Wat Betekent CO-LEGISLATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• medewetgever

Voorbeelden van het gebruik van Co-legislator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Parliament is a co-legislator.
Het Europees Parlement is mede-wetgever.

The co-legislator has adopted proposals amounting to a 22% reduction.
De medewetgever heeft voorstellen goedgekeurd voor een vermindering met 22.

The European Parliament as co-legislator will play an important role.
Het Europees Parlement zal hier als medewetgever een belangrijke rol in spelen.

As a result, the EP has evolved from a consultative assembly to a co-legislator.
Hierdoor is het EP geëvolueerd van een adviserend orgaan tot een medewetgever.

The European Parliament is becoming co-legislator for 95% of European legislation.
Het Europees Parlement wordt medewetgever voor 95 procent van de Europese wetgeving.

The Action Programme will require strong commitment from Member States and the co-legislator.
Het actieprogramma zal een sterk engagement van de lidstaten en de medewetgever vergen.

We are a co-legislator and this resolution makes it very clear what we think needs to be done.
Wij zijn medewetgever en uit deze resolutie blijkt heel duidelijk wat wij vinden dat moet gebeuren.

The European Parliament's requests for additional co-legislator powers are known.
Dat het Europees Parlement als medewetgever aanvullende bevoegdheden wenst, is bekend.

As co-legislator, the European Parliament has a clear interest in effective implementation.
Als medewetgever heeft het Europees Parlement een onmiskenbaar belang bij effectieve tenuitvoerlegging.

With the new Treaty, Parliament takes on the role of co-legislator, together with the Council.
Met het nieuwe Verdrag krijgt het Europees Parlement de rol van medewetgever, samen met de Raad.

When acting as co-legislator, it stressed the fundamental rights dimension of new proposals for EU law.
Als medewetgever benadrukte het Parlement het grondrechtenaspect van nieuwe voorstellen voor EU-wetgeving.

There are certain parts of the world where the fact that this House is a co-legislator is sometimes forgotten.
In sommige contreien wordt wel eens vergeten dat het Europees Parlement medewetgever is.

We as co-legislator must ensure fair access to quotas for European SMEs against the large industrial companies.
Wij moeten als medewetgever voor een eerlijke toegang tot de quota van het MKB zorgen, tegen de grote industriële bedrijven.

The European Parliament must become a co-legislator and the EU' s Court of Justice be given full powers.
Het Europees Parlement moet medewetgever worden en het Hof van Justitie moet volledige bevoegdheid krijgen.

Believe me, nobody knows better than the Commission the crucial role Parliament plays as a co-legislator.
Geloof mij, de Commissie beseft beter dan wie ook dat het Parlement als medewetgever een cruciale rol speelt.

in its role of co-legislator, will be able to get its teeth into this shortly.
dan in zijn rol van medewetgever, zijn tanden in kunnen zetten.

The European Parliament will be a driving force to mobilise citizens and act as co-legislator on key initiatives.
Het Europees Parlement mobiliseert de burgers en treedt voor de belangrijke initiatieven op als medewetgever.

Parliament as co-legislator should also claim to have a role in interpretations if there really are problems with the directive.
Het Parlement moet als medewetgever ook een rol bij de interpretaties afdwingen als er echt problemen met de richtlijn zijn.

The Treaty establishing the European Community designates it as co-legislator in many areas of activity.
Het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap maakt het op vele terreinen tot een medewetgever.

It, therefore, calls on the European Council, the EU co-legislator and the Member States, to endorse the priorities outlined
Bijgevolg verzoekt zij de Europese Raad, de Europese medewetgever en de lidstaten om de in deze mededeling uiteengezette prioriteiten te ondersteunen

This was also the first trade dossier on which Parliament acted as co-legislator under the Treaty of Lisbon.
Dit was bovendien het eerste handelsdossier waarbij het Parlement krachtens het Verdrag van Lissabon als medewetgever optrad.

These issues have always been decided by the co-legislator precisely because of their importance
Deze zaken werden altijd beslist door medewetgevers, juist vanwege het belang ervan,

It shows that the Council and the Commission were in any event prepared to take Parliament seriously as a co-legislator.
Het geeft aan dat Raad en Commissie in ieder geval bereid waren om het Parlement als medewetgever serieus te nemen.

The Single European Act has given the EP an important role as co-legislator, notably in the internal market programme.
De Europese Akte heeft het EP een belangrijke rol als medewetgever toebedeeld, met name voor wat betreft het programma Inzake de interne markt.

Better law-making must also mean the involvement of the European Parliament both in interinstitutional debate and as a co-legislator.
Een betere wetgeving moet ook betekenen dat het Europees Parlement betrokken is, zowel in het inter-institutioneel debat als medewetgever.

In your first legislative encounter with Ecofin as a co-legislator in economic policy, you achieved almost all of your most important objectives.
In uw eerste ontmoeting met Ecofin als medewetgever op het gebied van het economisch beleid hebt u bijna al uw belangrijkste doelen bereikt.

We have to find new working methods that fully respect Parliament's position as co-legislator with the Council.
We moeten nieuwe werkmethoden vinden waarin de positie van het Parlement als medewetgever samen met de Raad ten volle wordt geëerbiedigd.

Is mindful of the concerns raised in the two Parliament Resolutions and gives the Parliament as co-legislator an equal right to decide on the move to a new financial service committee architecture.
Rekening houdt met de in beide resoluties van het Parlement geuite bezorgdheden en het Parlement als medewetgever op voet van gelijkheid laat meebeslissen over de overstap naar een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten.

now as co-legislator.
nu in zijn hoedanigheid van medewetgever.

With more qualified majority voting, the Council is taking on more overall responsibility, as co-legislator, for its legislation and thus for the execution of these laws.
Met meerstemming met gekwalificeerde meerderheidneemt de Raad meer algehele verantwoordelijkheid als medewetgeverop zichvoor zijn wetgeving en dus voor de tenuitvoerlegging van deze wetten.