Wat Betekent COMBATING ORGANIZED CRIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
• bestrijding van de georganiseerde misdaad
• georganiseerde misdaad te bestrijden
• strijd tegen de georganiseerde criminaliteit

Voorbeelden van het gebruik van Combating organized crime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Combating organized crime and drugs.
Strijd tegen de georganiseerde criminaliteit en de drugshandel.

on the basis of Japan's department for combating organized crime.
op basis van de Japanse afdeling voor de bestrijding van de georganiseerde misdaad.

CONSIDERS that combating organized crime is a prime objective of the European Union and a matter of common interest;
IS VAN OORDEEL dat de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit een prioritaire doelstelling van de Europese Unie is en een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang.

We do not at present have any statutory powers for combating organized crime and eradicating drug dependency.
Wij hebben op dit moment geen regelingsbevoegdheden om de georganiseerde misdaad te bestrijden en de drugverslaving in de kiem te smoren.

joint action go back to the Council's action plan for combating organized crime.
het gemeenschappelijk optreden grijpen terug naar het actieplan van de Raad ter bestrijding van de georganiseerde misdaad.

I would like to point out to you that this would also be a way of combating organized crime and drug-trafficking in Europe. Because it is via Turkey that a lot of the drugs are entering Europe.
Ik wil u erop wijzen dat dat ook een stap zou zijn om de georganiseerde misdaad en de drugshandel in Europa te bestrijden, want via Turkije komen er veel drugs naar Europa.

The setting up of such a network will enable judicial cooperation between the Member States to be further strengthened in the context of combating organized crime.
Door oprichting van dit netwerk kan de justitiële samenwerking tussen de lidstaten in het kader van de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit verbeterd worden.

in the interests of combating organized crime efficiently, we have to have a debate about where national sovereignty should be set aside.
in het belang van een effectieve bestrijding van de georganiseerde misdaad moeten wij proberen vast te stellen waar de nationale soevereiniteit op de achtergrond moet treden.

judicial controls when measures aimed at combating organized crime are being worked out.
belang van een goede parlementaire en rechterlijke controle bij de uitwerking van de maatregelen om georganiseerde misdaad te bestrijden.

Mr President, to the extent that the Dublin Summit dealt with the areas of the third pillar- combating organized crime and drug trafficking- it has become clear that this is a case where the gap between what the public expect
Mijnheer de Voorzitter, voor zover de Top in Dublin zich heeft bezig gehouden met de sectoren van de derde pijler, de bestrijding van de misdaad en van de drugshandel, is duidelijk geworden dat hierbij de kloof tussen datgene wat de burgers verwachten en datgene wat daadwerkelijk is bereikt,

it is also a basic instrument for combating organized crime effectively.
ook om een fundamenteel instrument om de georganiseerde criminaliteit doeltreffend te bestrijden.

The GUBOPiK(The Directorate for Combating Organized Crime and Corruption- a de-facto political police)
De GUBOPiK(het directoraat voor strijd tegen georganiseerde misdaad en corruptie- in feite een politieke politie)

Internal security will therefore be a real priority for our presidency, in other words, combating organized crime and traffic in human beings.
Daarom wordt de binnenlandse veiligheid voor ons voorzitterschap een echte prioriteit. Wij willen de georganiseerde criminaliteit en de mensenhandel bestrijden.

in particular in combating organized crime.
met name bij de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit.

the fifth is measures for combating organized crime because in that area the blame is constantly being put on the wrong people.
In de vijfde plaats moeten wij maatregelen ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit nemen, omdat steeds opnieuw de schuld bij de verkeerde personen wordt gelegd.

on the agenda in the Japanese government received a question on illegal online casinos in Japan Â. Department for Combating Organized Crime of the country seriously undertook this seemingly small thing.
geleden kreeg op de agenda van de Japanse regering een vraag over illegaal online casino's in Japan. Afdeling voor de bestrijding van de georganiseerde misdaad van het land serieus dit schijnbaar kleine ding.

