Voorbeelden van het gebruik van Come knocking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He come knocking that time!
Hij kwam kloppen toen!Because she could come knocking.
They will come knocking- on your door first.
you may come knocking.
No-one's gonna come knocking round your door.
Niemand zal op jouw deur komen kloppen.Soon enough, I fear Jack Crawford will come knocking.
Jack Crawford zal snel bij je aankloppen.If they come knocking again tonight, you two do not leave this trailer.
Verlaten jullie deze trailer niet. Als ze vanavond weer komen kloppen.Oh,"The Company" has not come knocking.
Oh,"Het Bedrijf" is niet aan komen kloppen.So when enemies without come knocking, I need the city of Meereen behind me.
Dus als er vijanden van buiten komen, moet de stad Meereen achter me staan.Let's get out of here before the cops come knocking.
Don't you think they will come knocking soon, if we don't return?
Denk je niet dat ze zullen komen kloppen binnenkort, als we niet terug te keren?Soon enough, I fear Jack Crawford will come knocking.
Ik vrees dat Jack Crawford binnenkort bij je zal aankloppen.When they come knocking at your door- who's there to stand up for you?
Als zij op jouw deur komen kloppen- wie is er om voor jou op te In case those punks come knocking again.
In het geval dat tuig opnieuw komt kloppen.Well, I might not owe you, but that doesn't mean you can't still come knocking.
Dat betekent niet dat je niet bij me mag komen aankloppen.I know. You know they're gonna come knocking at Mom's door?
Je weet toch dat ze bij moeder gaan aankloppen?two. Should Death Eaters come knocking.
verdwijn je voor twee uur. Als de Dooddoeners aankloppen.The very moment you come knocking on our door, we will first of all consult our database.
Op het moment dat u bij ons komt aankloppen, gaan we eerst ten rade bij onze database.Wiska Enjoys Having a Big Hard Man Come Knocking on Her….
Wiska Geniet Met een Grote Harde Man Komen Kloppen op Haar….Should Death Eaters come knocking… one simply had to slip inside and disappear for an hour or two.
Als de Dooddoeners aankloppen… stap je er snel in en verdwijn je voor een uur of twee.And you hoped the police would never come knocking.
Je ging ervandoor en hoopte dat de politie nooit bij je zou aankloppen.So even if the authorities come knocking, Tweaknews has no information to give them.
Mochten er instanties komen aankloppen voor informatie, dan heeft Tweaknews niets om te overhandigen.anything sooner or later, Wait will come knocking.
zal Walt vroeg of laat aankloppen.Should Death Eaters come knocking… one simply had to slip inside and disappear for an hour or two.
If I still had my daughter, I might come knocking on your door.
Als ik mijn dochter nog had, zou ik ook op je deur zijn komen kloppen.The strangers who come knocking at our door more often than not come from countries which have completely failed to let their population live decently.
De buitenlanders die op onze deur kloppen komen uit landen die gefaald hebben en er niet in geslaagd zijn hun bevolking een fatsoenlijk leven te bieden.You two do not leave this trailer. If they come knocking again tonight.
Verlaten jullie deze trailer niet. Als ze vanavond weer komen kloppen.two. Should Death Eaters come knocking.
verdween men een paar uur. Als de Dooddoeners kwamen aankloppen.We assumed that his nazi colleagues would come knocking at his daughter's door, so we recruited her and waited.
Toen professor Keller verdween veronderstelde we dat zijn Nazie collega's… op zijn dochters deur zouden komen kloppen… dus hebben we haar gerekruteerd en gewacht.son was a prick. Now if they come knocking.
haar zoon een lul was. Nou, als ze komen aankloppen.
