Voorbeelden van het gebruik van Clumsy idiot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Clumsy idiot.
What a clumsy idiot.
Clumsy idiot.
Onhandige lummel.Such a clumsy idiot!
Zo'n onhandige idioot!Clumsy idiot!
Hey! You clumsy idiot!
Hé! Onhandige idioot!Clumsy idiot!
Jij klunzige idioot.Cain, you clumsy idiot!
Clumsy idiot!- Where's the body?
The mailman, clumsy idiot.
De postbode, onhandige idioot.You clumsy idiot! Beaucaire!
Beaucaire! Jij onhandige idioot!You must think me a clumsy idiot.
You clumsy idiot!
Onhandige idioot!You know, you're such a clumsy idiot.
Wat ben je toch onhandig.You clumsy idiot!
Onhandige sukkel.Where's the body?- Clumsy idiot!
Stomme idioot!- Waar is het lichaam.?You clumsy idiot!
Jij stomme idioot!Why? The mailman, clumsy idiot.
Waarom? De postbode, onhandige idioot.You clumsy idiot!
Jij klunzige idioot.Oh, look what you have done, you clumsy idiot!
Oh, kijk wat je gedaan hebt, jij onhandige idioot!You clumsy idiot!
Jij onhandige idioot!What the hell is wrong with you, you clumsy idiot?
Wat is er verdomme mis met jou, jij onhandige oen?You clumsy idiots!
Hé, stelletje slome idioten.I didn't want you to be embarrassed to be seen with some clumsy idiot.
Ik wou niet dat je je schaamde om gezien te worden… met een onhandige sukkel.Careful, you clumsy idiots!
Voorzichtig, jullie onhandige idioten!You clumsy idiot, can't you even manage a cup of coffee?
Jij onhandige idioot, kun je niet eens een kop koffie vasthouden?The mailman, clumsy idiot. Why?
Waarom? De postbode, onhandige idioot.Cain, you clumsy idiot! You're spilling it!
Kaïn, onhandige sukkel. Je morst!Cain, you clumsy idiot. You're spilling it.
Je morst. Kaïn, onhandige sukkel.
