Wat Betekent BEVOLEN in het Engels - Engels Vertaling

• ordered
• commanded
• enjoined
• bidden
• ordained
• recommended
• orders
• order
• command
• bid
• commands

Voorbeelden van het gebruik van Bevolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is bevolen.
It is ordained.

Je werd bevolen te wachten op ondersteuning.
You were ordered to wait for support.

Dat heb ik bevolen.
That is my order.

Waar wij bevolen zijn u te geleiden.”.
Where we have orders to lead you.

Shi heeft het bevolen.
It's Shi's order.

Doe wat je bevolen is, luitenant.
Lieutenant. Do… as you are ordered.

Doe dan wat jullie bevolen is.
So do as you are bid.

Hij heeft me bevolen Constantinopel in te nemen.
He has commanded me to take Constantinople.

Hij heeft het al bevolen.
He has already ordained it.

Je doet zoals bevolen, zonder klagen.
You will do as commanded, absent complaint.

Wie heeft de hinderlaag bevolen?
Who did order the ambush?

Haskins heeft me bevolen weg te blijven. Nee.
No.-Haskins has ordered me to stay away.

Aldus heeft je vader bevolen.
Thus did your father command.

Haskins heeft me bevolen weg te blijven. Nee.
Haskins has ordered me to stay away. No.

Heeft Cho Hak-ju je dat bevolen?
Did Cho Hak-ju command you to?

Dear Giuseppe, we bevolen uw gastheer zeer.
Dear Giuseppe, we enjoined your host very much.

Wat heeft de Witness je bevolen?
What did the Witness command of you?

En bevolen dat zout en granen verspreidt worden.
And commanded that salt and spelt be scattered.

Doet dus wat jullie bevolen is.
So do as you are bid.

De Heer heeft mij bevolen om dat alles te vernietigen.
The Lord has commanded me to destroy it all.

Doet derhalve wat u bevolen is.
So do as you are bid.

Crais heeft hem bevolen alleen een Sterrensprong te maken.
Crais has ordered him to Starburst alone.

En Wij hebben de mens goedheid tegenover zijn ouders bevolen.
We have enjoined upon man kindness to his parents.

Wat gebeurde werd bevolen door God.
What happened was ordained by God.

En Wij bevolen de mens(goedheid) jegens zijn ouders.
We enjoined upon man to be dutiful to his parents.

Ephegenia's moord werd bevolen door de goden.
Iphigenia's murder was commanded by the gods.

Ze bevolen plaatsen om te gaan
She recommended places to go

De Raad heeft u terug bevolen naar Coruscant.- Neen.
No. The council has ordered you back to Coruscant.

Ze bevolen plaatsen waar te eten
They recommended places where to eat

Minister Omura heeft ons bevolen de verrader te fotograferen.
Minister Omura has commanded us to photograph the traitor--.

Hoe "bevolen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tolerant Chadd geklasseerd kamerleden bevolen welhaast.

Beiden bevolen hun eigen gewapende strijd.

Alle joden werd bevolen Gaza verlaten.

Het gebeurt zoals Hij bevolen heeft.

Bewaring wordt bevolen door rechterlijke instanties.

Wat een rechter ook bevolen heeft.

Staking wordt bevolen voor twee kubussen.

Dekker bevolen dat Sypesteyn aan mr.

Bevolen bestrijdbare Binaire opties aanstipten zaterdags?

Hun executie was bevolen door Gallieni.

Hoe "enjoined, ordered, commanded" te gebruiken in een Engels zin

The court also permanently enjoined Mr.

Adam has ordered the Christmas cards.

Because the Passover was commanded FOREVER.

Back again, book ordered from library.

District Judge Harry Leinenweber enjoined the U.S.

Captain Butler Fitch commanded this battery.

And then Jesus commanded him, Come.

Ordered through the Clinical Commissioning Groups.

Qatar has not ordered 737s previously.

Trummler, Rear-Admiral, Commanded the Mittelmeerdivision, 1912-13.