Voorbeelden van het gebruik van Cognate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Spanish cocido is a cognate.
De grasparkiet is een holenbroeder.Js, which is cognate to prototype.
Cognate to the Latin super.
He also charges that he and Jeanne are cognate.
Hij zegt ook dat hij verwant is aan Jeanne.The word is cognate with the Vedic Sanskrit.
In Hebrew thought His people are compared to the moon, another cognate of lavan.
In het Hebreeuwse denken worden Zijn mensen vergeleken met de maan, een andere verwant woord van lavan.Or a cognate of Persian and Arabic.
In Musandam wonen de Shihuh met Perzische en Arabische voorouders.Guarantees the operating lease payments of Cognate for the building leased in the United States.
Waarborgt de operationele leasebetalingen van Cognate voor het gehuurde gebouw in de Verenigde Staten.It is a cognate of the English and French given name Christine.
cause of things and cognate with bindu.
It is a cognate of English-language name Nicholas.
Mainstream modern academic opinion strongly favours the argument that the Greek word related to the cognate,', ultimately derived from the Akkadian.
Een aantal moderne geleerden beweert dat het Griekse woord met betrekking tot de verwante Ἀσσυρία, Assyrië, uiteindelijk afgeleid is van de Akkadische Assur.Antonis is a cognate of the English language name Anthony.
Anthony is de Engelse variant van de jongensnaam Antonius.commentators to be from the Ugaritic root ʾaṯr"stride", cognate with the Hebrew root ʾšr, of the same meaning.
commentatoren beschouwd als afkomstig van de Ugaritische wortel ʼaṯr'strijd' verwant met de Hebreeuwse wortel ʼšr met dezelfde betekenis.The word is cognate to Hebrew shamayim שמים.
the Celtic for"hillfort" or"fortified settlement", cognate of English town.
de Keltische naam voor"heuvelfort" of"versterkte nederzetting", verwant aan het Engelse town, het Nederlandse tuin en het Duitse Zaun.Marce" is probably a cognate or preform of"Marcus.
Marce" is waarschijnlijk een cognaat of voorvorm van"Marcus.A cognate of the name Midyat is first encountered in an inscription of the Assyrian king Ashur-nasir-pal II 883-859 B.C.
Een vorm van de naam Midyat wordt voor het eerst gevonden in een inscriptie van de Neo-Assyrische koning Ashur-nasir-pal II 883-859 v. Chr.The old word ors is a cognate of the English word horse.
A cognate of the name Midyat is first encountered in an inscription of the Neo-Assyrian king Ashur-nasir-pal II 883-859 B.C.
Een vorm van de naam Midyat treffen we voor het eerst aan in een inscriptie van de Neo-Assyrische koning Ashur-nasir-pal II 883-859 v.C.Applications from candidates from cognate disciplines will be considered on a case-by-case basis.
Sollicitaties van kandidaten uit verwante disciplines zal worden beschouwd op een case-by-case basis.the word is presumably of Old Frankish origin, cognate with Old English beorn meaning"warrior, nobleman.
het woord is vermoedelijk van Oudfrankische origine, verwant met het Oudengelss beorn dat"strijder, edelman" betekent.The word boô is a cognate of the German word'Bude' which means'shack.
De naam boô is een cognaat van het Duitse woord'Bude' dat'stal' betekent.elevations in circulating haematopoietic progenitor cell levels are thought to result from a disruption of CXCR4 binding to its cognate ligand, resulting in the appearance of both mature
door plerixafor veroorzaakte leukocytose en een toename van het aantal hematopoëtische progenitorcellen het gevolg zijn van een verstoring van de binding van CXCR4 aan zijn verwante ligand, waardoor er zowel volwassenThe word yang is a cognate of the Chinese"tael" pronounced"liǎng" in Chinese.
Het woord yang is een cognaat van het Chinese tael wat wordt uitgesproken als"liǎng" in het Mandarijn.animals and objects in cognate languages) to ascertain a putative dispersal centre for the"Malayo-Polynesian" peoples.
van de"Wörter und Sachen"-methode, die zich baseert op benamingen voor planten, dieren en voorwerpen in verwante talen.Taurine is named after the Latin taurus cognate of the Greek which means bull
Taurine wordt genoemd na Latijnse taurus cognate van de Griek wat stieran Ingaevones word, from the Germanic flauma(a cognate to the English flow
een Ingveoonse vorm van het Germaanse flauma(verwant aan het Engelse'flow' en het Oudduitse woord'flaum'),By one hypothesis, the word is cognate with Slavic words translated as"boy"(more specifically, adolescent male;
Volgens een hypothese is het woord cognaat met Slavische woorden die worden vertaald als'jongen' meer specifiek'adolescente man';The name continues PIE*Perkwunos, cognate to*perkwus, a word for"oak","fir" or"wooded mountain.
De naam komt mogelijk van het PIE Perkwunos(*Perkwunos), verwant aan*perkwus, dat"eik","spar" of"beboste berg" betekent.
