de klimaatfinanciering, dat wil zeggen de financiering van inspanningen gericht op aanpassing
A comprehensive set of statistics for climate financing and support should be established,
Er moet een alomvattende reeks statistieken voor klimaatfinanciering en klimaat ondersteuning worden opgesteld,
The European Union has set the pace with our unilateral commitment to cut emissions 20% by 2020 and our climate financing proposals for developing countries.
De Europese Unie heeft het voortouw genomen door eenzijdig toe te zeggen de uitstoot van broeikasgassen tegen 2020 met 20% te verminderen en door voorstellen te doen voor een financieringsmechanisme op het gebied van klimaatveranderingvoor ontwikkelingslanden.
Other international climate financing of the Belgian federal and regional governments are channeled
Andere internationale klimaatfinanciering van de federale en gewestelijke regeringen gebeurt via bijdragen aan internationale klimaatfondsen
that have the most difficult access to development and climate financing, but that are often the most hardly hit by climate change.
fragiele staten, die de moeilijkste toegang tot ontwikkelings- en klimaatfinanciering hebben, maar vaak het hardst worden getroffen door de klimaatverandering.
All climate financing should be new
Alle vormen van klimaatfinanciering dienen nieuw te zijn
commitments to mobilise climate financing for developing countries in amounts that are in line with the Commission's proposals.
met het plafond van 2 °C en verbintenissen om klimaatfinanciering voor ontwikkelingslanden te mobiliseren in hoeveelheden die overeenstemmen met de Commissievoorstellen.
and ensure that all climate financing contributes to"climate proof" development opportunities.
ervoor te zorgen dat de klimaatfinanciering bijdraagt tot"klimaatbestendige" ontwikkelingsprojecten.
for example climate financing, deforestation and the two-degree target;
op het gebied van klimaatfinanciering, ontbossing, de 2 graden,
Financing of climate policies.
Financiering van de strijd tegen klimaatverandering.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0495
Hoe "climate financing" te gebruiken in een Engels zin
Climate financing holds a critical position in the global action to combat climate change.
The headline pledges of billions in new climate financing prove to be equally illusory.
How big an obstacle is the principle of climate financing to implementing the Agreement?
Global Climate Financing As High As $530 Billion In 2017, But Is It Enough?
Finance Climate financing approaches should be designed to address rather than reinforce gender inequalities.
Pauline shared tangible experiences in advancing climate financing in Tanzania with other LDC representatives.
Promote evolution in climate financing approaches to suit the special case of Pacific SIDS.
Falling deforestation rates and increasing climate financing are exciting steps towards a climate-oriented government.
It also pledged to increase its climate financing to $80 billion from 2019 to 2030.
One particular policy that fits the principles articulated above is a bonds-and-tax climate financing strategy.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文