Wat Betekent TOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertelde
• zei
• moest
• verteld
• gezegd
• vertellen
• vertelden
• zeiden
• zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Colin told the truth.
Colin vertelde de waarheidld.

He should have told you.
Hij had het u moeten zeggen.

I have told her everything.
Ik heb haar alles verteld.

I could have told her.
Ik had het haar kunnen zeggen.

They told her to say good-bye.
Ze moest vaarwel zeggen.

He could have told me.
Hij had het me kunnen vertellen.

I told Janice I'm 21.
Ik vertelde Janice, dat ik 21 was.

You could have told me that.
Dat had je me kunnen zeggen.

Daddy told you to say that?
Moest je dat van papa zeggen?

I was going for eggs. I told Dixon.
Ik vertelde Dixon dat ik zou gaan voor eieren.

Jamie told you about Willie?
Jamie vertelde u over Willie?

You could have told us the truth!
U had de waarheid kunnen vertellen.

I told monroe and rosalee.
Ik zei tegen Monroe en Rosalee.

I could have told him the truth.
Ik had de waarheid kunnen vertellen.

I told Clay, the sheriff's initiated.
Ik zei Clay… sheriffs initiatief.

You could have told him it was you.
Je had hem kunnen vertellen dat jij het was.

We told her our secrets.
Wij hebben haar onze geheimen verteld.

By the way, Rachel told me to tell you.
Van Rachel moest ik trouwens zeggen.

She told you to tell me?
Je moest het zeggen van haar?

Lieutenant Morris told me today I have a glow.
Luitenant Morris zei me vandaag dat ik straalde.

I told you, I'm waiting for my mother.
Lk zei u, ik wacht op mijn moeder.

And Petra told President Wade.
En Petra vertelde het President Wade.

I'm told this is what you do.
Mij is gezegd, dat dit is wat u doet.

Well… Mr. Ha told me to call you first.
Nou… Ik moest van Mr Ha eerst u bellen.

I told Russell he could do the show.
Ik zei Russell dat hij de show kon doen.

Truth be told, I'm quite fond of him.
Waarheid is gezegd, ik ben erg op hem gesteld.

I told you everything, but you haven't.
Ik heb je alles verteld, maar jij niet.

I could have told him this was a bad idea.
Ik had hem kunnen vertellen dat dit een slecht idee was.

You told me to get back and I'm back.
Ik moest terugkomen van jou en ik ben terug.

Gerardo told me to give him to you.
Ik moest 'm aan jou geven van Gerardo.

Hoe "told" te gebruiken in een Engels zin

Fields, she firmly told the receptionist.

They cheered when told that Sen.

Coast Guard rescue swimmer told FoxNews.com.

I’d never told anyone goodbye before.

Lennon told BBC Scotland: “I’m delighted.

Who told you there any pressure.

It’s dangerous”, the boy told me.

David Daniels told CBS affiliate WNCT-TV.

Wesley Clark told the BBC yesterday.

They told her almost every day.

Hoe "zei, moest, vertelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die hoorden bij elkaar, zei hij.

Zoontje moest ook naar huis komen.

Deze wedstrijd moest absoluut gewonnen worden.

Ongevraagd vertelde hij mij zijn verhaal.

Wie zei dat automatiseren saai is?

Nog even samen slapen zei hij.

Zichzelf, marzian vertelde me, toen verplaatst.

Hij vertelde dat hij vluchteling was.

Aanvallen, khambhati zei litt, die getroffen.

Blootgestelde kinderen, zei su2c epigenetica dream.