Wat Betekent COHESION AND COMPETITIVENESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cohesie en het concurrentievermogen
• samenhang en het concurrentievermogen
• cohesie en concurrentiekracht

Voorbeelden van het gebruik van Cohesion and competitiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reinforcing cohesion and competitiveness.
Versterking van de cohesie en hetconcurrentievermogen.

Cohesion and Competitiveness for growth andemployment 45.
Cohesie en concurrentievermogen voor groei en werkgelegenheid 45.

Reinforcing cohesion and competitiveness.
Versterking van de cohesie en het concurrentievermogen.

Cohesion and competitiveness for growth and employment.
Cohesie en concurrentievermogen ter bevordering van groei en werkgelegenheid.

Mr President, ladies and gentlemen, cohesion and competitiveness are complementary ideas.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, samenhang en mededingingsvermogen zijn twee elkander aanvullende concepten.

Unless tackled effectively, they constitute a significant challenge for social cohesion and competitiveness.
Zonder een krachtige aanpak vormen zij een ernstige bedreiging voor de sociale cohesie en het concurrentievermogen.

Reinforcing cohesion and competitiveness through research.
Versterking van de cohesie en het concurrentievermogen door onderzoek.

they constitute a significant challenge for social cohesion and competitiveness.
vormen zij een belangrijke uitdaging voor de sociale samenhang en het concurrentievermogen.

Danuta Hübner: cohesion and competitiveness are the two necessary ingredients for the Union's development.
Danuta Hübner: cohesie en concurrentievermogen zijn onlosmakelijk verbonden met de ontwikkeling van de Unie.

The Council also adopted a Resolution on"Development of human capital for social cohesion and competitiveness in the knowledge society.
Ook heeft de Raad een resolutie aangenomen over"De ontwikkeling van het menselijk kapitaal ten behoeve van de sociale cohesie en het concurrentievermogen in de kennismaatschappij.

Reinforcing cohesion and competitiveness de Lassus Saint Genies,
Versterking van de cohesie en het concurrentievermogen de Lassus Saint Geniès,

In this perspective, the two internal pillars, cohesion and competitiveness, do not appear exclusive, but complementary.
Vanuit deze optiek zijn de beide interne pijlers, samenhang en concurrentievermogen, geen afzonderlijke factoren, maar factoren die elkaar aanvullen.

Enhancing accessibility is of key importance to strengthening regional economies and achieving cohesion and competitiveness.
De toegankelijkheid verbeteren is van cruciaal belang om de regionale economieën te versterken en de cohesie en het concurrentievermogen te vergroten.

The budget is about the solidarity, cohesion and competitiveness of an enlarged Union,
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie,

This Regulation is thus expected to contribute to some key objectives of major EU strategies including EU 2020 by improving economic growth, cohesion and competitiveness.
Naar verwachting zal deze verordening dus tot een aantal hoofddoelstellingen van de grote strategieën van de EU, waaronder EU 2020, bijdragen door de verbetering van de economische groei, de cohesie en het concurrentievermogen.

It is also important not to see‘a conflict between cohesion and competitiveness: they are the two necessary ingredients for the Union's development.
Er is geen sprake van een„conflict tussen cohesie en concurrentievermogen: dat zijn juist de twee noodzakelijke ingrediënten voor de ontwikkeling van de Unie”.

jointly create a powerful Europe characterised by cohesion and competitiveness.
Samen leiden deze tot een sterk Europa, dat gekenmerkt wordt door cohesie en concurrentievermogen.

In order to create further conditions for industrial change based on social cohesion and competitiveness, the EESC also reiterates its demands for efficient policies to achieve.
Het EESC dringt nogmaals aan op efficiënte beleidsmaatregelen, zodat voor industriële reconversie nog meer, op sociale samenhang en concurrentievermogen gebaseerde voorwaarden worden geschapen.

social cohesion and competitiveness.
en werkgelegenheid" moeten ook alle andere regio's uit de EU steun blijven krijgen voor de bevordering van met name innovatie,"> sociale samenhang en concurrentievermogen.

In addition, there are references to increasing economic growth, cohesion and competitiveness by ensuring free movement of goods
Daarnaast wordt er melding gemaakt van bevordering van de economische groei, de cohesie en het concurrentievermogen door te zorgen voor vrij verkeer van goederen

combine social cohesion and competitiveness.
teneinde sociale samenhang en concurrentievermogen met elkaar te verzoenen;

The report by Mr de Lassus sparks off an interesting debate on strengthening cohesion and competitiveness through research and technological development.
Het verslag van de heer de Lassus bevat een interessante gedachte over hoe de cohesie en het concurrentievermogen vergroot kunnen worden met behulp van onderzoek en ontwikkeling op technologisch vlak.

spatial planning policy share the same aim, namely to boost the EU's economic and social cohesion and competitiveness.
theoretisch dezelfde doelstelling nastreven: het versterken van de economische en sociale samenhang en de concurrentiekracht van het Europees grondgebied.

Committee of the Regions opinion on the communication from the Commission entitled'Reinforcing cohesion and competitiveness through research, technological development and innovation.
Advies van het Comité van de Regio's over de mededeling van de Commissie„Versterking van de cohesie en het concurrentievermogen door onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie.

social cohesion and competitiveness.
de sociale samenhang en het concurrentievermogen te bevorderen.

Parliament resolution on the Commission communication'Reinforcing cohesion and competitiveness through research, technological development
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie,, Versterking van de cohesie en het concurrentievermogen door onderzoek, technologische ontwikkeling

thereby ensuring territorial cohesion and competitiveness without barriers or bottlenecks.
worden gezorgd voor territoriale cohesie en concurrentievermogen zonder belemmeringen of knelpunten.

social cohesion and competitiveness; in fostering the convergence of information processing,
sociale samenhang en concurrentievermogen, door het bevorderen van de convergentie van informatieverwerking, communicatie

The report by Mr de Lassus sparks off an interesting debate on strengthening cohesion and competitiveness through research and technological development.
Het verslag van de heer de Lassus bevat een interessante gedachte over hoe de cohesie en het concurrentievermogen vergroot kunnen worden met behulp van onderzoek en ontwikkeling op technologisch vlak.

Support from such new agencies could contribute to promoting European concessions of general interest via public/private partnerships to develop Transeuropean Networks, thereby enhancing our cohesion and competitiveness.
Als aldus de grondslagen worden vernieuwd, zal met behulp van dergelijke agentschappen meer werk kunnen worden gemaakt van Europese concessieovereenkomsten van algemeen belang via publiek-private partnerschappen ter ontwikkeling van trans-Europese netwerken die onze cohesie en concurrentiekracht ten goede komen.