Wat Betekent COMMANDED BY GENERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onder bevel van generaal
• onder leiding van generaal

Voorbeelden van het gebruik van Commanded by general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Built and commanded by General Samuel Merritt.
Gebouwd en geleid door generaal Samuel Merritt.

During"Operation Exporter," the Army of the Levant was commanded by General Henri Dentz.
De Vichy-Franse troepen stonden onder beval van generaal Henri Dentz.

The operation is commanded by General Patrick Nash Ireland.
De operatie staat onder bevel van generaal Patrick Nash Ierland.

in an enormous camp commanded by General Campion.
in een enorm kamp onder bevel van generaal Campion.

Rd Mountain Division- Commanded by General Eduard Dietl.
Het Gebirgskorps Norwegen, onder leiding van Generalleutnant Eduard Dietl.

now commanded by general Julian Byng.
nu onder leiding van generaal Julian Byng.

Th Panzer Division- Commanded by General Georg-Hans Reinhardt.
E Legerkorps(gemotoriseerd/pantser), Generaal Georg-Hans Reinhardt.

His command consisted of two infantry brigades under John C. Echols and General Gabriel C. Wharton, a cavalry brigade commanded by General John D. Imboden, and other independent commands..
Zijn strijdmacht bestond uit twee infanteriebrigades, onder leiding van John C. Echols en Gabriel C. Wharton; een cavaleriebrigade aangevoerd door John D. Imboden en enkelen onafhankelijke eenheden.

The Separatist fleet commanded by General Grievous is headed your way.
De seperatisten vloot onder bevel van Generaal Grievous komt jullie kant op.

peasant volunteers(armed with scythes) under Kościuszko(1746-1817) himself and the Russian army commanded by General Alexander Tormasov.
onder leiding van Tadeusz Kościuszko tegenover een Russisch leger onder leiding van generaal Aleksandr Tormasov.

In an enormous camp commanded by General Campion.
In een enorm kamp onder commando van generaal Campion.

It was commanded by General Ivan V. Tiulenev from June 1941 to August 1941.
Hij werd in augustus 1941 vervangen door luitenant-generaal Dmitri Riabysjev.

My husband Ayman was in a unit commanded by General Jabra and General Watson.
M'n man Ayman zat in een eenheid… van generaal Jabra en generaal Watson.

The first column, commanded by General Guglielmo Nasi and including the Libyan Division,
De eerste colonne onder generaal Guglielmo Nasi moest rechts de verdediging bij Janogoto

The defense was undertaken by the German First Army, commanded by General Otto von Knobelsdorff.
De verdediging werd door het Duitse Eerste Leger uitgevoerd aangevoerd door commandant Otto von Knobelsdorff.

The fourth brigade, commanded by General Ariza, would be the best choice to carry out this operation.
De Vierde Brigade onder bevel van generaal Ariza kan deze operatie het beste uitvoeren.

The defense of Metz was undertaken by the German First Army, commanded by General Otto von Knobelsdorff.
De verdediging werd door het Duitse Eerste Leger uitgevoerd aangevoerd door commandant Otto von Knobelsdorff.

Allied troops in Africa were commanded by General Archibald Wavell, Commander-in-Chief Middle East Command..
De Britse troepen in Egypte stonden onder leiding van de opperbevelhebber van het Midden-Oosten, generaal Archibald Wavell.

The three Army Forces are joined together into one Eastern Army Force[Angriffsgruppe Ost] commanded by General Von Mudra a fortress specialist.
de rechter Maasoever gereorganiseerd: de drie Legerkorpsen worden samengevoegd tot één Legerkorps(Angriffsgruppe Ost) onder leiding van generaal Von Mudra een vestingspecialist.

The 21st Army Group was commanded by General Bernard Montgomery.
De 21e Legergroep stond onder bevel van generaal(later veldmaarschalk) Bernard Montgomery.

The Neapolitans, commanded by General Pepe, made no attempt to defend the difficult defiles of the Abruzzi,
De Napolitanen, geleid door generaal Pepe, werden na een halfhartige strijd bij Rieti op 7 maart 1821 verslagen

They send troops to take it back, commanded by General Leclerc, a hero of the European war.
Ze sturen een leger, onder leiding van de oorlogsheld generaal Leclerc.

Vienna's defense was commanded by General Rudolf von Bünau, with the II SS Panzer Corps units under the command of SS General Wilhelm Bittrich.
De verdediging van Wenen werd geleid door generaal Rudolf von Bünau met de eenheden van de II. SS-Panzerkorps onder bevel van SS-generaal Wilhelm Bittrich.

In March 1944, the Japanese 31st Army, commanded by General Hideyoshi Obata, was activated to garrison this inner line.
In maart 1944 werd het 31ste Japanse leger geformeerd onder bevel van generaal Hideyoshi Obata om deze binnenste verdedigingslinie te bemannen.

The Italian army, commanded by General Raffaele Cadorna,
Het Italiaanse leger, geleid door generaal Raffaele Cadorna,

This French counter attack is commanded by General Mangin, who halfway through the battle announces to the world that the fort has fallen into the hands of the French;
De Franse tegenaanval staat onder leiding van generaal Mangin, die zelfs halverwege de strijd wereldkundig maakt dat het fort in Franse handen is gevallen;