Voorbeelden van het gebruik van Colonels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Good evening, Colonels.
Colonels don't scare me.
Kolonels maken mij niet bang.That means colonels first.
De kolonels mogen eerst.And I have saved the life colonels.
En ik heb de kolonels leven gered.Yes, comrade colonels. And what of the others?
You were one of my colonels.
U was een van mijn kolonels.Yes, comrade colonels. And what of the others?
En de anderen?- Ja, kolonel.And I can do it to colonels, too.
En ik kan het ook bij kolonels doen.Colonels aren't usually assigned these details.
Normaal doen kolonels dit niet.This is the Colonels car!
Daar is de wagen van de kolonel!Colonels aren't usually assigned these details.
Kolonels krijgen meestal die taak niet.Half his family were colonels here.
Zijn halve familie was hier kolonel.Colonels first. I was out here for 12 hours.
Kolonels gaan voor. We zijn hier al twaalf uur.And we tell them that we're colonels' wives.
We zeiden dat we kolonels vrouwen waren.Colonels first. I was out here for 12 hours.
We zijn hier al twaalf uur. Kolonels gaan voor.He was one of Napoleon's bravest colonels.
Hij was een van Napoleons dapperste kolonels.Two ofthe men were colonels in the South Vietnamese army.
Twee daarvan waren Zuid-Vietnamese kolonels.He was one of Napoleon's bravest colonels.
Hij was een van de beste kolonels van Napoleon.Think just those hotshot colonels can handle these babies?
Denk je dat alleen kolonels zo'n ding aankunnen?Some were Generals Others were Colonels.
Sommigen er van waren Generaal, anderen waren Kolonel.Colonels and generals passing by, snatching the food out of my hands.
Your father was one of Napoleon's bravest colonels.
Uw vader was een van Napoleons dapperste kolonels.Colonels, please tell me something good is happening somewhere.
Kolonels, vertelt u me alstublieft dat er ergens iets goeds gebeurt.I can picture the outrage on your colonels face.
Ik kan de verontwaardiging beeld op uw kolonels gezicht zien.The sumptuous manor Colonels reflects their power and wealth.
Het luxueuze kasteeltje van de Kolonels weerspiegelt hun macht en rijkdom.Counter-intelligence jokes end at lieutenant colonels.
Contra-intelligence grappen eindigen bij luitenant kolonels.They were both colonels in the dragoons at the battle of yellow tavern.
Ze waren allebei kolonel, in de Dragoons, bij de slag van Yellow Tavern.Majors become Colonels.
inspecteurs worden hoofdinspecteurs.Colonels and generals passing by, snatching the food out of my hands, throwing away their uniforms.
De kolonels en generaals die langskomen eten alles op.And she would know all kids get into mischief-- corporals' kids and colonels' kids.
Kinderen halen kattenkwaad uit, ook die van de korperaal en de kolonel.
