Wat Betekent COLD WAR ENDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• koude oorlog eindigde
• einde van de koude oorlog
• het einde van de koude oorlog
• de koude oorlog eindigde

Voorbeelden van het gebruik van Cold war ended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cold war ended.
De koude oorlog is geëindigd.

In the same period, however, the cold war ended.
In dezelfde periode eindigde de koude oorlog.

Cold War ended 20 years ago.
De Koude Oorlog eindigde 20 jaar terug.

It was cancelled when the Cold War ended in 1989.
Het einde van de Koude oorlog werd in 1989 ingeluid.

The Cold War ended, we're friends now.
De Koude Oorlog is over. We zijn vrienden.

But Ling-Erichsen dissolved is not because the cold war ended.
Lange-Erichsen hief de groep niet op toen de koude oorlog voorbij was.

After the Cold War ended, we downsized the military.
Na de Koude Oorlog hebben we het leger doen inkrimpen.

The figure skaters really became less appealing after the cold war ended?
Waren de schaatssters na de Koude Oorlog echt minder sexy?

The cold war ended as the Soviet Union collapsed in 1989.
De koude oorlog eindigde als de Sovjet-Unie stortte in 1989.

And hid them in a vault. When the Cold War ended, an FSK agent got hold of those codes.
Na de Koude Oorlog zijn die codes door een FSK-agent in een kluis gestopt.

So I became a smuggler. the CIA stopped paying the bills, When the Cold War ended.
Stopte de CIA met de rekeningen betalen, dus werd ik smokkelaar. Toen de Koude Oorlog eindigde.

Just'cause the cold war ended Doesn't mean all the spies went home.
Omdat de koude oorlog eindigde wil niet zeggen dat de spionnen naar huis gingen.

It was built in the'40s for nuclear testing, but when the cold war ended, the town was spared.
Het is gebouwd in de jaren veertig, voor atoomproeven… maar toen de koude oorlog afgelopen was, werd de stad gespaard.

After the Cold War ended, and built the testing floor. the Umbrella Corporation expanded them.
Nadat de Koude Oorlog eindigde, breidde Umbrella hen uit.

She was the handler for Anatoly Zukov, his services to the highest bidder after the Cold War ended. a KGB hit man who started selling.
Zij was de begeleider van Anatoly Zukov, die na de Koude Oorlog privéwerk deed. Een huurmoordenaar van de KGB.

After the Cold War ended, and built the testing floor.
Na de Koude Oorlog… en de testruimte gebouwd.

a KGB hit man who started selling his services to the highest bidder after the Cold War ended.
een KGB moordenaar die zijn diensten begon te verkopen aan de hoogste bieder na het einde van de koude oorlog.

After the Cold War ended the Umbrella Corporation expanded them
Nadat de Koude Oorlog afgelopen was, breidde de Umbrella Corporatie ze uit,

She was the handler for Anatoly Zukov, his services to the highest bidder after the Cold War ended. a KGB hit man who started selling.
Na het einde van de koude oorlog. een KGB moordenaar die zijn diensten begon te verkopen aan de hoogste bieder Ze was handlanger van Anatoly Zukov.

After the Cold War ended, and built the testing floor. the Umbrella Corporation expanded them.
En hier een testruimte gebouwd. Toen de Koude Oorlog ten einde was, heeft Umbrella ze verder uitgebreid.

After the Berlin Wall fell and the Cold War ended in 1989, the Senate Reserve was dissolved.
In 1989, na de val van de muur en het einde van de koude oorlog, werd de marinehaven afgeschaft.

When the Cold War ended, a massive system that had reached the pinnacle of its development sought a fresh role:
Toen de koude oorlog eindigde, zocht een tot enorme hoogte ontwikkeld systeem nieuwe taken. Van het bespioneren

Ever since the Cold War ended, the DSD's become a refuge for every diehard spook looking for some good old-fashioned cloak-and-dagger work.
Sinds het einde van de Koude Oorlog vluchten geheim agenten erheen… voor wat ouderwets spionagewerk.

Since the cold war ended, the overwhelming power of the US military has been the central fact of global politics.
Sinds de koude oorlog eindigde, de overweldigende kracht van de Amerikaanse leger is het centrale feit van de wereldwijde politiek.

If the Cold War ended with the collapse of communism in Eastern Europe,
Als dus de koude oorlog na de ineenstorting van het communisme in Oost-Europa beëindigd was, dan resulteert daaruit

The cold war ended ten years ago, and the OSCE should now be developed primarily
De OVSE zou zich op dit moment, tien jaar na het einde van de koude oorlog, meer in de richting moeten ontwikkelen van een instrument dat met name bedoeld is voor een vreedzame,

HONG KONG- Since the Cold War ended, the West has invested huge amounts of resources in efforts to induce political liberalization in China,
HONG KONG- Sinds het einde van de Koude Oorlog heeft het Westen grote hoeveelheden geld gestoken in pogingen om tot politieke liberalisering aan te zetten in China,

When the Cold War ended in the break-up of the Soviet Union
Het einde van de koude oorlog, met het uiteenvallen van de Sovjet-Unie

The Cold War ending doesn't mean all the spies went home.
Omdat de koude oorlog eindigde wil niet zeggen dat de spionnen naar huis gingen.

When the Cold War ends they begin systematically attacking all these other issues.
Aan het eind van de Koude Oorlog… beginnen ze op systematische wijze allerlei andere kwesties aan te vallen.

Hoe "cold war ended" te gebruiken in een Engels zin

The Cold War ended and the Berlin Wall came tumblin’ down.

After the Cold War ended in 1989, which caused the U.S.

The cold war ended with the collapse of Soviet Union .

Since the Cold War ended almost 30 years ago, the U.S.

The Cold War ended with the smashing of the Berlin Wall.

The Cold War ended soon thereafter, and with it—the Soviet Union.

As the Cold War ended in 1990, a third era began.

In 1991, the Cold War ended because of Soviet Union collapsed.

In 1991,the Cold War ended and Desert Storm (Saddam Hussein) commenced.

The cold war ended along with the fall of the USSR.

Hoe "einde van de koude oorlog, koude oorlog eindigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het einde van de koude oorlog beslisste dat debat.

Toen in 1989 de Koude Oorlog eindigde hernam het systeem een zogenaamde ‘chaotische’ oorlogsdynamiek.

De Koude Oorlog eindigde echter op een andere manier.

Toen de film in 1989 uitkwam, was ook de Berlijnse Muur gevallen, de Koude Oorlog eindigde en het hele spionnen idee raakte achterhaald.

Einde van de Koude Oorlog Oorzaken en gevolgen.

De Koude Oorlog eindigde symbolisch met de val van de Berlijnse muur en de hereniging van Oost- en West-Duitsland in 1989.

Einde van de koude oorlog tegen Cuba?

Bridgeport, Connecticut was bekend als een productie-hub tot de koude oorlog eindigde in de jaren 1990.

Het einde van de Koude Oorlog was bezegeld.

Toen in 1989 de Koude Oorlog eindigde en een progressieve regering aan de macht kwam, ging het plan de prullenmand in.