Wat Betekent WERE TOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd verteld
• werd gezegd
• moesten
• is verteld
• hoorden
• is gezegd
• ze verteld hebben
• heeft gezegd
• werd bevolen
• werd wijsgemaakt
• werd ingelicht

Voorbeelden van het gebruik van Were told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were told to leave.
We moesten gaan.

You did as you were told.
Je hebt gedaan wat je is verteld.

We were told to detain him.
We moesten hem oppakken.

That's what we were told."We?
Dat is wat men ons heeft gezegd.

You were told to go home!
Je werd bevolen naar huis te gaan!

He insisted you were told.
Hij stond erop dat het u werd verteld.

We were told to report anything.
We moesten alles rapporteren.

That's what we were told.
Dat is wat ze ons verteld hebben.

We were told you could help.
Ons is verteld dat u kunt helpen.

Forget whatever you were told before.
Vergeet wat je eerder is verteld.

We were told about the cellmate.
We hoorden over de celgenoot.

It sure isn't what you were told.
Niet wat ze je verteld hebben.

We were told to get our things.
We moesten onze spullen pakken.

Everything we were told was a lie.
Alles wat ons werd verteld was een leugen.

We were told you went home.
Er werd gezegd dat je naar huis was.

Could be punishable You were told that such a violation.
Dat klopt. Je werd ingelicht dat die overtreding.

We were told she was dead.
We hoorden dat ze dood was.

Blind obedience? Participants were told they would be administering?
De deelnemers werd wijsgemaakt dat ze de quizvragen aan een testpersoon stelden.- Blinde gehoorzaamheid?

We were told you have a ladder.
We hoorden dat jij een ladder hebt.

The same people created what you were told was a famine in Ireland.
Dezelfde mensen hebben gecreëerd wat jullie werd wijsgemaakt dat een hongersnood in Ierland zou zijn geweest.

You were told to come alone.
Je werd verteld om alleen te komen.

Or the staff were told to keep quiet.
Of het personeel is gezegd stil te zijn..

We were told you had more information about my father.
Ons werd verteld dat je meer informatie had over mijn vader.

Distributors were told, you gotta buy these leads.
Distributeurs werd verteld dat ze die leads moesten kopen.

We were told to stay inside the barracks all day.
Wij moesten de hele dag in de barak blijven.

The families were told the crew died at sea.
De families is verteld dat de bemanning op zee is omgekomen.

We were told you had a message.
Ons is verteld dat je een boodschap had.

And we were told that lived here.
Ons is gezegd, dat ze hier woont.

We were told there wasn't a lot of time.
We hoorden dat er niet veel tijd is.

But we were told they were dead.
Ons werd gezegd, dat ze dood en begraven zijn.