Wat Betekent COHERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenhangen
• samen
• cohere

Voorbeelden van het gebruik van Cohere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does not love just cohere with our ego?
Hangt liefde niet gewoon samen met ons ego?

Matter coheres using a magnetic field.
De stof wordt samengehouden door een magnetisch veld.

the entire continent will cohere.
gaat het hele continent samenwerken.

By that order we cohere socially and individually.
Met die orde vinden we onze individuele en sociale samenhang.

I always say, if you can't be with the nucleotide that you love, cohere with the one you're with.
Ja, als je van je nucleotides houdt ga er dan mee samen.

Earlier this month, Cohere already launched a new website for Maxem®- www. maxem. io.
Eerder deze maand lanceerde Cohere al een nieuwe website voor Maxem®- www. maxem. io.

Say we have shown that a people can endure awful sacrifice and yet cohere.
We laten zien dat een volk een verschrikkelijk offer kan dragen en toch samenwerkt?

With this fourth generation, Cohere focuses on a broader market.
Cohere richt zich met deze vierde generatie op een bredere markt.

Say we have shown that a people can endure awful sacrifice and yet cohere.
Stel dat we hebben bewezen dat een volk vreselijke offers kan doorstaan… en toch samenhangt.

The eventual result will cohere with the evolution of car sales.
Het uiteindelijke resultaat zal grotendeels samenhangen met de evolutie van de autoverkopen.

Say we have shown that a people can endure awful sacrifice and yet cohere.
Dat we hebben laten zien dat mensen vreselijke opoffering kunnen verdragen en toch samenleven?

Essentially, solids cohere through electro static forces, with a slight contribution from magnetic forces.
De cohesie van de vaste stoffen wordt in hoofdzaak bewerkstelligd door elektrostatische krachten en voor een zeer klein deel door magnetische krachten.

In this calculation we have to include all the other costs that cohere with the increase in wage.
In die berekening moeten namelijk alle andere kosten zitten die samenhangen met die loonsverhoging.

This is the way penance coheres with sharing honestly together,
Zo hangt boete samen met eerlijk delen,

so the laws of the scientific paradigm cohere.
zo hangen de wetten van het wetenschappelijk denkmodel samen.

We are convinced that an optimal supply should cohere with our customers' requirements
Wij zijn ervan overtuigd dat een optimaal aanbod samenhangt met de wensen van onze klanten

They make for communities and experiments in the social sphere realizing that they have to cohere with some kind of spiritual guidance.
Ze zijn in voor leefgemeenschappen en experimenten in de sociale sfeer zich realiserende dat ze een soort van samenhang nodig hebben in relatie tot een soort van geestelijke leiding.

You're partisan hacks who twist facts until they cohere into a preexisting viewpoint,
Uw partizaan hackt en verdraait feiten totdat ze overeenkomen met een vooropgezet standpunt

Thus, many acts of violence cohere together in describing early Islam,
Dus veel geweldhandelingen vormen een samenhang in de beschrijving van de vroege islam,

installed by the company Cohere Energy Solutions that recently also fitted charging points at the TU Eindhoven campus.
geplaatst door het bedrijf Cohere Energy Solutions, dat onlangs ook al de campus van de TU Eindhoven van laadpalen voorzag.

The spiritual orientation of mindpeople should cohere for the sake of the soul representing the basic values
De spirituele oriëntatie van de verstandelijken zou moeten samenhangen terwille van de ziel, de basiswaarden en de kennis van hun vak

principles of spiritual knowledge cohere and are in conflict,
beginselen van de spirituele kennis samenhangen en in strijd verkeren,

But the isolated mortal of time and space coheres in God the Father through the direct relationship between the indwelling Thought Adjuster
De geïsoleerde sterveling in tijd en ruimte vindt echter coherentie in God de Vader door de rechtstreekse betrekking tussen de inwonende Gedachtenrichter

By analyzing how all the different elements[and principles of spiritual knowledge] cohere and are in conflict,
Door te analyseren hoe de verschillende elementen[en beginselen van de geestelijke kennis] samenhangen en in strijd verkeren,

Culture is the human way of attracting and cohering to the life-force.
Kultuur is de menselijke manier van aantrekken en samenhangen van de levens-kracht.

Illness kept cohering against that too, and persevering.
Ziekte bleef bijeen en volhardde ook daartegen.

also of the order of the six logically cohering, multicausally each other mutually influencing visions of the mindfulness set to the method,
ook van de orde van de zes logisch samenhangende, multicausaal op elkaar inwerkende zienswijzen van het denken ingericht naar methode, feitelijkheid, analyse,