Consequently stresses the need for yet closer cooperation between the Member States and the Commission in combating organized crime, as recommended in the report by the High-level Group on Organized Crime;.
Onderstreept derhalve dat de samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie in de strijd tegen de georganiseerde criminaliteit nog moet worden versterkt, zoals wordt aanbevolen in het verslag van de Groep op hoog niveau Georganiseerde Criminaliteit;.

Members yet again if I say that combating organized crime is an imperative.
krijg met toehoorders of afgevaardigden, als ik zeg dat de strijd tegen de georganiseerde misdaad noodzakelijk is

Each Member State shall send the General Secretariat of the Council, at the Presidency's initiative, the names of one to three experts having substantial experience of the subject to which the evaluation relates in the field of combating organized crime, in particular in a law-enforcement service such as the police,
Elke lidstaat deelt op initiatief van het voorzitterschap aan het Secretariaat-generaal van de Raad de naam mee van één à drie deskundigen die inzake het evaluatiethema bijzonder veel ervaring hebben met de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit met name bij een wetshandhavingsdienst zoals de politie, de douane, een gerechtelijke instantie

the reports of the European Parliament represent a positive element in combatting organized crime.
de verslagen van het Europees Parlement een positief element aan in deze strijd tegen de georganiseerde misdaad.

As has already been emphasized in this debate, everyone is aware of the difficulty of combatting organized crime, which takes advantage of the free movement of goods,
Zoals blijkt uit dit debat is iedereen ervan doordrongen hoe moeilijk het is de georganiseerde misdaad te bestrijden, die profiteert van het vrije verkeer van goederen,

reinforce instruments combatting organized crime and the plague of drugtaking,
de instrumenten te versterken in de strijd tegen de georganiseerde misdaad en de gesel van de drugs

This will strengthen our hand in combatting organized crime and I do hope that the applicant countries will keep pace with us in this regard, not least in the area of dissuasive criminal penalties.
Hierdoor zullen wij sterker staan in de bestrijding van de georganiseerde misdaad en ik hoop dat de kandidaat-landen ons op dit punt zullen volgen, niet het minst op het gebied van ontradende straffen.

European cooperation in combatting organized crime can only prove effective if there is a common reference framework for organized crime,
De Europese samenwerking bij de bestrijding van de georganiseerde misdaad kan niet doeltreffend zijn als er geen gemeenschappelijk referentiekader van de criminele organisatie bestaat,

Successive opinion polls have confirmed that third pillar issues such as combatting organized crime and unemployment are high priority issues upon which we have to concentrate our energies.
De opeenvolgende opiniepeilingen hebben bevestigd dat kwesties die onder de derde pijler vallen, zoals de bestrijding van de georganiseerde misdaad en de werkloosheid, een zeer hoge prioriteit hebben waarop wij onze energie moeten concentreren.

desire for an efficient justice system, and we must therefore present them with a body of law which provides an effective solution to the problems of cooperation in the field of combatting organized crime.
daarom moeten we de publieke opinie een corpus iuris voorleggen waarin een efficiënte oplossing wordt geboden voor de problemen die zich voordoen bij samenwerking op het vlak van de strijd tegen de georganiseerde criminaliteit.

I consider this document to be highly important politically as it introduces a criterion of consistency in the behaviour of the Member States with regard to the important issue of combatting organized crime and it constitutes in itself perhaps a clearer recognition of why this issue should be regarded as an issue of European interest.
Politiek gezien vind ik dit document heel relevant omdat het een criterium invoert voor een coherent gedrag van de lidstaten met betrekking tot de belangrijke kwestie van de bestrijding van de georganiseerde misdaad en het op zich de misschien wel de meest tastbare erkenning is van het feit dat het gaat om een thema van Europees belang.

Programme to combat organized crime Falcone.
Actieprogramma tegen georganiseerde criminaliteit programma FALCONE.