Wat Betekent CLINICALLY INDICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klinisch geïndiceerd
• klinisch aangewezen
• klinische indicatie
• klinisch geïndiceerd is

Voorbeelden van het gebruik van Clinically indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ut clinically indicated.
Klinisch geïndiceerd is.

Continue treatment and monitor as clinically indicated.
Zet behandeling voort en controleer zoals klinisch geïndiceerd.

If clinically indicated, phlebotomy may be performed.
Indien klinisch aangewezen mag flebotomie worden uitgevoerd.

The dose of warfarin should be adjusted as clinically indicated.
De dosis warfarine moet op klinische indicatie worden aangepast.

If clinically indicated, phlebotomy may be performed.
Indien klinisch geïndiceerd, kan aderlating worden uitgevoerd.

Abscesses should be surgically drained as clinically indicated.
De abcessen zouden chirurgisch moeten worden afgevoerd zoals klinisch vermeld.

If clinically indicated, exclude tuberculosis and hepatitis.
Indien klinisch geïndiceerd, moeten tuberculose en hepatitis worden uitgesloten.

Complete blood cell counts should be performed as clinically indicated.
Uitgebreide bloedcelwaarden dienen te worden bepaald op klinische indicatie.

They are clinically indicated, and based on them, I have reached the conclusion.
Ze zijn klinisch geïndiceerd, en ik ben tot de conclusie gekomen.

However, platelet transfusions may be required as clinically indicated.
Plaatjestransfusies kunnen echter noodzakelijk zijn indien klinisch geïndiceerd.

Where clinically indicated, caffeine plasma levels should be monitored.
Wanneer dit klinisch geïndiceerd is, dient de cafeïneplasmaconcentratie te worden bewaakt.

Liver monitoring may be continued thereafter as clinically indicated.
Het monitoren van de lever kan daarna worden voortgezet indien klinisch geïndiceerd.

When clinically indicated, other liver function tests including bilirubin should be considered.
Andere leverfunctietesten, waaronder bilirubine, moeten worden overwogen wanneer dit klinisch geïndiceerd is.

It may be given with hydroxyurea or anagrelide if clinically indicated.
Het kan worden gegeven met hydroxyureum of anagrelide, indien klinisch geïndiceerd.

If clinically indicated, administration of pretreatment medications with subsequent infusions of Aldurazyme should be considered.
Indien het klinisch geïndiceerd is, moet voorbehandeling met bepaalde geneesmiddelen voorafgaand aan infusies met Aldurazyme worden overwogen.

Monitoring of hepatic enzymes should be considered, as clinically indicated.
Monitoring van leverenzymen moet overwogen worden, indien klinisch geïndiceerd.

Provide protective isolation and if clinically indicated, admit patient to the hospital.
Zorg voor beschermende afzondering en neem, indien klinisch geïndiceerd, de patiënt op in het ziekenhuis.

Ed be made more frequently than once a month, unless clinically indicated.
Tre dan eenmaal per maand te worden aangepast, tenzij dit klinisch geïndiceerd is.

Complete blood counts should be monitored as clinically indicated and dose adjusted as required see sections 4.2 and 4.8.
Complete bloedtellingen dienen te worden gecontroleerd zoals klinisch geïndiceerd en indien nodig moet de dosering worden aangepast zie rubrieken 4.2 en 4.8.

Patients receiving digoxin should be monitored as clinically indicated.
Patiënten die digoxine krijgen, moeten worden gecontroleerd zoals klinisch geïndiceerd.

Further management should be as clinically indicated or as recommended by the national poisons centre, where available.
De verdere behandeling dient plaats te vinden zoals klinisch aangewezen of zoals aangeraden door het Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum, indien van toepassing.

Thereafter, monitored at month 3 and at month 4, and as clinically indicated.
Daarna moet controle plaatsvinden in maand 3 en maand 4 en op klinische indicatie.

These symptoms should be managed as clinically indicated see section 4.8.
Deze symptomen dienen te worden behandeld zoals klinisch geïndiceerd zie rubriek 4.8.

In the event of hypocalcaemia, calcium gluconate infusions should be administered as clinically indicated.
In het geval van hypocalciëmie moeten, indien klinisch geïndiceerd, infusen met calciumgluconaat worden toegediend.

If haemorrhage occurs, treat as clinically indicated see section 4.4.
Bij het optreden van bloedingen moeten patiënten worden behandeld zoals klinisch geïndiceerd zie rubriek 4.4.

Bilirubin and hepatic transaminases levels should be tested monthly or as clinically indicated.
Bilirubine en levertransaminases moeten maandelijks worden bepaald of indien klinisch geïndiceerd.

Serum lipase levels should be tested monthly or as clinically indicated see section 4.4.
Serumlipasespiegels moeten maandelijks worden bepaald of indien klinisch geïndiceerd zie rubriek 4.4.

for the first three months of treatment with Bosulif, and as clinically indicated.
telkens wanneer daarvoor een klinische indicatie(reden) bestaat.

symptoms consistent with heart failure and treat as clinically indicated, including interruption of Iclusig.
symptomen die overeenkomen met hartfalen en ze moeten worden behandeld zoals klinisch aangewezen, met inbegrip van onderbreking van de behandeling met Iclusig.

correct electrolytes as clinically indicated.
de elektrolyten corrigeren zoals klinisch aangewezen.

Hoe "clinically indicated" te gebruiken in een Engels zin

Clinically indicated is: tests are done, and the condition has been confirmed.

If clinically indicated the head, neck or lower extremities were also included.

Routine Versus Clinically Indicated Short Peripheral Catheter Replacement: An Evidence-based Practice Project.

Paracetamol and anticonvulsant therapy were administered as clinically indicated at standard dosage.

Ensures the patient's care plan contains medical recommendations for clinically indicated care.

Patients scheduled for a clinically indicated surgery for recurrent glioblastoma were eligible.

Determine the best study to order when clinically indicated for neurological trauma.

Cost-effectiveness analysis of clinically indicated versus routine replacement of peripheral intravenous catheters.

Additional examinations will be performed as clinically indicated to assess adverse events.

Check liver enzyme tests before initiating therapy and as clinically indicated thereafter.

Hoe "klinisch geïndiceerd, klinische indicatie, klinisch aangewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

De patiënt moet behandeld worden zoals klinisch geïndiceerd is.

Herhaal in 4 6 uur indien klinisch geïndiceerd Jacob Hooy Pure Food Gelatine.

Als een bloeding optreedt behandel dan zoals klinisch geïndiceerd (zie rubriek 4.2 en 4.4).

Afwijkende waarden moeten gecorrigeerd worden indien klinisch geïndiceerd (zie rubriek 4.4).

ATRISORB kan bij iedere klinische indicatie en defect morfologie ingezet worden.

Na FU1 werd, wanneer dit klinisch geïndiceerd was, een nabehandeling gegeven.

De patiënt tijdens de infusie observeren en indien klinisch geïndiceerd ook daarna.

Andere leverfunctietesten, waaronder bilirubine, moeten worden overwogen wanneer dit klinisch geïndiceerd is.

De leverfunctie (bilirubine- en levertransaminasewaardes) dient maandelijks of indien klinisch geïndiceerd gecontroleerd te worden.

Daarna dient de leverfunctie te worden gecontroleerd waar dit klinisch aangewezen is.